Jump to content

Паола Дриго

Паола Дриго
Рожденный Паолина Валерия Мария Бьянкетти
( 1876-01-04 ) 4 января 1876 г.
Кастельфранко Венето , Италия
Умер 4 января 1938 г. ) ( 1938-01-04 ) ( 62 года
Падуя , Италия
Занятие Писатель
Супруг
Джулио Джованни Дриго
( м. 1898; умер в 1922 г.)
Дети Паоло Дриго

Паола ( урожденная Бьянкетти ) Дриго (4 января 1876 — 4 января 1938) — итальянская писательница рассказов, повестей и романов. Ее первый сборник рассказов «Фортуна » был опубликован в 1913 году и привлек внимание литературных критиков и публики. Ее последними крупными работами были два романа « Fine d'anno» и «Мария Зеф» , оба опубликованные в 1936 году. Обладая стилем, основанным на итальянском реализме XIX века , она вызывала восхищение за подробный психологический анализ своих персонажей и описания провинциальной жизни в своих произведениях. родной регион Венето . Главными героями ее рассказов (обычно женщины) были люди простого происхождения или «униженные судьбой». [ 1 ]

Дриго родилась Паолина Валерия Мария Бьянкетти в Кастельфранко Венето . Ее отцом был граф Джузеппе Валерио Бьянкетти, который сражался с Гарибальди , а затем стал второстепенным литературным и политическим деятелем. Ее мать, Луиджия Анна Лоро Бьянкетти, была дочерью юриста и члена итальянского парламента. Паолино сначала получила образование в Liceo Canova в Тревизо, где она была первой ученицей в истории школы, а завершила обучение в Scuola Normale в Падуе . [ 2 ]

В 1898 году она вышла замуж за инженера и агронома Джулио Джованни Дриго. Год спустя у нее родился первый и единственный выживший ребенок, сын Паоло. [ 3 ] Вскоре за ней последовала дочь, но она умерла всего через несколько дней после ее рождения, об этом эпизоде ​​позже упоминается в автобиографическом романе Дриго Fine d'anno . [ 4 ] Первоначально пара жила в палаццо на площади Пьяцца дель Санто в Падуе, но в 1900 году переехала в Муссоленте , где Джулио купил Ка' Содерини, большую виллу и фермерское поместье с одним из крупнейших и важнейших парков в регионе Венето. [ 5 ] До начала Первой мировой войны Паола Дриго проводила зимние сезоны в Риме, где работала в нескольких литературных салонах . К 1912 году ее рассказы и повести начали появляться в журнале La Lettura (издаваемом Corriere della Sera ). Ее первый сборник рассказов «Фортуна » был опубликован Эмилио Тревесом в 1913 году. Положительная реакция как критиков, так и публики привела к регулярному сотрудничеству с двумя другими итальянскими литературными журналами, Nuova Antologia и L'Illustrazione Italiana . [ 6 ]

С началом Первой мировой войны в 1914 году она вернулась в Муссоленте. Другой сборник рассказов, «Кодино» , был опубликован в 1918 году. Хотя она продолжала публиковать рассказы и статьи в нескольких итальянских периодических изданиях, она больше не публиковала книг до 1932 года. длительная и изнурительная болезнь. После его смерти в 1922 году она взяла на себя управление их имением, совершая частые поездки в Рим, Милан и Падую. [ 7 ] Ее третий сборник рассказов «Синьорина Анна » был опубликован в 1932 году, за ним в 1936 году последовали публикации ее единственных романов « Fine d'anno» и «Мария Зеф» .

В конце концов она поселилась в Падуе и провела там свой последний год. Страдая от депрессии и тяжелой язвы желудка, вызывавшей частые сильные кровотечения, она в основном была прикована к постели в комнате с видом на реку Баккильоне . Ее последняя пьеса «Finitre sul fiume» («Окна на реку»), опубликованная в Corriere della Sera 18 августа 1937 года, была написана на больничной койке. Главный герой сказки размышляет о своей болезни и приближающейся смерти. [ 8 ] [ 9 ] Произведение заканчивается:

Нет, я еще не готов. О Боже мой, позволь мне остаться здесь еще немного. [ 10 ]

Паола Дриго умерла в Падуе шесть месяцев спустя, в свой 62-й день рождения. Она была похоронена возле своей виллы в Муссоленте, в присутствии нескольких родственников и ее близкого друга, поэта и писателя Манары Валджимигли . [ 11 ] После похорон Вальджимигли написал их общему другу Пьетро Панкраци: [ 12 ]

В эти дни я часто думал о жестокой смерти нашей подруги и о ее сильном желании жить. Если бы я был уверен, что это была похвала, я бы сказал, что это была женщина, которая была настоящим мужчиной. [ 13 ]

Работает

[ редактировать ]

Сборники рассказов [ 14 ]

  • Удача . Милан: Тревес, 1913 г.
  • Косичка . Милан: Тревес, 1918 г.
  • Мисс Анна . Виченца: Яккья, 1932 г.

Романы

  • Прекрасно сегодня . Милан: Тревес, 1936 г.
  • Мэри Зеф . Милан: Тревес, 1936 г.

Научная литература

  • «Канова и его страна» ( Canova and his Country) в Италии! , 4 апреля 1913 г.
  • Андреас Хофер и его страна» ( Andreas Hofer and his Country) в книге « Мы и мир» , 11 ноября 1922 г.
  • «Книги, искусство и женщины» в Gazzetta di Venezia , 17 апреля 1923 г.
  • «Il baffo e la chioma» (Усы и волосы) в Gazzetta di Venezia , 24 июня 1927 г.
  • «Гениальные мужчины и интеллектуальные женщины. Эгоизм, жестокость и любовь. Женская точка зрения» (Гениальные мужчины и интеллектуальные женщины. Эгоизм, жестокость и любовь. Женская точка зрения) в Nuova Antologia , 1 июня 1931 г.
  • «Feminismo e femininity» (Феминизм и женственность) в Nuova Antologia , 1 августа 1931 г.
  • «Письма Кардуччи и Альберто Марио а Валерио Бьянкетти» (Письма Кардуччи и Альберто Марио Валерио Бьянкетти) в Пегасо , 3 марта 1931 г.

Современные кураторские издания художественной литературы Дриго.

  • Конец года (под редакцией Патриции Замбон). Ланчано: Рокко Карабба, 2005 г.
  • Окна на реку (под редакцией Сандро Бортоне). Санта-Лючия-ай-Монти (Верона): Ampersand Editions, 1995 г.
  • Мария Зеф (под редакцией Паолы Аццолини и Патриции Замбон). Падуя: Иль Полиграфо, 2011.
  • Мария Зеф (в английском переводе с примечаниями и предисловием Блоссом Стейнберг Киршенбаум). Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press, 1989.
  • Рассказы (под редакцией Патриции Замбон). Падуя: Иль Полиграфо, 2006.
  1. ^ Бочелли, Арнальдо (1938). «Дриго, Паола» . Итальянская энциклопедия (Приложение I). Треккани. Онлайн-версия получена 15 сентября 2014 г. (на итальянском языке) .
  2. ^ Il Messaggero Veneto (30 декабря 2003 г.). «Первая серия заканчивается романом Паолы Дриго» . Проверено 15 сентября 2014 г. (на итальянском языке) .
  3. ^ Паоло Дриго (1899–1968) стал писателем, филологом и географом. Он был близким соратником итальянского фашиста и националиста Этторе Толомеи и некоторое время был главным редактором журнала Archivio per l' Alto Adige, основанного Толомеем в 1906 году. См. Garobbio, Aurelio (1998). Коллоквиум с дуче , с. 71. Уго Мурсия. ISBN   8842524220 (на итальянском языке)
  4. ^ Ларко, Иоана Ралука (2011). «Путешествие за пределы фашистских моделей: Fine d'anno Паолы Дриго» , стр. 3–30, в книге Ларко И. и Чеккини Ф. (ред.) «Итальянские женщины и автобиография: идеология, дискурс и идентичность в рассказах о женской жизни» Фашизм в наши дни . Издательство Кембриджских ученых. ISBN   1443826553
  5. ^ Симона, Джулия (2012). Хранитель режима: политический и культурный маршрут Альфредо Рокко , стр. 70–71. ФранкоАнжели. ISBN   8856849313 (на итальянском языке)
  6. ^ Барлетта, Мауриция (1968). «Бьянкетти, Паола» . Биографический словарь итальянцев , Том 10 (1968). Треккани. Онлайн-версия получена 16 сентября 2014 г. (на итальянском языке) .
  7. ^ Марола, Барбара (2003). Вне нормы: итальянские писательницы начала ХХ века: Виттория Аганур, Паола Дриго, Роза Роза, Лина Пьетравалле , с. 71–73. Л. Туфани. ISBN   888678046X (на итальянском языке)
  8. ^ Де Фанис, Мария (2001). Литературная география: ощущение места в верхней Адриатике , стр. 143, 153. Мельтеми. ISBN   8883530942 (на итальянском языке)
  9. ^ Киршенбаум, Блоссом Стейнберг (1991). «Паола Дриго» . Энциклопедия континентальных женщин-писательниц , Vol. 1, стр. 333–4. Рутледж. ISBN   0824085477
  10. ^ Цитируется в Мароле, стр. 73. Оригинальный итальянский: «Нет, я не готов. Оставь меня здесь еще немного, о Боже»
  11. ^ Валджимигли, Манара и Панкрази, Пьетро (2003). История дружбы (под редакцией и аннотациями Марии Виттории Геццо), стр. 46–47. Печать мигает. ISBN   8848801536 (на итальянском языке)
  12. ^ Пьетро Панкрази (1893–1952) был выдающимся литературным критиком и писателем.
  13. ^ Валджимигли и Панкрази, с. 46. ​​Оригинальный итальянский: «В эти дни я часто думал об этом, о тяжелом конце нашей подруги и ее тяжелом желании жить. Если бы я был уверен, что это была похвала, я бы сказал, что эта женщина была действительно мужчиной. "
  14. ^ Все разделы этой библиографии взяты из Zambon, Patrizia. «Паола Бьянкетти» . Авторы итальянской литературы. Университет Падуи . Проверено 16 сентября 2014 г. (на итальянском языке) .
[ редактировать ]

Полные тексты ранних иллюстрированных рассказов Дриго на оригинальном итальянском языке (отсканированные Национальной библиотекой Брейденса ):

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5546614d784d501780f66ed7057c0dad__1706795820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/ad/5546614d784d501780f66ed7057c0dad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paola Drigo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)