Лидо (бассейн)

Открытый бассейн в Тюбингене , Германия.

В британском английском , а лидо ( / ˈ l iː d oʊ / LEE -doh , / ˈ l aɪ d oʊ / LY -doh ) ^{[ 1 ]} — это общественный открытый бассейн и прилегающие к нему объекты или часть пляжа, где люди могут плавать, лежать на солнце или заниматься водными видами спорта. На круизном или океанском лайнере на открытой палубе есть открытые бассейны и сопутствующие удобства.

Этот термин, вероятно, проник в английский язык через «Лидо Лэнсбери», прозвище, которое в британской прессе использовалось для обозначения лондонского места для купания Серпантин. ^{[ 2 ]} Место для купания было реконструировано в 1930 году по проекту лейбористской партии первого комиссара Джорджа Лэнсбери , мемориальная доска которому и по сей день находится на змеином павильоне. Повторное открытие привлекло значительное внимание прессы в результате введения Лэнсбери «смешанного» купания. ^{[ 3 ]} Лидо , итальянское слово, означающее «пляж», является частью топонимов нескольких итальянских приморских городов, известных своими пляжами, таких как Лидо-ди-Венеция , барьерный пляж, окружающий Венецианскую лагуну . Как и Лидо-ди-Венеция, Серпантин «Лидо» включает в себя обширную территорию береговой линии. ^{[ 4 ]} Прозвище «Лидо Лэнсбери», вероятно, также было ироничным, учитывая контраст между гламуром Венеции и относительным убожеством межвоенного Лондона, не говоря уже о переменчивой погоде в последнем.

См. также

Ссылки

Примечания

^ См. статью о лидо в Кратком Оксфордском словаре английского языка . 6-е изд. (2007). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 1593.
^ «Гей-пирелки в Гайд-парке» . Западная газета . 20 июня 1930 г. с. 13 . Проверено 25 сентября 2023 г.
^ Фрайер, Питер (1964). Миссис Гранди: Исследования английской скромности . Нью-Йорк: Лондонский дом и Максвелл. п. 201.
^ В немецкоязычных странах Freibad — это общественная баня на открытом воздухе с обычно несколькими бассейнами для большого количества людей ( frei , бесплатно, относится к наружной части). Это обычное учреждение даже в небольших городах. Голландский эквивалент — openluchtbad/openluchtzwembad (ванна на открытом воздухе) или buitenbad (ванна на открытом воздухе). Смит, Джанет (2006). Ликвидные активы: пляжи и открытые бассейны Британии . Английское наследие. п. 183. ИСБН 978-0-9547445-0-2 .

Источники

Смит, Джанет (2006). Ликвидные активы: пляжи и открытые бассейны Британии . Английское наследие. ISBN 0-9547445-0-0 .

Внешние ссылки

Лидос в Великобритании. Архивировано.

[1] См. статью о лидо в Кратком Оксфордском словаре английского языка . 6-е изд. (2007). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 1593.

[2] «Гей-пирелки в Гайд-парке» . Западная газета . 20 июня 1930 г. с. 13 . Проверено 25 сентября 2023 г.

[3] Фрайер, Питер (1964). Миссис Гранди: Исследования английской скромности . Нью-Йорк: Лондонский дом и Максвелл. п. 201.

[4] В немецкоязычных странах Freibad — это общественная баня на открытом воздухе с обычно несколькими бассейнами для большого количества людей ( frei , бесплатно, относится к наружной части). Это обычное учреждение даже в небольших городах. Голландский эквивалент — openluchtbad/openluchtzwembad (ванна на открытом воздухе) или buitenbad (ванна на открытом воздухе). Смит, Джанет (2006). Ликвидные активы: пляжи и открытые бассейны Британии . Английское наследие. п. 183. ИСБН 978-0-9547445-0-2 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]