Письмо Брокмера

Первая страница одной рукописи Brokmerbrief

Brokmerbrief Брокмерланда или Закон Брокмерланда — это свод законов брокманни начала XIII века , жителей , к западу от Ауриха в Восточной Фризии . Эта территория была возделана и заселена к концу 12 века. Он сохранился в двух рукописях. Работу иногда называют Brookmerbrief , используя современное написание « Brookmerland ».

Brokmerbrief является наиболее полным источником по фризскому праву. Он описывает государственное устройство и судебную систему страны, законы которой основывались на воле собравшихся людей (« Фризская свобода »): политическая и судебная власть находилась в руках чиновников, избираемых ежегодно из рядов фермеров, которые были известные как реджевен (консулы, советники); их власть, в свою очередь, регулировалась Brokmerbrief.

Период независимого сельского самоуправления подошел к концу примерно к середине 14 века. Однако, в отличие, например, от Эмсигерланда , Брокмерланд оставался обособленной единицей, поскольку Брокмербриф запрещает возведение укрепленных каменных резиденций и замков, и это препятствовало созданию таких отправных точек для локализованного правления. Таким образом, феодализм , широко распространенный в то время по всей Европе, оставался неизвестным в Восточной Фризии.

Однако Закон Эмсига в конечном итоге возобладал в этом районе, вероятно, в результате возникновения династии Тома Брока , но определенно ко времени гегемонии Чирксены . В начале 16 века Эдзард I основал свой Восточно-Фризский закон ( нем . Ostfriesisches Landrecht ) на законе Эмсига.

Brokmerbrief уникален среди документов старофризского права, поскольку представляет собой свод законов в строгом смысле этого слова, а не компиляцию. Оно сохранилось в двух рукописях, одна из которых находится в Государственном архиве Нижней Саксонии в Ольденбурге , а другая — в Государственной библиотеке Нижней Саксонии в Ганновере .

Средняя часть текста сильно напоминает закон Эмсига о штрафах, что указывает на общий источник. ^{[ 1 ]}

Текст является ценным источником локализованной и датируемой информации о старофризском языке . ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Карл Фрайхерр фон Рихтгофен, Исследования по истории фризского права , Том 1, Берлин: Герц, 1880, OCLC 9008105 , стр. 218–19 (на немецком языке) .
^ Эльмар Зеебольд , «Структура старофризского брокмербрифа» , Вклад в историю немецкого языка и литературы 97 (1975) 365–95, стр. 365 (на немецком языке) .

Источники

Вибрен Ян Бума (ред.): Die Brokmer Rechtsmanschrift . Старофризский язык и источники права 5. Гаага: Нийхофф, 1949. ОСЛК 1039361 . (на немецком языке)
Вильгельм Эбель и Выбрен Ян Бума. Закон Брокмера . Старофризские правовые источники 2. Геттинген: Vandenhoeck & Ruprecht, 1965. ISBN 3-525-18151-5 (на немецком языке)

Внешние ссылки

Брокмербриф с немецким переводом
Факсимиле рукописи Государственного архива Kulturerbe Niedersachsen

[1] Карл Фрайхерр фон Рихтгофен, Исследования по истории фризского права , Том 1, Берлин: Герц, 1880, OCLC 9008105 , стр. 218–19 (на немецком языке) .

[2] Эльмар Зеебольд , «Структура старофризского брокмербрифа» , Вклад в историю немецкого языка и литературы 97 (1975) 365–95, стр. 365 (на немецком языке) .

[ 1 ]

[ 2 ]