Хашт Кетаб (Восемь книг)

Сепери Самая важная книга под названием «Хашт Кетаб» ( персидский : هشت کتاب , латинизированная : «Восемь книг ») представляет собой сборник его предыдущих восьми сборников стихов. В этом сборнике, опубликованном в 1976 году, Сепери оплакивает утрату традиционных персидских представлений о вежливости и более глубокой связи между людьми. есть черты натурализма и описания природы Кроме того, в поэзии Сепери , и это заметно в большинстве стихотворений его книг.

« Сепери опубликовал свой первый сборник стихов в 1951 году под названием «Смерть цвета». В этой книге на Сепери влияет Нима и его манера поведения. Содержание его стихов в этом сборнике составляют такие темы, как тщетность, ожидание лучших дней, внутренняя дилемма поэта и одиночество. Кроме того, настроением стихов этой книги, в том числе и названий стихотворений, управляет грусть и депрессия романтизма. Два года спустя, в 1953 году, была опубликована вторая книга Сепери «Жизнь мечты». Горькое настроение предыдущей книги можно увидеть и в этой книге, но в ней есть некоторые признаки независимости Сепери от Нимы. В этом отношении независимость стиля Сепери началась со второй книги и продолжилась в остальных шести книгах. Более того, после его независимости от поэтического стиля Нимы, элементы сюрреализма были обнаружены во второй книге Сепери и других шести книгах из-за его знакомства с западной теософией и ее литературными школами». (Перевод с оригинала Персидская ссылка)

Представляем

«Восемь книг» включает в себя восемь предыдущих книг Сепери в области поэзии. К числу этих книг, составленных по порядку, относятся «Смерть цвета», «Жизнь мечты», «Осколки Солнца», «Восток печали», «Шум водяной стопы», «Путешественник», «Зеленый том». и «Нам не видать». Все они написаны между 1930-ми и серединой 1950-х годов, и многие из этих стихотворений были опубликованы в различных изданиях и журналах, прежде чем были представлены в одном месте в виде «Восьми книг». Их включение в серию «Восьми книг» показывает эволюцию поэзии «Сохраба Сепери» и его интеллектуального направления на протяжении многих лет и станет приятным опытом для тех, кто интересуется его уникальными произведениями.
Его последняя книга стихов «У нас нет взгляда», которая была опубликована вместе с другими книгами в форме «Восемь книг», была написана всего за несколько лет до его смерти; таким образом, его ум, полный вкуса и таланта, с сотнями стихов, которые он мог сочинить позже, вскоре угас, и сокровища его разнообразных и нарушающих традиции стихов остались в храме иранской литературы.
«Сохраб» был художником и любителем искусства, и проявление этого интереса, с философией, смешанной с его стихами, ярко показано в «Восьми книгах». Также благодаря его путешествиям и знакомству с культурой и религией разных уголков мира мы видим в его поэзии более широкое и непредвзятое мировоззрение. Стоит отметить, что эта версия «Восьми книг» включает иллюстрации, все из которых являются произведениями «Сохраба Сепери».

Ресурсы

• Хасанзаде Мир-Али А. и Абди М. (2013). «Negāhi gozara be jelvehā-ye surre'alisti-e Hasht Ketāb» («Краткий обзор сюрреалистических эффектов Хашт Кетаб»). Тегеран: Адабият-е Парси-е Моасер , Институт гуманитарных наук и культурных исследований, Том. 3, № 1, весна и лето 2013 г., стр. 77–95. ensani.ir (pdf) (на персидском языке)