Фернанда Якобсен

Фернанда Якобсен ОБЕ была комендантом шотландского отделения скорой помощи (SAU), которое оказывало гуманитарную помощь тремя конвоями во время гражданской войны в Испании (1936–1939). Она была назначена офицером Ордена Британской Империи (ОБЕ) за свою работу в Испании, которая продолжалась до конца войны, после того как остальная часть подразделения вернулась домой.

Гражданская война в Испании

Первое шотландское отделение скорой помощи

разразилась Гражданская война в Испании в июле 1936 года, и бизнесмен из Глазго сэр Дэниел Маколей Стивенсон профинансировал создание шотландского отделения скорой помощи для оказания гуманитарной помощи. Фернанда Якобсен возглавила первый отряд из шести машин скорой помощи и грузовика с экипажем из 19 человек, который отправился из Глазго 17 сентября 1936 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} За время войны таких конвоев было три, и все их возглавлял Якобсен. ^{[ 3 ]}

В 1936 году машины скорой помощи помогли перевезти раненых во время отступления из Олиас-дель-Рей в сторону Ильескаса, Толедо . За работу на фронте в Толедо САУ получила прозвище Los Brujos (Волшебники), однако подразделение потеряло семь членов экипажа, все вернулись в Шотландию. Пятеро из семи были депортированы британскими властями по обвинению в грабежах, в том числе в краже у убитых солдат. Конвой вернулся домой в декабре 1936 года и получил высокую оценку Энтони Идена . По оценкам Якобсена, САУ оказала помощь 2500 раненым и перевезла 1000 эвакуированных. ^{[ 1 ]}

Второй и третий конвои

В ноябре 1936 года Якобсену удалось убедить Лейбористское движение предоставить некоторое финансирование, несмотря на возражения некоторых членов Шотландской Лейбористской партии . ^{[ 4 ]} В январе 1937 года второй конвой, снова возглавляемый Якобсеном, направился в Испанию. Вторая экспедиция САУ сосредоточила свои усилия на столице, пострадавшей от бомбардировок во время осады Мадрида . Их работа была с энтузиазмом оценена в Politica мадридской газете . После нескольких месяцев работы по эвакуации раненых и оказанию помощи под давлением бомбардировок вторая колонна вернулась в июле. ^{[ 5 ]} будет заменен третьим конвоем в сентябре. ^{[ 1 ]}

В январе 1938 года Якобсен жаловался, что трое добровольцев, отправленных присоединиться ко второму конвою, были больше озабочены пропагандой коммунизма и даже украсили одну из машин скорой помощи изображением Владимира Ленина . ^{[ 6 ]} Все трое покинули SAU, чтобы присоединиться к Испанскому комитету медицинской помощи , а затем вернулись в Глазго , где выдвигали обвинения в адрес SAU, в результате чего пожертвования сократились. Якобсен хотел поговорить с генерал-майором сэром Уолтером Максвеллом-Скоттом, основателем организации «Шотландские друзья национальной Испании», чтобы решить этот вопрос. ^{[ 6 ]} Всего четыре члена уехали, чтобы присоединиться к Испанскому комитету медицинской помощи в марте 1937 года, вопреки мнению Якобсена о том, что САУ должна оставаться в Мадриде, если она окажется в окружении (против чего Стивенсон предостерегал), и жалуясь, что она не сотрудничает. достаточно с государственными органами. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}

В то время острой проблемой Мадрида была нехватка еды. Рассматривалась возможность эвакуации Мадрида, но Якобсен не был уверен, что это возможно. ^{[ 6 ]} Условия в Мадриде оставались очень серьезными, и в августе 1938 года, после того как другие члены третьего конвоя вернулись в Шотландию в июле, Якобсен, который остался там, обратился с просьбой о предоставлении материалов в The Guardian , заявив о находившихся там людях, что «ослабленные поскольку они страдают от недоедания, если не сказать от голода, без топлива, без всего необходимого для жизни, приход зимы для многих из них является смертным приговором». ^{[ 7 ]} Апелляция была успешной, и в январе 1939 года Якобсен смог открыть две кашами столовые с , чтобы обеспечить едой голодающих Мадрида. ^{[ 8 ]} В феврале Якобсен и ее бригаду скорой помощи посетил Джозеф П. Кеннеди-младший , чей отец был тогда послом Соединенных Штатов в Великобритании . ^{[ 9 ]} Она продолжала управлять двумя столовыми на протяжении всей войны, но после победы Франсиско Франко в апреле 1939 года одна из них, к ее ярости, была захвачена фалангистской организацией помощи Auxilio Social . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Ее работа продолжалась и после окончания войны, и в августе 1939 года она вернулась в Шотландию. ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]}^{[ 12 ]}

Политические взгляды

Якобсен был активным членом Либеральной партии и поддерживал правительство Испании . ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} Она настаивала на том, что работа отделения скорой помощи должна быть гуманитарной, а не политической, и должна помогать всем, кто в ней нуждается, независимо от их лояльности, но ее подход вызвал сопротивление со стороны некоторых коммунистов и привел к обвинениям с их стороны в том, что она сочувствует фашистам . ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 10 ]} Возможно, она действительно использовала автомобили САУ, чтобы тайно вывезти из Мадрида некоторых сторонников фашистов, и этому восприятию не способствовал тот факт, что Маколи Стивенсон, основатель САУ, принял крест Ордена Немецкого Орла первой степени. награждена ему Адольфом Гитлером в 1937 году за работу несколькими годами ранее по созданию программ обмена студентами между Шотландией и Германией. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]} В своем обращении к Guardian от 1938 года работа САУ описывается как «облегчение страдающих и раненых, тех, кто сражается, тех, кто, хотя и не сражается, все равно подвергается бомбардировкам, тех, кто просто обездолен и несчастен во время войны». ." ^{[ 7 ]}

Личное описание

Сэр Х. В. Тьюсон , тогдашний заместитель председателя Комитета баскских детей, а затем генеральный секретарь Конгресса профсоюзов , написал в меморандуме об интервью с Якобсен, что она «поразила меня проницательным и способным человеком, с огромным энтузиазмом относящимся к своей работе». ." ^{[ 6 ]} Присцилла Скотт-Эллис (дочь Томаса Скотта-Эллиса, 8-го барона Говарда де Вальдена , а затем жена Хосе Луиса де Вилалонга ) написала в своем дневнике, что Якобсен была «невероятной женщиной, маленькой и квадратной, с огромным задом. Она всегда одевается в килте , толстых шерстяных чулках, брогах , хаки куртке цвета чертополохом военного покроя , усыпанной , огромных кожаных перчатках , накидка с чертополохом и, венец славы, маленькая черная шотландская шляпа с клетчатой каймой и большим серебряным значком на ней». ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]} В анонимном письме «испанки» в The Guardian Якобсена в декабре 1938 года отмечалось, что кепка «Гленгарри» стала широко известной и что ее килт был из тартана клана Маколей в честь сэра Дэниела Маколея Стивенсона. ^{[ 11 ]}

Признание

Якобсен была удостоена Ордена Британской империи в мае 1937 года на церемонии коронации за продолжающуюся работу в Шотландской службе скорой помощи в Испании. ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Она получила подарки от многих людей в Испании, и один из них, из черепахового панциря и бумаги веер , выставлен в Художественной галерее и музее Келвингроув в Глазго. В 1961 году Якобсен торжественно открыл здание физического воспитания Стивенсона Университета Глазго , названное в честь сэра Дэниела Маколея Стивенсона. ^{[ 15 ]}

См. также

Шотландские добровольцы в гражданской войне в Испании

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Грей, Дэниел (2013). «6. С лучшими намерениями: шотландское отделение скорой помощи» . Дань уважения Каледонии: Шотландия и гражданская война в Испании . Луат Пресс Лимитед. стр. 85–92. ISBN 978-1-909912-12-0 .
^ Jump up to: ^а ^б «Записи шотландского отделения скорой помощи в Испании, подразделения гуманитарной помощи, 1936–1939 годы, Шотландия» . Архивные службы Университета Глазго . Проверено 14 августа 2018 г. - через Jisc .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грей, Дэниел. «Шотландки и гражданская война в Испании» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 14 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бьюкенен, Том (1997). Великобритания и гражданская война в Испании . Издательство Кембриджского университета. стр. 108–109. ISBN 978-0-521-45569-5 .
^ «Английские и шотландские машины скорой помощи в Испании» . Хранитель . 23 июля 1937 г. с. 6 . Проверено 14 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Шотландское отделение скорой помощи в Испании: меморандум об интервью с Фернандой Якобсен» . Центр современных записей . Уорикский университет. 7 января 1938 года . Проверено 14 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Несчастье в Испании» . Хранитель . 17 августа 1938 г. с. 8 . Проверено 14 августа 2018 г.
^ «Работа по оказанию помощи в Испании — послание из Мадрида» . Хранитель . 27 декабря 1938 г. с. 16 . Проверено 14 августа 2018 г.
^ «Кеннеди-младший посещает Мадрид» . The Evening Sun (Ганновер, Пенсильвания) . 20 февраля 1939 г. с. 5 . Проверено 14 августа 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джексон, Анджела (2003). Британские женщины и гражданская война в Испании . Рутледж. стр. 114–115. ISBN 978-1-134-47107-2 .
^ Jump up to: ^а ^б Испанец (29 декабря 1938 г.). «Рождество в Мадриде — шотландский заменитель Санта-Клауса» . Хранитель . п. 16 . Проверено 14 августа 2018 г.
^ Якобсен, Фернанда (25 августа 1939 г.). «Художественные сокровища Испании — Бомбардировка Лирии» . Хранитель . п. 20.
^ «Список наград» . Хранитель . 11 мая 1937 г. с. 15 . Проверено 14 августа 2018 г.
^ «Испанская война — ОБЕ мисс Якобсен» . Наблюдатель . 28 ноября 1937 г. с. 24 . Проверено 14 августа 2018 г.
^ «Здание физкультуры стоимостью 250 000 фунтов стерлингов — в Шотландии появился первый метрический бассейн» . Хранитель . 9 января 1961 г. с. 8 . Проверено 14 августа 2018 г.

Дальнейшее чтение

Бернсайд, Анна (1 марта 2009 г.). «Мадридская Мэри Поппинс в килте» . Таймс .
Иган, Рэйчел (18 мая 2012 г.). «Шотландское отделение скорой помощи в Испании и гражданская война в Испании» . Библиотека Университета Глазго .
Кастро, Хесус (22 января 2010 г.). «Шотландская скорая помощь» . Взгляните на Испанию . Перевод Харрисона, Рэйчел.
Палфриман, Линда (2013). Аристократы, приключения и машины скорой помощи — британские медицинские подразделения в гражданской войне в Испании . Сассекс Академик Пресс. ISBN 978-1-84519-609-7 .

Внешние ссылки

Документы шотландского отделения скорой помощи в Warwick Digital Collections

[Gray-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Грей, Дэниел (2013). «6. С лучшими намерениями: шотландское отделение скорой помощи» . Дань уважения Каледонии: Шотландия и гражданская война в Испании . Луат Пресс Лимитед. стр. 85–92. ISBN 978-1-909912-12-0 .

[Jisc-2] Jump up to: ^а ^б «Записи шотландского отделения скорой помощи в Испании, подразделения гуманитарной помощи, 1936–1939 годы, Шотландия» . Архивные службы Университета Глазго . Проверено 14 августа 2018 г. - через Jisc .

[NLS-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грей, Дэниел. «Шотландки и гражданская война в Испании» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 14 августа 2018 г.

[Buchanan-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Бьюкенен, Том (1997). Великобритания и гражданская война в Испании . Издательство Кембриджского университета. стр. 108–109. ISBN 978-0-521-45569-5 .

[5] «Английские и шотландские машины скорой помощи в Испании» . Хранитель . 23 июля 1937 г. с. 6 . Проверено 14 августа 2018 г.

[Memo-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Шотландское отделение скорой помощи в Испании: меморандум об интервью с Фернандой Якобсен» . Центр современных записей . Уорикский университет. 7 января 1938 года . Проверено 14 августа 2018 г.

[Guardian-7] Jump up to: ^а ^б «Несчастье в Испании» . Хранитель . 17 августа 1938 г. с. 8 . Проверено 14 августа 2018 г.

[8] «Работа по оказанию помощи в Испании — послание из Мадрида» . Хранитель . 27 декабря 1938 г. с. 16 . Проверено 14 августа 2018 г.

[9] «Кеннеди-младший посещает Мадрид» . The Evening Sun (Ганновер, Пенсильвания) . 20 февраля 1939 г. с. 5 . Проверено 14 августа 2018 г.

[Jackson-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джексон, Анджела (2003). Британские женщины и гражданская война в Испании . Рутледж. стр. 114–115. ISBN 978-1-134-47107-2 .

[A_Spaniard-11] Jump up to: ^а ^б Испанец (29 декабря 1938 г.). «Рождество в Мадриде — шотландский заменитель Санта-Клауса» . Хранитель . п. 16 . Проверено 14 августа 2018 г.

[12] Якобсен, Фернанда (25 августа 1939 г.). «Художественные сокровища Испании — Бомбардировка Лирии» . Хранитель . п. 20.

[13] «Список наград» . Хранитель . 11 мая 1937 г. с. 15 . Проверено 14 августа 2018 г.

[14] «Испанская война — ОБЕ мисс Якобсен» . Наблюдатель . 28 ноября 1937 г. с. 24 . Проверено 14 августа 2018 г.

[15] «Здание физкультуры стоимостью 250 000 фунтов стерлингов — в Шотландии появился первый метрический бассейн» . Хранитель . 9 января 1961 г. с. 8 . Проверено 14 августа 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]