Сверкающие

Сверкающие

Первое издание (США)
Автор	Фред и Джеффри Хойл
Художник обложки	Мюриэль Насер
Язык	Английский
Жанр	научная фантастика
Издатель	Харпер и Роу
Дата публикации	Май 1977 г.
Место публикации	Великобритания
Тип носителя	Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы	183
ISBN	0-06-011956-Х
ОКЛК	2944877

«Сверкающие» — научно-фантастический роман британского астрофизика Фреда Хойла и его сына Джеффри Хойла . Впервые он был опубликован в 1977 году. В романе описывается насыщенное событиями эпическое путешествие рассказчика, которое, кажется, начинается как история шпионажа времен Холодной войны , но, затрагивая жизненные силы за пределами Земли, в конечном итоге приводит к Юпитеру .

Краткое содержание сюжета

Действие истории разворачивается в будущем, когда после того, как цивилизация пришла в упадок из-за нехватки топлива, Чужеземцы пришли на Землю и предоставили энергию от энергетических лучей, по одному на каждый из политических блоков; во всем мире наступил мир из-за угрозы отсечь власть либо Восточного , либо Западного блока .

Питер, рассказчик истории, живет в Айдахо , США; он изучает византийское искусство и по совместительству инструктор по лыжам. Его отец Анаксагор, известный как Алекс, был внуком русского священника ; Алекс научил Питера кататься на лыжах; он пропал в горах во время катания на лыжах, предположительно мертвый, когда Питеру было пятнадцать. Питер договаривается провести год в московском университете; Прежде чем уйти, он обнаруживает, что его вербуют в качестве шпиона. В Москве после ряда запланированных встреч он получает инструкции по поездке в Грузию ; по дороге ему велят переправиться в Турцию на лыжах через горный перевал.

В снегу в горах Грузии он встречает своего отца Алекса. Они продолжают путешествие; во время перерыва Алекс разогревает еду с помощью батареи — источника энергии, которого, по его словам, хватит на миллиарды лет. Он говорит, что он и Питер — чужеземцы; есть две батареи, одна из которых находилась в Америке, уже была удалена с Земли после того, как люди поняли, что могут быть независимыми от энергетических лучей, что могло бы угрожать миру во всем мире; оставшуюся батарею необходимо отправить обратно. Алекс говорит, что не пойдет с ним; что Петру предстоит пройти через перевал, где он встретит кого-то, кого узнает. Приказав Питеру уйти и вернуться, он включает аккумулятор, и происходит огромный взрыв, в результате которого образуется кратер и тает окружающий снег. В центре кратера Питер забирает батарею и продолжает свое путешествие.

После трудного перехода через перевал он находит горную хижину и встречает Эдельстама, физика, которого он когда-то научил кататься на лыжах еще в Айдахо; Должно быть, это тот человек, о котором упоминал Алекс, и, предположительно, Чужестранец. Он говорит, что взрыв должен был заставить мировые державы думать, что батарея уничтожена, и отложить дело из-за страха перед радиацией. Чтобы отвлечь внимание, Питер должен продолжить использовать запасной блок вместо батареи, которую Эдельстам забирает.

В Турции Питера подбирают местные жители на грузовике; происходит взрыв, по-видимому, вызванный его сменным рюкзаком, и позже он оказывается в больнице в Эрзеруме . Пытаясь покинуть больницу, его забирают на улице и отвозят в дом в Анкаре , где его допрашивают русские. После того, как он в конце концов дал запутанный отчет о своих контактах, ему делают инъекцию, которая должна его убить; однако его оживляет и спасает из гроба другой Чужестранец, который отвозит его на ферму для выздоровления. Питер понимает, что у каждого Чужестранца есть определенная функция.

Питера приводят в дом, где собираются люди из высшего сословия, некоторые из которых, как он полагает, являются чужеземцами; хозяин принимает его как знатока византийского искусства. Он разговаривает с другим гостем и понимает, что ему предстоит отправиться на Марс, чтобы принять участие в энергетической конференции.

С космического терминала «Чужестранка» в Анатолии он вместе с другими делегатами конференции отправляется на Марс; однако по прибытии его неожиданно переводят на другой космический корабль, направляющийся к Юпитеру. Во втором путешествии Питера сопровождает житель Йоркшира, который очень хорошо играет в карты, но, похоже, не может ответить ни на один из его вопросов. В конце путешествия Питер оказывается в странном зале недалеко от самого Юпитера.

В зале никого нет, если не считать физика Эдельштама, у которого есть батарейка. Он говорит, что сам не Чужестранец, но здесь, чтобы учиться. Он говорит, что Чужестранцы подобны роботам, каждый из которых имеет свою специализацию; реальная сила, говорит Эдельстам, принадлежит Сияющим, которые существуют дольше, чем человечество; они управляют лучами силы и контролируют Чужеземцев «посредством идей в уме; появляются идеи, которые кажутся спонтанными, но на самом деле это не так». Питер отличается от других Чужеземцев: он «более сложен, более универсален, более склонен реагировать на события по мере их возникновения». Чужеземцы, с которыми встречался Питер, считали его своим боссом.

Они видят на стене комнаты изображение лыжника на Юпитере, что кажется посланием от Сияющих. В скафандре и оснащенный двумя батареями (по одной на каждой лыже) Питер едет на Юпитере к световому шару; придя, он понимает, что пришел домой.

Технические детали

Батарея

В горной хижине в Джорджии Эдельстам говорит Питеру, что имеет представление о том, как работает батарея, хотя детали ему недоступны. Он сравнивает его с обычной батареей, в которой происходят изменения в том, как атомы складываются в молекулы ; в батарее Чужестранцев, по его мнению, реконфигурация происходит не между атомами, а в ядре атомов, в котором есть составляющие частицы и, возможно, неизвестная тонкая структура внутри него. Такая реконфигурация будет иметь силу водородной бомбы , которая каким-то образом жестко контролируется в батарее.

Аккумулятор не имеет видимых элементов управления; Питер не смог им управлять. Эдельстам, разговаривая с Питером возле Юпитера, предполагает, что особенностью Алекса как Чужеземца была способность посылать сигналы на батарею.

Силовые лучи

Есть два энергетических луча, которые берут начало в районе Юпитера и направлены к Солнцу. Они находятся вне плоскости орбиты Юпитера, поэтому их никогда не перехватит другая планета или астероид; они отражаются на Землю, один направлен на Восточный блок, а другой на Запад. Ядерные исследования запрещены на Земле, чтобы обеспечить зависимость от энергетических лучей.

Ссылки

• Сверкающие : издание Новой Американской библиотеки 1978 года.
• Список названий «Сверкающие» в базе данных Интернет-спекулятивной фантастики