Jump to content

Мотоки Токио

Мотоки Токиэда Motoki Tokieda . , ) японской в университете Токийском профессором был 1900–1967 лингвистики ( [ 1 ] [ 2 ]

Биография

[ редактировать ]

Токиэда родился 6 декабря 1900 года в Токио. [ 1 ] В ранние годы он уже интересовался японским языком и решил посвятить свою жизнь этой области. [ 1 ] Он стал учеником Синкичи Хасимото . Хашимото Однако он раскритиковал японскую грамматику и создал свою собственную «грамматику Токиэда».

Теория языкового процесса

[ редактировать ]

Появление работ Соссюра, особенно Кура , положило начало значительному семиотическому спору в лингвистике Японии. [ 3 ] Токиэда представил свою собственную теорию в противовес теории Соссюра, которая оказалась основана на неверной интерпретации им позиции последнего. [ 3 ] Это было представлено в его книге «Принципы японского языка: создание и развитие теории языкового процесса» . [ 4 ] Стало очевидным, что позиция Токиеды совпадает с позицией Соссюра, поскольку последний утверждал, что «общая лингвистика» не занимается языком вообще. Это похоже на взгляд Токиэды на «чрезвычайную специализацию» японской грамматики посредством изучения кокугаку или японской классики. [ 5 ]

Теория Токиэды также критиковала позицию Ёсио Ямады о том, что кокугогаку следует ссылаться только на исследования, проводимые японцами на их родном языке, и исключать исследования, проводимые иностранцами. [ 6 ] По мнению Токиэды, разница в исследованиях, проводимых японскими и зарубежными учёными, заключается в используемых подходах и в том, что нельзя сказать, что один — кокугогаку , а другой — нет. [ 6 ] Токиэда также подчеркнул, что концепцию кокуго следует определять не как язык Японской империи, а как язык, основанный на его внутренних лингвистических характеристиках. [ 6 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Браун, Кейт (2005). Энциклопедия языка и лингвистики, второе издание . Эльзевир. ISBN  978-0-08-054784-8 .
  2. ^ Бурдагс, Майкл К. (2010). Лингвистический поворот в современном японском литературоведении: политика, язык, текстуальность . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. п. 117. ИСБН  978-1-929280-60-5 .
  3. ^ Jump up to: а б Бурдагс, Майкл К. (1986). Лингвистический поворот в современном японском литературоведении: политика, язык, текстуальность . Нью-Йорк: Пленум Пресс. п. 333. ИСБН  978-1-4757-0207-1 .
  4. ^ Кравченко, Александр (2012). Когнитивная динамика в языковых взаимодействиях . Ньюкасл-апон-Тайн: Издательство Cambridge Scholars Publishing. п. 64. ИСБН  978-1-4438-3774-3 .
  5. ^ Каратани, Кодзин (2017). Нация и эстетика: О Канте и Фрейде . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 107. ИСБН  978-0-19-062297-8 .
  6. ^ Jump up to: а б с Ли, Ёнсок (2009). Идеология кокуго: национализация языка в современной Японии . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. п. 147. ИСБН  978-0-8248-3305-3 .

Библиография

[ редактировать ]
  • Токиэда (1940). История лингвистики японской .
  • Токиэда (1941). Принципы японской лингвистики ( Кокугогаку гэнрон ).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 59bbff17f5b3465ae7a2091bf8886ce5__1709382540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/e5/59bbff17f5b3465ae7a2091bf8886ce5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Motoki Tokieda - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)