Джек Майклс
Джек Майклс | |
|---|---|
| Рожденный | 23 января 1974 г. Мидвилл, Пенсильвания , США |
| Альма-матер | Итака Колледж |
| Занятие | Диктор по игре |
| Работодатели |
|
| Супруг |
Эмили Мутсос |
| Дети | 2 |
| Веб-сайт | Джекмайклс |
Джек Майклс (родился 23 января 1974 г.) - американский хоккейный диктор , который в настоящее время является диктором передач «Эдмонтон Ойлерз» на телеканалах 630 CHED и Sportsnet . Ранее он был диктором команды «Колорадо Голд Кингз» из Хоккейной лиги Западного побережья (WCHL) с 1999 по 2002 год и команды «Аляска Эйс» из ECHL с 2002 по 2010 год.
Майклс родился в Мидвилле, штат Пенсильвания , и учился в колледже Итака в Нью-Йорке, где он сделал свою первую работу в сфере спортивного вещания. После окончания учебы в 1995 году Майклс вернулся в Мидвилл и работал спортивным комментатором в WMGW-AM . В 1999 году он решил полностью посвятить себя хоккею и присоединился к команде WCHL Colorado Gold Kings в Колорадо-Спрингс в качестве диктора игр. После того, как команда закрылась три сезона спустя, в 2002 году, Майклс переехал в Анкоридж, Аляска , где он стал комментатором игры и директором по связям со СМИ команды Anchorage Aces WCHL, которая позже присоединилась к ECHL как Alaska Aces. В период с 2004 по 2010 год Майклс также был комментатором четырех Матчей всех звезд ECHL . После трансляции 919 профессиональных хоккейных матчей в 2010 году Майклс стал телеведущим Национальной хоккейной лиги (НХЛ), переехав в канадский город Эдмонтон, чтобы присоединиться к «Эдмонтон Ойлерз» в качестве диктора на радио. В 2021 году он стал диктором телетрансляций команды на Sportsnet.
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Джек Майклс родился в Мидвилле, штат Пенсильвания. [ 1 ] : 1:55 23 января 1974 года. [ 2 ] [ 3 ] Он сын Мэри и Ллойда Майклса, профессора английского языка в колледже Аллегейни . [ 4 ] Его отец Ллойд также был спортивным болельщиком и в юном возрасте читал ему спортивный раздел газеты, надеясь, что это пробудит в нем интерес к другой литературе. [ 1 ] : 8:18 [ 4 ] Вместо этого Майклс заинтересовался спортом, хотя он описал хоккей как «поздно развивающийся интерес», выросший в Западной Пенсильвании, где футбол был основным видом спорта. [ 5 ] Он благодарит « Питтсбург Пингвинз » за выбор Марио Лемье на драфте НХЛ 1984 года за его интерес к хоккею и спортивным трансляциям, поскольку это было «когда «Пингвинз» стали лучше, и я начал обращать внимание на объявления». [ 5 ] Его вдохновили динамичные комментарии телеведущего Penguins Майка Ланге . [ 5 ] которого он сравнил с диктором Дэйвом Джонсоном в скачках , другом виде спорта, на котором он вырос. [ 6 ] Хотя Майклс увлекся хоккеем, кататься на коньках он так и не научился . [ 4 ] [ 7 ]
Майклс окончил старшую среднюю школу района Мидвилл в 1991 году. [ 4 ] и поступил в колледж Итаки, чтобы заняться радиовещанием. [ 1 ] : 9:10 В первую неделю обучения в школе он успешно прошел прослушивание на должность диктора новостей и спортивного диктора в воскресной утренней спортивной передаче на WICB , крупнейшей радиостанции колледжа. [ 1 ] : 10:19 В качестве диктора Майклс начал с лакросса и футбола , прежде чем получил возможность объявить свой первый хоккейный матч, который проводился за хоккейную команду клуба Итака. [ 5 ] Он также был одним из ведущих спортивной программы на телеканале Ithaca College Television . [ 8 ] Летом 1994 года Майклс проходил стажировку на канале HBO Sports в Нью-Йорке. [ 1 ] : 13:46 [ 5 ]
Карьера
[ редактировать ]После окончания колледжа в 1995 году [ 9 ] отказ от крупных спортивных сетей привел Майклза обратно в Мидвилл, где он стал репортером утренних новостей и спортивным диктором WMGW-AM . [ 1 ] : 14:59 [ 4 ] Одним из первых его заданий на станции было организовать страусиные бега на ярмарке округа Кроуфорд ; в гонке участвовал его коллега, который был привязан к страусу, из-за чего тот упал в начале гонки. [ 1 ] : 18:50 [ 10 ] По словам Майклса, ему тогда платили 75 долларов за игру за то, чтобы он комментировал ход игры для школьной хоккейной команды Meadville Bulldogs. [ 4 ] наряду с футбольными , баскетбольными и бейсбольными командами колледжа Аллегейни. [ 1 ] : 17:03
Весной 1999 года Майклс объявил о финале Кубка Пингвинз между «Мидвилл Бульдогз» и « Сентрал Католик Викингс». [ 11 ] [ 12 ] который он назвал поворотным моментом в своей карьере. [ 1 ] : 23:23 [ 4 ] Дневная игра проходила на « Сивик Арене» , где вечером должна была принять «Питтсбург Пингвинз». [ 4 ] [ 5 ] Комментаторы «Пингвинз» Майк Ланге и Мэтт МакКоннелл находились в здании и слышали, как Майклс объявил игру; после того, как игра закончилась двойным овертаймом, они подошли к нему и посоветовали сосредоточиться на постоянном объявлении хоккейных игр. [ 4 ] [ 13 ] Впоследствии Майклс разослал записи своих хоккейных трансляций профессиональным командам по всей стране, а позже в том же году был нанят командой Colorado Gold Kings из Хоккейной лиги Западного побережья (WCHL) в Колорадо-Спрингс . [ 4 ]
Колорадо Голд Кингз
[ редактировать ]Майклс начал свою карьеру в Колорадо-Спрингс в качестве директора по телевещанию «Голд Кингз» в августе 1999 года, транслируя игры команды на KKCS (14:60 утра) . [ 14 ] [ 15 ] Он был назван телеведущим года по версии WCHL в сезоне 2000–01 . [ 16 ] и стал помощником директора по маркетингу Gold Kings в 2001 году. [ 17 ]
«Голд Кингз» закрылись 1 августа 2002 года, завершив трехсезонное пребывание Майклза в команде. [ 3 ] [ 5 ] По словам Майклса, в то время он был в отчаянии, так как возможности трудоустройства были заполнены тренировочными сборами, которые начнутся через месяц. [ 18 ] и считал, что он «недостаточно хорошо зарекомендовал себя, чтобы взять годовой отпуск». [ 1 ] : 33:33 Поиски работы дали ему возможность поехать в Гринвилл, Южная Каролина , или присоединиться к команде WCHL Anchorage Aces в Анкоридже, Аляска . [ 18 ] В то время Майклс не решался присоединиться к Aces, так как управление командой было плохим до такой степени, что владельцы пытались продать команду на eBay . [ 19 ] [ 12 ] Тем не менее, Майклс считал, что из двух вариантов «Тузы» имеют больший потенциал благодаря своим преданным фанатам, и принял предложение поработать в Анкоридже. [ 18 ]
Аляска Эйс
[ редактировать ]
25 августа 2002 года Anchorage Aces объявили о найме Майклза в качестве нового телеведущего и директора по связям со СМИ. [ 20 ] Он заменил Фреда Раннарда, который был телеведущим команды с сезона 1996–97 . [ 21 ] Лечу на Аляску 11 сентября. [ 1 ] : 33:00 Майклс начал объявлять игры для тузов месяц спустя, в 750 утра KFQD . [ 22 ] В дополнение к своим обязанностям диктора «Эйсов», Майклс также занимался связями с общественностью команды и координировал командные поездки и планирование. [ 19 ] [ 23 ] Он также продавал спонсорство и рекламу и управлял веб-сайтом команды. [ 3 ] [ 19 ] В конце первого сезона Майклза с «Тузами» он получил свою вторую награду «Вещатель года» по версии WCHL. [ 16 ] [ 24 ]
После сезона WCHL 2002–03 лига закрылась, и «Анкоридж Эйс» присоединились к ECHL как «Аляска Эйс». [ 25 ] Майклс продолжил свою работу с «Тузами» и объявил Матч всех звезд ECHL 2004 года с Нилом Смитом в качестве цветного комментатора . [ 26 ] Он также был выбран на премию ECHL Broadcaster Award в конце сезона 2003–04 . [ 16 ] Во время трансляции Матча всех звезд ECHL 2006 года Майклс отвечал за интервью с игроками, тренерами и другими официальными лицами. [ 27 ] Во время финала Западного дивизиона ECHL 2006 года в мае 2006 года Майклс стал известен благодаря своей победе «Эйсов» со счетом 4–3 в тройном овертайме над « Лас-Вегас Рэнглерс» в игре, которая длилась почти пять часов. [ 19 ] Его призыв к победному голу транслировался по всей стране, и впоследствии слушатели радио ESPN проголосовали за него как « Призыв Гомера недели». [ 12 ] [ 28 ] «Тузы» выиграли Кубок Келли после победы над «Гвиннетт Гладиаторс» в финале Кубка Келли. [ 29 ]
Обязанности Майклса, не связанные с вещанием, расширились в июле 2006 года, когда он был назначен вице-президентом по коммуникациям и командным операциям; в этом качестве он отвечал за хоккейную деятельность, а также вопросы, связанные с ECHL. [ 3 ] [ 23 ] Майклс назвал дополнительный доход от своих дополнительных обязанностей, а также нежелание переезжать с семьей в качестве причин, по которым он отказался от нескольких должностей в телетрансляциях с командами Американской хоккейной лиги (АХЛ); И это несмотря на то, что АХЛ является лигой более высокого уровня и, следовательно, открывает путь к карьере телеведущего в Национальной хоккейной лиге (НХЛ). [ 3 ] [ 5 ] Вместо этого Майклс хотел прямого пути в НХЛ, заявив в интервью, что «после 2006 или 2007 года либо НХЛ, либо крах». [ 5 ]
В 2007 году на домашней игре Эйс на Салливан Арене присутствовал певец Стивен Тайлер . [ 30 ] который присоединился к Майклзу в третьем периоде в качестве его цветного комментатора. [ 31 ] Майклс вернулся в качестве комментатора Матча всех звезд ECHL в 2008 году. [ 32 ] 2009 и 2010 годы. [ 33 ] [ 34 ]
К концу сезона ECHL 2009–10 , своего последнего с «Тузами», Майклс транслировал в общей сложности 919 профессиональных хоккейных игр, 679 из которых были за восемь сезонов его пребывания в «Эйс». [ 3 ] В январе 2016 года Майклс был введен в Зал славы тузов Аляски. [ 35 ]
Эдмонтон Ойлерз
[ редактировать ]всерьез . Летом 2010 года у «Эдмонтон Ойлерз» из НХЛ была открытая позиция по игре за игрой, которую Майклс в то время не воспринял [ 3 ] [ 5 ] Ранее он безуспешно подавал заявку на должность в « Флорида Пантерз» и «Нью-Йорк Айлендерс» и сомневался, что американец будет нанят канадской командой, исходя из традиций и проблем с иммиграцией. Он вспоминает, как принял внезапное решение подать заявку, когда ехал с семьей на Лонг-Айленд , из-за чего ему пришлось развернуться и отправить поспешное заявление по почте. [ 5 ] Через месяц он прилетел в Эдмонтон на собеседование, а должность ему предложили через полторы недели, когда он был в отпуске на Гавайях . [ 3 ] Позже Майклс описывал себя как «одного из немногих, кто может сказать, что я получил работу своей мечты в месте своей мечты и провел неделю на Гавайях, чтобы отпраздновать это». [ 5 ] Впоследствии он также объяснил успех своего заявления положительной рекомендацией бывшего игрока Alaska Aces, который жил рядом с членом комитета по найму «Ойлерз», и включением им NBC диктора национального хоккея Майка Эмрика в свой список рекомендаций. [ 36 ] : 9:33 В пресс-релизе, объявляющем о приеме на работу Майклса, Эмрик заявил, что впервые встретил Майклза в 2005 году и был «сразу поражен качеством его звонка», добавив, что «нет сомнений, что [Майклс] на 100% готов к НХЛ». [ 37 ]
24 августа 2010 года «Эдмонтон Ойлерз» официально объявили Майклза своим новым диктором на радио. [ 3 ] [ 37 ] По словам «Ойлерз», в то время он был единственным американским диктором канадской команды. [ 38 ] Майклс будет анонсировать все игры «Ойлерз» на 630 CHED вместе с цветным комментатором Бобом Стауффером, начиная с сезона 2010–11 . Уходящий в отставку комментатор с 37-летним стажем Род Филлипс вернется на 10 игр «Классики Рода» в этом сезоне, прежде чем официально уйти в отставку 29 марта 2011 года. [ 37 ] [ 39 ] Майклс сказал, что он не стремился «заменить [...] или догнать» Филлипса, вместо этого он чувствовал себя свободным сохранять и развивать свой собственный стиль объявлений. [ 7 ] [ 5 ]
В декабре 2013 года Майклс дебютировал на телевидении в НХЛ на Sportsnet в качестве замены теледиктора «Ойлерз» Кевина Куинна . [ 40 ] [ 41 ] Его второе появление на телевидении было в домашней трансляции Los Angeles Kings в апреле 2017 года в качестве одного из нескольких дикторов, заменяющих Боба Миллера , у которого были проблемы со здоровьем и который должен был уйти в отставку в конце сезона. [ 41 ]
Перейти на телевидение
[ редактировать ]В январе 2021 года «Ойлерз» объявили Майклза новым ведущим диктором региональных телетрансляций «Ойлерз» на Sportsnet, заменив Кевина Куинна. [ 42 ] [ 43 ] К нему присоединился бывший нападающий «Ойлерз» Луи ДеБруск , который заменил Дрю Ременду на посту цветного комментатора. [ 43 ] Дуэт начал вещание в сезоне НХЛ 2020–21 . [ 43 ] который был перенесен на январь 2021 года из-за пандемии COVID-19 . Майклс возвращается на радио, чтобы транслировать по национальному телевидению игры «Ойлерз», а также все трансляции плей-офф. Кэм Мун - радиоведущий всех региональных передач. [ 42 ]
Ежегодный опрос фанатов, проведенный региональными трансляциями НХЛ The Athletic в сентябре 2021 года, показал «почти единогласную поддержку» Майклза после его перехода на телевидение, что подняло рейтинг «Ойлерз» с 26-го на 16-е место в НХЛ. [ 44 ] В ноябре 2021 года Майклс созвал две игры «Ойлерз» на «Хоккейной ночи» в Канаде . [ 45 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Майклс женат на Эмили Майклс ( урожденной Мутсос ), которая окончила старшую среднюю школу района Мидвилл через год после него, в 1992 году. [ 4 ] В 1999 году пара переехала в Колорадо-Спрингс, где и поженилась 26 мая 2002 года. [ 1 ] : 32:52 Три месяца спустя «Колорадо Голд Кингз» закрылись, в результате чего Майклс уехал на работу в Анкоридж, Аляска, а Эмили осталась, чтобы выполнить свои обязательства в качестве учителя в местном школьном округе. [ 1 ] : 31:28 [ 5 ] В итоге Майклс провел свои первые девять месяцев в Анкоридже вдали от жены, пока она не переехала к нему. [ 5 ] Их дочь и сын родились во время их пребывания в Анкоридже. [ 5 ] [ 46 ]
Переехав в Эдмонтон, Альберта, летом 2010 года, в сентябре к Майклсу присоединилась его семья; Семья первоначально арендовала дом в соседнем Шервуд-парке . [ 46 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Майклс, Джек (12 декабря 2020 г.). «Рассказчики хоккейных новостей: Джек Майклс — голос энтузиазма» . Рассказчики хоккейных новостей (подкаст). Беседовал Ян Пулвер. Хоккейные новости . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
- ^ Мэтисон, Джим (25 января 2012 г.). «Это и это» . Эдмонтонский журнал . п. 4. Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Проверено 26 апреля 2022 г.
В понедельник у ведущего радиопередачи «Ойлерз» Джека Майклса и Куинна из SportsNet были дни рождения.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Вуди, Дойл (25 августа 2010 г.). «Диктор Aces вызван в НХЛ» . Анкоридж Дейли Ньюс . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Кроули, Майк (14 января 2021 г.). «Уроженец Мидвилля ведет телевизионную репортаж для «Эдмонтон Ойлерз»» . Мидвилл Трибьюн . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Уэскотт, Крис (17 июля 2016 г.). «В ГЛУБИНЕ: Путешествие Джека» . Эдмонтон Ойлерз . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ Невала, Мэтт (20 октября 2005 г.). «Голос тузов ищет будущее в НХЛ». Анкоридж Дейли Ньюс . п. С1.
- ^ Jump up to: а б Мэтисон, Джим (23 августа 2010 г.). «Человек из «Нью-Ойлерз», играя за игрой, заработал шпоры, работая с несовершеннолетними» . Эдмонтонский журнал . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ «Итакан, 23 сентября 1993 г.» . Итакан . 23 сентября 1993 г. с. 23. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
- ^ «Разговор о карьере с Джеком Майклсом '95, комментатором хоккейного клуба Эдмонтон Ойлерз (CC)» . События ИК . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
- ^ Мэтисон, Джим (21 января 2016 г.). «Мир хоккея: если «Ойлерз» снова выиграют драфт-лотерею, им следует обменять шанс у Остона Мэтьюза на призового защитника Экмана-Ларссона» . Эдмонтонский журнал . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 1 мая 2022 г.
- ^ Хаки, Майк (28 января 2001 г.). «Хоккейная команда «Викинги» продолжает марш по штатам» . TribLIVE.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 1 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Файндер, Чак (27 мая 2006 г.). «Искатель: От Мидвилля… до Аляски» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ Йохе, Джош; Росси, Роб (15 октября 2013 г.). «Блокнот «Пингвинз»: Зольнерчик добавляет выдержки» . TribLIVE.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
- ^ «COLORADO GOLD KINGS» — директор телерадиовещания по имени Джека Майклса» . Репортер Дуврской газеты New Philadelphia Times . 12 августа 1999 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 года . Проверено 1 мая 2022 г. - из архива газет .
- ^ «Gold Kings» вносит ключевые дополнения» (Пресс-релиз). Колорадо Голд Кингз . 21 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 1 мая 2022 г. - через OurSports Central.
- ^ Jump up to: а б с «Майклс из Аляски получает награду ECHL Broadcaster Award» (пресс-релиз). ЭХЛ . 7 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г. - через OurSports Central.
- ^ "ЛЮДИ" . Спортивно-деловой журнал . 3 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Проверено 1 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Джек Майклс» . Люди спорта . 5 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Уок, Дэн (30 мая 2006 г.). «Бывший житель Мидвилля получил эфирное время на национальном радио» . Мидвилл Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 1 мая 2022 г.
- ^ «Тузы обретают новый голос» . Анкоридж Дейли Ньюс . 26 августа 2002 г. с. С4. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г. - через NewsBank .
В воскресенье Anchorage Aces объявили о приеме на работу Джека Майклза на должности телеведущего и директора по связям со СМИ.
- ^ «Тузы предлагают прощаться с Раннардом» (пресс-релиз). Анкоридж Эйс . 11 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Проверено 9 мая 2022 г.
- ^ «Aces Drop Opener» (Пресс-релиз). Анкоридж Эйс . 11 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Проверено 9 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Тузы делают кадровые корректировки» (Пресс-релиз). Аляска Эйс (ECHL) . 18 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 г. Получено 3 мая 2022 г. - через OurSports Central.
- ^ «Телекомпания Condors признана лучшей в лиге» . Бейкерсфилд, Калифорния . 24 апреля 2003 г.
Кевин Бартл из «Бейкерсфилд Кондорс» и Джек Майклс из «Анкоридж Эйс» были названы лигой в среду вещателями года Хоккейной лиги Западного побережья в сезоне 2002–03.
- ^ Невала, Мэтт (29 мая 2003 г.). «Новые имена и новый облик» . Анкоридж Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 8 июня 2003 года.
- ^ «Чартерные коммуникации для трансляции Матча всех звезд ECHL» (пресс-релиз). Гринвилл, Южная Каролина : Гринвилл Гррроул . 12 января 2004 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 15 мая 2022 г. - через OurSports Central.
- ^ «Эбботт, Майклс выбраны для телетрансляции Матча звезд» (пресс-релиз). Аляска Эйс (ECHL) . 13 января 2006 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г. - через OurSports Central.
- ^ Брэгг, Бет (10 мая 2006 г.). «Далеко не« Гомер », телеведущий Aces называет их такими, какими он их видит». Анкоридж Дейли Ньюс . п. Б1.
Результатом стал старинный звонок, который несколько раз транслировался по общенациональному радио в понедельник и который подавляющее большинство слушателей ESPN объявили «Играю недели по звонку Гомера».
- ^ Тройк, Кристина (2 июня 2006 г.). «Тузы высокие: Аляска сдерживает «Гладиаторов» и завершает серию со счетом 4–3» . Гвиннетт Дейли Пост . Архивировано из оригинала 15 июня 2006 года.
- ^ «Дэниэлс забивает победный гол в овертайме как эйс» (пресс-релиз). Аляска Эйс (ECHL) . 18 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2022 г. Проверено 15 июня 2022 г.
Большая толпа, взволнованная присутствием фронтмена Aerosmith Стивена Тайлера,
- ^ Динсо, Клив (20 ноября 2007 г.). «Снайперы Салмон Кингс» не единственные горячие игроки из Виктории» . Колонист Времени . Виктория, Британская Колумбия, Канада. п. 39. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
....Вокалист группы Aerosmith Стивен Тайлер присоединился к трансляции Aces в зале Салли в Анкоридже на третьем уроке.
- ^ «Матч всех звезд ECHL удался для всех участников» . Журнал новостей Пенсаколы . Пенсакола, Флорида. 1 февраля 2008. с. 24. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ «Матч всех звезд, представленный телевизионной командой Guardian Wear — Денни, Майклс, Смит» (пресс-релиз). Принстон, Нью-Джерси: ECHL . 16 января 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Получено 23 июня 2022 г. - через OurSports Central.
- ^ Хорнстра, JP (22 февраля 2010 г.). «Специальные команды, играющие важную роль в перевороте в Reign» . Ежедневные факты о Редлендсе . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.
- ^ Дойл, Вуди (21 января 2016 г.). «Зал славы Alaska Aces приветствует еще 6 членов» . Анкоридж Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Разговор о карьере с Джеком Майклсом '95, диктором «Эдмонтон Ойлерз» . Карьерные службы колледжа Итаки . 28 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2022 г. Проверено 5 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Майклс присоединяется к радио-тандему «Ойлерз»» (пресс-релиз). Эдмонтон Ойлерз . 24 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ ДиРиенцо, Доминик (25 августа 2010 г.). «Гладкий как лед» . Мидвилл Трибьюн . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Проверено 27 апреля 2022 г.
- ^ Маккарди, Брюс. «Счастливого выхода на пенсию, Род!» . Эдмонтонский журнал . Проверено 15 июля 2022 г.
- ^ Мэтисон, Джим (12 декабря 2013 г.). «Кевин Куинн не будет вести телеконференцию SportsNet с «Брюинз» и «Ойлерз» . Эдмонтонский журнал . Проверено 1 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Голос радио «Ойлерз» озвучивает игру на телевидении Лос-Анджелеса» . Эдмонтонский журнал . 23 марта 2017. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Митчелл, Лейн (11 января 2021 г.). «Джек Майклс будет называть игры «Ойлерз» по телевидению в этом сезоне» . Новости CTV Эдмонтон . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «РЕЛИЗ: «Ойлерз» объявляют об изменениях в составе трансляций» (пресс-релиз). Эдмонтон Ойлерз . 11 января 2021 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2022 года . Проверено 1 августа 2022 г.
- ^ Даял, Харман; Шапиро, Шон (30 сентября 2021 г.). «Рейтинги трансляций НХЛ 2021 года: лучшие и худшие рынки для просмотра игр» . Атлетик . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 14 мая 2022 г.
- ^ Ливинс, Курт (28 ноября 2021 г.). «Размер выборки достаточно велик, «Эдмонтон Ойлерз» действительно есть: 9 вещей» . Эдмонтонский журнал . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 года . Проверено 1 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Холл, Джейми (17 октября 2010 г.). «Переход Аляска-Эдмонтон требует некоторых корректировок» . Эдмонтонский журнал . п. 15. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Получено 26 апреля 2022 г. - через Newspapers.com.