Jump to content

Торговля женщинами

« Торговля женщинами » — эссе писательницы-анархистки Эммы Гольдман, написанное в 1910 году. Оно было распространено в различных изданиях. А именно, «Анархизм и другие очерки» (1910), опубликованные «Матерью-Землей», [ примечания 1 ] а также ведущее эссе « Торговля женщинами и другие очерки феминизма» (1971). «Мать-Земля» — ежемесячный анархистский журнал, основанный Голдманом, Максом Багински и другими в 1906 году. [ 1 ] Это эссе — одна из более чем 20 статей, написанных Гольдманом в период с 1906 по 1940 год. [ 2 ]

Содержание

[ редактировать ]

Эссе было написано в ответ на действия современных социальных реформаторов, выступающих против белого рабства , чья законодательная кампания, по утверждению Голдмана, послужит лишь созданию «толстых политических рабочих мест» для «паразитов».

В эссе она утверждает, что основной причиной белого рабства, которую эти реформаторы игнорировали, является капиталистическая эксплуатация. Голдман критикует роль, которую христианские церкви исторически играли в поощрении и поддержании проституции.

Голдман представляет брак как часть того же континуума, что и проституция, утверждая, что в обоих случаях женщины продаются и циркулируют, и критикует «моралистов», осуждающих проституцию, но не брак по денежным соображениям. [ 3 ] Голдман утверждает, что двойные стандарты в отношении мужской и женской сексуальности вынуждают женщин, занимающихся сексуальной деятельностью вне брака, заниматься проституцией, тем самым «общество создает жертв, от которых впоследствии тщетно пытается избавиться».

Прием и наследие

[ редактировать ]

Американская радикальная писательница -феминистка Аликс Кейтс Шульман решительно поддержала это эссе, полностью зачитав его в протокол законодательных слушаний по вопросу о проституции в Нью-Йорке . [ 4 ] Она утверждает, что симпатия Гольдмана к проституткам была вызвана его идентификацией с ними «из-за их класса и потому, что они бросили вызов сексуальному лицемерию пуританства». [ 5 ]

Это эссе послужило источником вдохновения для написания антрополога Гейл Рубин в 1975 году эссе « Торговля женщинами: заметки о «политической экономии» секса ». Хотя Рубин следует за Гольдманом и утверждает, что проституция является частью того же спектра, что и брак, она также опирается на идеи Клода Леви-Стросса и Зигмунда Фрейда , чтобы описать «систему пола/гендера», посредством которой могут происходить такие сделки. [ 3 ]

Мириам Шнайр также включила этот текст в свою антологию «Феминизм: основные исторические сочинения» , назвав его одним из важнейших произведений феминизма. [ 6 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Опубликовано в книге Эммы Гольдман «Анархизм и другие эссе» . Второе исправленное издание. Нью-Йорк и Лондон: Издательская ассоциация Матери-Земли, 1911. стр. 183–200, как отмечено здесь.
  1. ^ Дриннан, Ричард (1969), Биографический очерк , Dover Publications, стр. 32, ISBN  9780486122380 (предисловие к переизданию книги « Анархизм и другие очерки 1911 года »)
  2. ^ «Справочный архив Эммы Гольдман: 1869-1940» . Интернет-архив марксистов . Проверено 15 апреля 2016 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Парвулеску, Анка (январь 2011 г.). «Европейское родство: восточноевропейские женщины идут на рынок» . Критический запрос . 37 (2): 187–213. дои : 10.1086/657290 . S2CID   159728123 .
  4. ^ Франкель, Оз (декабрь 1996 г.). «Что случилось с «Красной Эммой»? Эмма Голдман, от инопланетного бунтовщика до американской иконы». Журнал американской истории . 83 (3): 920. дои : 10.2307/2945644 . JSTOR   2945644 .
  5. ^ Гольдман, Эмма (1998). Шульман, Аликс Кейтс (ред.). Говорит Красная Эмма: читательница Эммы Гольдман (3-е изд.). Амхерст, Нью-Йорк: Humanity Books. п. 16. ISBN  1573924644 .
  6. ^ Шнайр, Мириам (1972). Феминизм: основные исторические сочинения . Винтажные книги.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5514bf92aa6086caa86c8da1028c8913__1709742120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/13/5514bf92aa6086caa86c8da1028c8913.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Traffic in Women - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)