Луи Бартас
Луи Бартас | |
---|---|
![]() Бартас в 1914 году | |
Рожденный | Омпс, Од , Франция | 14 июля 1879 г.
Умер | 4 мая 1952 г. Пейриак-Минервуа , Франция | ( 72 года
Ветвь | ![]() |
Лет службы | 1914–1919 |
Классифицировать | Капрал |
Единица |
|
Конфликт | Первая мировая война |
Луи Бартас (англ. Французское произношение: [lwi baʁta] ; 14 июля 1879 — 4 мая 1952) — французский пехотный капрал, служивший на Западном фронте Первой мировой войны почти на протяжении всего конфликта, долгое время находившийся на передовой. Он был политически активным социалистом, антимилитаристом и профессиональным мастером по изготовлению бочек .
Бартас подробно задокументировал свой опыт военного времени. После войны он решил объединить их в серию записных книжек, образовав единую всеобъемлющую рукопись. Он не думал публиковать их, и следующие пару десятилетий записные книжки хранились в дальнем ящике ящика.
Его внук, учитель средней школы в Каркассоне , передал тетради своему коллеге, учителю истории, который использовал их в своей учебной программе. Молва привлекла новое внимание к рукописи Бартаса, и в 1978 году, через шестьдесят лет после войны, она была опубликована под названием Poilu: записные книжки капрала Луи Бартаса, мастера бочонков, посвященные Первой мировой войне, 1914–1918 годы .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Луи Барта родился 14 июля 1879 года — в День взятия Бастилии — в городке Омпс, Од . [ 1 ] Его отец Жан был мастером по изготовлению бочек, а мать Луиза — швеей. [ 2 ]
В начале Первой мировой войны Бартас работал мастером по изготовлению бочек в Пейриак-Минервуа , на эту работу он вернулся после перемирия 11 ноября 1918 года . [ 3 ] Как социалистический деятель, он участвовал в создании союза сельскохозяйственных рабочих и разделял миролюбивые идеи Жана Жореса .
Первая мировая война
[ редактировать ]пехотный полк Бартас был мобилизован в 280-й Нарбоннский в августе 1914 года в звании капрала — звании, которое он занимал на протяжении всего конфликта. В декабре 1915 года он вступил в 296-й пехотный полк. В ноябре 1917 года он вступил в 248-й пехотный полк. [ 4 ]
В течение четырех лет он сражался на самых опасных участках фронта: Нотр-Дам-де-Лоретт, Верден , Сомма и Шмен-де-Дам. Принимал участие в мятеже французской армии в 1917 году . [ 5 ] Его мемуары о войне, похоже, начались с дневника, который с годами составил множество томов.
Дальнейшая жизнь
[ редактировать ]Бартас был выведен из эксплуатации в феврале 1919 года и вскоре приступил к составлению подробного рассказа о своих военных годах. Он записывал свои дневники и письма в 19 блокнотов, вставляя в них открытки с картинками, иллюстрации и карты, вырезанные из газет и журналов.
Он не думал их публиковать, поэтому тетради оставались неопубликованными в семейном шкафу более шестидесяти лет. В конце концов обнаруженные профессором Реми Казальсом из Тулузского университета , они были опубликованы в 1978 году.
Отряд подобен маленькой семье, очагу привязанности, где преобладают глубокие чувства, солидарности, взаимной преданности, близости, из которого исключены офицер и даже сержант. Им солдат не открывается, недоверчив, и любой офицер, который захочет попытаться описать странную жизнь окопов, как это делаю я, никогда, разве что случайно, не узнает истинных чувств. истинный дух, ясный язык и глубочайшие мысли солдата. [ 6 ]
Наследие
[ редактировать ]На мемориале павшим в Первой мировой войне в Пончарра-сюр-Бреда в департаменте Изер выгравирована цитата из дневника Бартаса:
Часто я думаю о множестве товарищей, павших рядом со мной. Я слышал, как они осуждали эту войну и ее виновников. Я видел их восстание против своей зловещей судьбы, против своего убийства. Я, как выживший, верю, что их воля вдохновила меня бороться до последнего вздоха за идею мира и братства среди человечества. Февраль 1919 года». [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ Казальс 1978 , с. XXV.
- ^ Казальс 2014 , с. XIX.
- ^ Бартас 2015 .
- ^ Бартас 2015 , стр. 411–414.
- ^ Бартас 2015 , стр. 325–328.
- ^ Бартас 2015 , с. 114.
- ^ Военные дневники Луи Барта, бондаря, 1914–1918. (на французском языке)
Библиография
[ редактировать ]- Бартас, Л. (2015) [1978]. Поилю: записные книжки капрала Луи Бартаса времен Первой мировой войны . Перевод Штрауса, издательство EM Yale University Press . ISBN 9780300212488 .
- Казальс, Р. (1978). «Введение в первое издание». Поилю: записные книжки капрала Луи Бартаса времен Первой мировой войны . Бартас, Л. стр. xxv – xxvii.
- Казальс, Р. (2014). «Введение в английский перевод». Поилю: записные книжки капрала Луи Бартаса времен Первой мировой войны . Бартас, Л., стр. XIX–XXIV.
Внешние ссылки
[ редактировать ]