Jump to content

Иона и розовый кит

Иона и розовый кит
Режиссер Хуан Карлос Вальдивия
Написал Хосе Вольфанго Монтес Ваннуси (книга)
Продюсер: Луз Мария Рохас
Ракель Ромеро
В главных ролях Дино Гарсия
Мария Рене Пруденсио
Джульета Эгуррола
Гильермо Хиль
Кинематография Хеннер Хофманн
Под редакцией Сигфридо Баржау
Музыка Хосе Стивенс
Производство
компания
Распространено ИФА
Дата выпуска
  • 7 сентября 1995 г. ( 1995-09-07 ) ( TIFF )
Время работы
93 минуты
Страны Мексика
Боливия
Язык испанский

«Иона и розовый кит» ( испанский : Jonás y la ballena rosada ) — мексиканско-боливийский фильм совместного производства 1995 года, снятый Хуаном Карлосом Вальдивией. Фильм основан на романе Хосе Вольфанго Монтес Ваннучи 1987 года. [ 2 ] В центре внимания фильма отношения фотографа Йонаса и его романтические отношения с невесткой.

«Иона и розовый кит» был представлен Боливией на конкурсе «Лучший фильм на иностранном языке» на 68-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не получил номинацию на «Оскар». [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Этот фильм является первой постановкой Хуана Карлоса Вальдивии, режиссера из Ла-Паса, который адаптировал для этой постановки одноименный роман Хосе Вольфанго Монтес Вануччи, опубликованный в 1987 году. Главным героем фильма является Хонас Ларрива, тридцатилетний мужчина. старый, не желающий профессионального успеха и преследуемый своей элитарной политической семьей. , который окажется вовлеченным в плотскую связь со своей невесткой между гиперинфляцией и ростом наркоторговли в восточной Боливии.

В 1984 году в Санта-Крус-де-ла-Сьерра, городе, пострадавшем от экономического кризиса и роста индустрии наркоторговли, Хонас Ларрива, профессор, женатый на дочери владельца похоронного бюро, становится жертвой назойливых предложений Патрокло. , его тестя, чтобы улучшить свой образ жизни в финансовом отношении. Патрокл предлагает ему руководить строительством семейного мавзолея в египетском стиле на песчаных холмах за пределами города, но Иона отклоняет предложение продолжить работу учителем.

Во время дня рождения Йонаса он знакомится со своей невесткой Юлией, которая капризна, тщеславна и непокорна и не соответствует семейным идеалам. На следующий день Джулия рассказывает сестре и зятю, что тем утром она стала жертвой предполагаемого изнасилования. Пока Йонас утешает ее, мы видим опасную близость между ним и его невесткой, а также сексуальную свободу, исходящую от Джулии, в отличие от Талии, ее сестры.

Хонаса увольняют с работы учителем предположительно по политическим причинам, но он предполагает, что это произошло под влиянием Патрокло. Затем, однажды, спустившись в подвал дома, где он живет со всеми своими родственниками, Йонас начинает создавать своего рода фотостудию, где Джулия предлагает ему научиться фотографии. Ира, его теща, устраивает его на работу в юридическую фирму, пытаясь заставить его отказаться от идеи стать фотографом.

Однажды в студии Джулия обдумывает идею сфотографироваться. Она раздевается и предлагает Йонасу сфотографировать ее. Он начинает снимать ее на поляроида, и в конечном итоге они занимаются любовью. С этого момента студия становится пространством, где возможен их роман. Между протечками и освещением висят фотографии обнаженного тела Джулии.

Некоторые старые друзья навещают Йонаса в его офисе. Там он знакомится с Бенхамином Григотой, сыном бывшего рабочего, у которого теперь есть деньги. Йонас продолжает свой сложный роман с Джулией, которая собирает альбом с фотографиями и презервативами, на которых они изображены как пара. Ира обнаруживает подвал с фотографиями и в качестве наказания отправляет Юлию в США, чтобы она держала их подальше. В юридической фирме Йонасу сообщают, что Патрокло банкрот, и в доказательство этого его увольняют. Ира яростно передает альбом Йонасу, признавая, что он знает об их кровосмесительных отношениях, и говорит ему, что на следующий день он начнет работать над мавзолеем. Во время поездки Юлия рассылает письма и известно, что в США она встречается с Бенхамином Григотой, сыном торговца наркотиками. По возвращении в Боливию Патрокл запрещает своей дочери продолжать видеться с Григотой, но Бенхамин дает ей понять, что пара любит друг друга и что они поженились; Патрокло изгоняет свою дочь, но позже торговцы наркотиками ведут переговоры с Патрокло, и он практически продает дочь за деньги, на которые ему удается закончить свой мавзолей.

Хонас и Хулия встречаются и признаются, что все еще любят друг друга. Он предлагает бежать из Санта-Крус. Но Юлия отмечает, что из-за влияния мужа это было бы невозможно, особенно без денег. Затем Йонас устраивается на работу мулом, чтобы переправлять наркотики через границу за 20 000 долларов. Его арестовывают и пытают, позже выяснилось, что его использовали как приманку для передачи наркотиков в другое место. По возвращении друзья отдают ему зарплату и сообщают, что Григота мертв. Он спрашивает о Джулии и выбегает, чтобы найти тела, которые несут. Проливной дождь затопляет фотостудию и уносит фотографии Джулии во внутренний дворик дома. Знакомое сходство с Ионой меркнет. Юлия мумифицируется и идет процессия к пирамиде Патрокло. Йонас остается один.

  • Хонас Ларрива — Дино Гарсия
  • Джулия дель Пасо и Тронкосо – Мария Рене Пруденсио
  • Талия дель Пасо и Тронкосо – Клаудия Лобо
  • Ира дель Пасо и Тронкосо – Джульета Эгуррола
  • Патрокл Пасо и Тронкозо – Гильермо Хиль
  • Пабло дель Пасо – Элиас Серрано
  • Бенхамин Григота — Милтон Кортес
  • Антонио – Хуан Клаудио Лечин

Производство

[ редактировать ]

«Иона и Розовый Кит» был произведен компанией Periodistas Asociados Televisión , которая в то время была телекомпанией, специализирующейся в первую очередь на новостях и программах текущих событий для существующих телевизионных каналов. В самом начале ее существования, в начале 1990-х годов, в компании появился Хуан Карлос Вальдивия, брат Химены Вальдивии, партнера Карлоса Месы, генерального директора PAT. В 1988 году Хуан Карлос прибыл в Боливию с короткометражным фильмом под мышкой « Транзиенты» , который он показал некоторым своим друзьям и режиссерам. Отношения Месы с Хуаном Карлосом поначалу были холодными из-за негативной реакции на фильм, но позже выяснилось, что его талант был подорван. Хуан Карлос попал в программу «La cena de ATB», которую вел Лоренцо Карри. [ 1 ]

В 1993 году он снова появился в офисе Карлоса Месы со сценарием и решением отправить его на иберо-американский конкурс, организованный правительством Мехико и Фондом нового латиноамериканского кино под руководством Гарсиа Маркеса. Предпосылками были «подробный бюджет» и продюсерская компания, которая обеспечила бы его выпуск. В конечном итоге был выбран PAT. В то время продюсерская компания никогда не производила театральных художественных фильмов. [ 1 ]

Химена Вальдивия периодически присылала книги боливийских авторов, чтобы он не забывал свои боливийские корни во время учебы в Колумбийском колледже в Чикаго. Среди всех этих романов Хуана Карлоса привлек роман «Иона и розовый кит» автора Вольфанго Монтес Вануччи. [ 1 ]

Первоначально бюджет фильма по инициативе режиссера составлял 400 000 долларов США, но позже был увеличен до 600 000 долларов США. Хуан Карлос отправился в Мексику, чтобы получить премию Opera Prima, и вернулся со 100 000 долларов США и обязательством Мексиканского института кинематографии (IMCINE) внести дополнительные 250 тысяч долларов на совместное производство двух стран с Месой и Хуан Карлос перевел на банковский счет дополнительно 100 000 долларов США. [ 1 ]

15 марта 1994 года были готовы начать съемки в «Ла Касоне», старой резиденции дона Рамона Дарио Гутьерреса и будущем Музее истории Санта-Крус, который был выбран. Шестнадцать тонн оборудования прибыли с самолета LAB, который также перевозил звукоизолированное генераторное оборудование. [ 1 ]

CONACINE одобрил проект Йонаса, а также «Вопрос веры» и «Принять песнь птиц». Кредит на развитие увеличил бюджет. Шесть недель спустя съемки в Ломас-де-Арена. [ 1 ]

Монтажом фильма в Мексике занимались Хуан Карлос и Зигфридо Бархау. В конечном итоге фильм стал стартовой площадкой для карьеры таких актеров, как Мария Рене Пруденсио (которая уже была актрисой) и Милтон Кортес. [ 1 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час https://carlosdmesa.com/2015/12/26/recordando-los-20-anos-de-la-pelicula-jonas-y-la-ballena-rosada/ Хонас и розовый кит
  2. ^ "Энциклопедия латиноамериканской литературы" Верити Смит
  3. ^ «Кинофестиваль в Портленде начинается сегодня вечером», Seattle Times, 16 февраля 1996 г.
  4. ^ Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук
  5. ^ «41 человек будет бороться за номинацию на премию «Оскар» на иностранном языке» . FilmFestivals.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 года . Проверено 4 октября 2015 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5dc18a791cea56a69e19d61c43f5763f__1722669120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/3f/5dc18a791cea56a69e19d61c43f5763f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jonah and the Pink Whale - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)