Jump to content

Милан (фильм 1967 года)

Милан
Плакат
Режиссер Адурти Субба Рао
Написал Атрея Муллапуди
Адурти Субба Рао
Вирендра Синха
На основе Муга Манасулу (1963)
Продюсер: L.V. Prasad
В главных ролях Сунил Датт
я плачу
Брать
Джамуна
Кинематография RU Рай
Под редакцией Тирунагари. Кришна
Музыка Лакшмикант Пьярелал
Распространено Прасад Студии
Раджшри Продакшнс
Дата выпуска
  • 17 марта 1967 г. ( 17.03.1967 )
Время работы
170 минут
Страна Индия
Языки Неа
Бенгальский

«Милан» фильм на хинди 1967 года режиссёра Адурти Субба Рао . [ 1 ] Это был ремейк его популярного на телугу фильма «Муга Манасулу» (1963), продюсером которого выступил Л.В. Прасад . [ 2 ] В фильме снимались Сунил Датт , Нутан , Джамуна (повторяет свою роль из оригинальной версии на телугу), Пран и Девен Варма . Отмеченная наградами и очень популярная музыка была написана дуэтом Laxmikant Pyarelal . Это один из первых фильмов, посвященных теме реинкарнации .

Фильм начинается со свадьбы Радхи Деви и Гопинатха ( Нутан и Сунил Датт ). Они начинают свой медовый месяц и должны пересечь реку на пароме. Пока они находятся посреди реки, у Гопинатха внезапно начинаются галлюцинации о водовороте, и он кричит, что они умрут. Несмотря на заверения Радхи и лодочника, Гопинатха не удается успокоить, поэтому Радха просит лодочника отвезти их на ближайший берег. Как только они добираются туда, Гопинатх начинает рассказывать что-то о Бибиджи и дворце, который должен быть там. Радха сбивается с толку и следует за ним.

Они встречаются со стариком, который сообщает им, что Бибиджи и Гопи давно умерли, а их дворец сейчас лежит в руинах. Гопинатх спрашивает о Гоури, девушке-пастушке. Старик говорит им, что она все еще жива и будет каждый день приходить на могилы Гопи и Радхи. Пока они разговаривают, туда приходит старушка, и Гопи узнает в ней Гаури. Они идут к ней, и она тоже узнает их и говорит, что они переродились, чтобы жить вместе в этой жизни. Она начинает рассказывать их историю.

Гопи был бедной сиротой, жившей со своей бабушкой в ​​деревне на берегу Ганги. Он зарабатывает на жизнь перевозкой пассажиров на своей лодке через реку. Радха была дочерью заминдара и учится в городском колледже. Гопи переносит ее через реку и каждый день дарит ей розу. Радха находит его невиновность живой и поддерживает с ним платонические отношения. Он учит ее песне, благодаря чему она становится победительницей конкурса вокалистов в колледже. Гоури ( Джамуна ), девушка-пастушка, испытывает чувства к Гопи и всегда думает, что однажды они поженятся, несмотря на отсутствие интереса Гопи к ней. Тем временем Рамбабу ( Девен Варма ), одноклассник Радхи, привлекает ее и начинает преследовать. Он пишет Радхе письмо, выражая свою любовь. Радха злится на это и отправляет Гопи преподать ему урок. Но ее мачеха находит это письмо и думает, что Радха тоже интересуется Рамбабу. Она посылает своего брата и дядю Радхи ( Прана ) уладить этот вопрос.

Он встречается с Рамбабу и узнает, что тот является наследником очень богатого и респектабельного рода Роев и искренне хочет жениться на Радхе. Он урегулирует их брак, и родители Радхи этому рады. Тем временем Радха начинает признавать свои чувства к Гопи и потрясена, узнав, что ее родители урегулировали ее брак с Рамбабу. Она пытается объясниться, но отец думает, что она уже влюблена в Рамбабу и обсуждать нечего. Она идет к Гопи и рассказывает ему о своей помолвке, но он пассивно принимает это. Он косвенно указывает на то, что каковы бы ни были их чувства друг к другу, классовая разница не допускает каких-либо отношений между ними. Радха принимает свою судьбу, выходит замуж за Рамбабу и покидает свою деревню.

Поскольку у судьбы другие планы, через два месяца она возвращается в дом своего отца вдовой. Все, включая ее родителей, дядю, Гопи и Гаури, шокированы и расстроены, увидев ее в таком состоянии. Ее отец, который уже был болен, не может видеть ее в таком состоянии, у него случается обширный сердечный приступ, и он теряет голос. Дядя Радхи пытается приставать к Гоури, но Гопи встает между ними и спасает ее. Это приводит к вражде между Гопи и ним. Гопи продолжает встречаться с Радхой, чтобы утешить ее и придать ей смелости жить. Но Гоури раздражается их отношениями и громко спорит по этому поводу с Гопи. Это приводит к тому, что в деревне ходят слухи о романе Радхи с Гопи, и мать Радхи беспокоится. Даже родственники Радхи отказываются отдать ей долю в своей собственности, поскольку она была неверна своему мужу.

Наконец эти слухи достигают ушей Радхи, и она идет к Гопи, чтобы рассказать о них. Она удивляется, увидев, как Гопи превратил свою маленькую хижину в храм для нее. Она понимает, что он ее очень любит, и просит его сбежать с ней. Гопи колеблется, но говорит ему, что ее больше не волнует общество, которое не испытывает к ней симпатии. Они начинают пересекать реку, и ее дядя следует за ними с жителями деревни. Гоури, раскаиваясь в распространении слухов, наконец соглашается стать любовницей дяди Радхи в обмен на прекращение погони. Он соглашается и останавливает жителей деревни, но водоворот уносит Радху и Гопи.

В настоящее время Гоури счастлив видеть их парой и умирает на руках Гопинатха.

Саундтрек

[ редактировать ]

Тексты фильма определили карьеру Ананда Бакши и помогли ему подняться на «вершину» с такими песнями, как «Sawan Ka Mahina Pawan Kare Sor», «Ram Kare Aisa Ho Jaaye» и «Bol Gori Bol». [ 3 ] Музыку написал дуэт Лакшмикант-Пьярелал , получивший вторую премию Filmfare как лучший музыкальный руководитель этого фильма. Певцами были Лата Мангешкар, певшая для Нутана, и Мукеш, певшая для Сунила Датта. [ 4 ]

# Заголовок Певица(и)
1 «Тошнотворный, ты слабый» Мукеш , Лата Мангешкар
2 «Хум Тум Юг Юг Се (Часть 1)» Мукеш, Лата Мангешкар
3 «Бол Гори Бол Тера Каун Пия» Мукеш, Лата Мангешкар
4 "Аадж дил пе кои" Лата Мангешкар
5 «Хум Тум Юг Юг Се (Часть 2)» Мукеш, Лата Мангешкар
6 "Главное в Дивану" Мукеш
7 "Рам Каре Айса Хо Джаайе" Мукеш
8 "Вы добираетесь до Милана" Мукеш, Лата Мангешкар
9 «Бол Гори Бол Тера Каун Пия» Мукеш, Лата Мангешкар
10 «Сегодня никакая сила не действует на мое сердце» Лата Мангешкар
11 «Тохе Санвария» Лата Мангешкар

Награды и номинации

[ редактировать ]
15-я церемония вручения премии Filmfare Awards :

Выиграл

номинирован

Другие награды:

  1. ^ Питер Коуи (1977). Мировая фильмография: 1967 . Университет Фэрли Дикинсон Пресс. стр. 264–. ISBN  978-0-498-01565-6 . Проверено 23 февраля 2015 г.
  2. ^ Санкар, К.Н. Мурали (23 июля 2015 г.). « Свиньи на берегу реки, славящиеся 'Муга Манасулу', в центре внимания» . Индуист . Проверено 25 февраля 2019 г.
  3. ^ Тилак Риши (2012). Благослови тебя, Болливуд!: Дань уважения хинди-кино по случаю 100-летнего юбилея . Траффорд Паблишинг. стр. 146–. ISBN  978-1-4669-3963-9 . Проверено 23 февраля 2015 г.
  4. ^ «Милан (1967)» . Hindigeetmala.net . Хинди Гитмала . Проверено 23 февраля 2015 г.
  5. ^ [1] Архивировано 13 января 2009 г. в Wayback Machine.
  6. ^ 31-я ежегодная премия BFJA. Награды за 1967 год . bfjaawards.com (1968)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 58e95dac31981328313a7b21f09d5701__1721487360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/01/58e95dac31981328313a7b21f09d5701.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Milan (1967 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)