Muckle Jock Milburn

Джон Милберн (ок. 1754 - 1837), известный как Muckle Jock («Muckle» норфумбрийский для «Big», «большой», «великий»), был игроком пограничных труб , из Беллингема в Нортумберленде . Его трубы, которые выживают, находятся в коллекции петух в музее волынки Морпет -Чантри ; Его семья назвала этот набор «полдень». Несколько более подробных фотографий этого набора труб, сделанных Анитой Эванс. Традиция утверждает, что этот инструмент был отдан в Muckle Jock примерно в 1772 году полковником Рейдом из ChipChase Castle ; Милберн был бы только около 18 лет в то время, если бы эта традиция была правильной. Вход в музейный каталог для его труб гласит, что впоследствии они принадлежали его внуку Льюису Партику . Заявление неверно подробно, потому что в то время как мать Партика была Милберном, она не была дочерью макл Джок; Однако почти наверняка, что они были связаны. Хотя трубы Muckle Jock выживают, к сожалению, нет прямых доказательств музыки, которую он играл на них.

Эти трубы использовались в качестве модели для новых инструментов, сделанных Джеймсом Робертсоном из Эдинбурга, во время возрождения пограничных труб в 1920 -х годах - такой инструмент показан. Однако им дали другую конфигурацию дронов из оригинала; Трубы Милберна имели басовый беспилотник вместе с двумя тенорами на октаве над ним, в то время как у труб Робертсона был бас, баритон -беспилотник на пятый выше и тенор в октаве.

Muckle Jock был описан доктором Эдвардом Чарлтоном, который знал его как «один из последних старых пограничников», «гигантский человек ... столь же известный своей силой его легких, как и его мастерство в очистке ярмарки Или опорожнять бочонок виски ». Позже Чарльтон писал о том, что он помнил не раз, проясняя ярмарку Беллингхэма, с тартером и тарретбернными мужчинами в его спине, к старому пограничному крику «Тарсет и Тарретберн, Хард и Полученные Хизер, но еще но!». Более поздний аккаунт, Ясно, что такой крик был вероятным прелюдией к бою. Его связь с народом района Тарсет предполагает, что Muckle Jock первоначально приходил из Верхнего Северного Тинедела, в сторону границы, а не от самого Беллингхэма.

Muckle Jock заявил о происхождении от пограничного охвата , Барти расческа и рассказал эту историю о нем Чарлтону, на его пограничном диалекте, ближе к шотландцам, чем на норсумбрийском английском: «Мой передний срок, Wi 'twaers, gaed yence over the the the Границы, чтобы поднять овец на шотландской стороне; Три Затем боль в шотландцах, пока он не смотрит на них Свёрдом, и убрал свой хэйд, выплескиваясь в вереске, как инициатор! в Тинедейл. " Более полная учетная запись с более подробной информацией, хотя и не в словах Милберна, дана Чарлтоном.

Muckle Jock умер в апреле 1837 года, недалеко от Беллингема, «уважаемый большим кругом друзей». Он проработал аукционистом в течение 53 лет и был «справедливо отмечен за его суждение о запасе».