Эрнест Турсунов
Ernest Tursunov (Турсунов Эрнис Нурдинович) (24 August 1935 – 11 June 2014) was a Kyrgyzstani poet. [ 1 ] [ 2 ]
В список его публикаций входят также спорные переводы Корана с русского на киргизский язык и киргизский Новый Завет . [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ (Russian) Программа - The University of Central Asia 5 окт 2011 "Эрнест Турсунов, Заслуженный поэт Кыргызстана, редактор книги."
- ^ "В Бишкеке прощаются с ушедшим из жизни народным поэтом республики Эрнисом Турсуновым" (in Russian). June 12, 2014. Archived from the original on 14 July 2014 . Retrieved 25 September 2014 .
- ^ Мировые христианские тенденции, 30 г. н.э. - 2200 г. н.э. , стр. 437. Страница 437. Дэвид Б. Барретт, Тодд М. Джонсон, Кристофер Р. Гидри - 2001 г. «Недавно (1992 г.) известный киргизский поэт Эрнест Турсунов опубликовал свой собственный перевод Корана в Однако Турсунов не умел читать классический арабский язык, как и перевод русского издания Корана.... Местные христиане также жаловались, что Турсунов в следующий раз приступил к переводу Нового Завета, прежде чем узнал о секретном 16-летнем проекте, начатом Институтом перевода Библии ».