Бернард Тринк

Бернард Тринк (1931 – 6 октября 2020) был обозревателем Bangkok Post . ^{[ 1 ]} Уроженец Нью-Йорка, Тринк переехал в Бангкок в середине 1960-х годов и преподавал английский язык в различных университетах, прежде чем в 1966 году возглавил колонку «Ночная сова» в ныне несуществующей Bangkok World англоязычной вечерней газете . Популярная колонка Тринка «Ночная сова» выходила еженедельно в течение следующих 37 лет и освещала самые убогие ночные развлечения Бангкока : гоу-гоу-бары, ночные клубы, пабы и массажные салоны. Он также писал обзоры ресторанов как монах Так. ^{[ нужна ссылка ]} и регулярно давал интервью, рецензии на фильмы и книги.

История

Тринк впервые приехал в Азию в качестве солдата во время Корейской войны . Затем он работал журналистом в Индии, Гонконге и Японии, прежде чем приехать в Бангкок . ^{[ 2 ]}

Первоначально «Ночная сова» Тринка представляла собой информативный трехстраничный иллюстрированный раздел, который появлялся в мире каждую пятницу днем. Когда газета была выкуплена и закрыта Bangkok Post в середине 1980-х годов, колонка Тринка сократилась до одной страницы, а фотографии были удалены. The Post также ограничила то, о чем Тринк мог писать, и его колонка стала более сдержанной. Однако у него по-прежнему были преданные поклонники, и когда в конце 1990-х газета Bangkok Post попыталась прекратить его колонку, кампания по рассылке писем убедила редактора изменить свое мнение. Тем не менее, колонка сократилась до половины страницы. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

В декабре 2003 года колонка Тринка была без помпы закрыта новым редактором, который решил, что Тринку пора уйти. Не было ни объявления об окончании, ни прощальной вечеринки для давнего обозревателя. Рубрика «Ночная сова» просто перестала выходить. Тринк по-прежнему время от времени писал рецензии на книги для « Пост» и какое-то время имел собственный веб-сайт, но после окончания колонки он оставался более или менее на пенсии. ^{[ 5 ]}

В своих колонках Тринк часто критиковал отвратительную и неряшливую ночную жизнь города и всегда предупреждал иностранных мужчин о том, чтобы они не вступали в романтические отношения с девушками из бара, к которым он относился с низким уважением. Он также выступал за права женщин и против детской проституции, но его вера в то, что ВИЧ не приводит к СПИДу, вызвала у него серьезную критику и, возможно, способствовала закрытию его колонки. ^{[ 4 ]}

Колонки Тринка были известны его «Тринкизмами», неологизмами или закодированными ссылками, которые обходили ограничения, налагаемые на авторов семейной газеты. ^{[ 6 ]} Некоторые из его монет, такие как «ТИТ» («Это Таиланд»), «которые эмигранты до сих пор используют, чтобы объяснить все, что их сбивает с толку в этой стране». ^{[ 1 ]}

Тринк является героем неавторизованной биографии Дженнифер Блисс под названием «Но мне плевать» , опубликованной издательством Post Books в 2000 году. ^{[ 7 ]}

Бернард Тринк умер от инфекции крови в Мемориальной больнице короля Чулалонгкорна в Бангкоке 6 октября 2020 года. У него остались жена, сын и дочь. ^{[ 1 ]}

См. также

Проституция в Таиланде

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Легенда поста Бернард Тринк умер в возрасте 89 лет» . Почта Бангкока . 10 октября 2020 г. Проверено 11 октября 2020 г.
^ "Самый известный фаранг Таиланда?" . СтикменБангкок . 8 августа 2004 г. Проверено 11 октября 2020 г.
^ Вулси, Барбара (26 августа 2014 г.). «Ночное бродяжничество: Легендарный разврат Бернарда Тринка «Ночная сова»» . Кокосы Бангкока . Проверено 11 октября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Блисс, Дженнифер (2000). Но мне плевать! . Почтовые книги. ISBN 9789742020507 . Проверено 11 октября 2020 г.
^ Хаим Эстулин; Доминик Роу (20 декабря 2003 г.). «Вехи» . Время . Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 года . Проверено 11 октября 2020 г.
^ «Самый известный фаранг Таиланда, часть 2» . СтикменБангкок . 15 августа 2004 года . Проверено 11 октября 2020 г.
^ Хорн, Роберт (16 октября 2000 г.). «Прогулка по дикой стороне» . Время . Проверено 8 ноября 2021 г.

Внешние ссылки

Роберта Хорна Обзор журнала Time (2000) на биографию Тринка, написанную Дженнифер Блисс.
Неофициальный архив некоторых его колонок на Wayback Machine (архивировано 26 октября 2009 г.)

[BP-20201010-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Легенда поста Бернард Тринк умер в возрасте 89 лет» . Почта Бангкока . 10 октября 2020 г. Проверено 11 октября 2020 г.

[Stickman-20040808-2] "Самый известный фаранг Таиланда?" . СтикменБангкок . 8 августа 2004 г. Проверено 11 октября 2020 г.

[CB-20140826-3] Вулси, Барбара (26 августа 2014 г.). «Ночное бродяжничество: Легендарный разврат Бернарда Тринка «Ночная сова»» . Кокосы Бангкока . Проверено 11 октября 2020 г.

[Bliss-2000-4] Перейти обратно: ^а ^б Блисс, Дженнифер (2000). Но мне плевать! . Почтовые книги. ISBN 9789742020507 . Проверено 11 октября 2020 г.

[5] Хаим Эстулин; Доминик Роу (20 декабря 2003 г.). «Вехи» . Время . Архивировано из оригинала 21 сентября 2012 года . Проверено 11 октября 2020 г.

[6] «Самый известный фаранг Таиланда, часть 2» . СтикменБангкок . 15 августа 2004 года . Проверено 11 октября 2020 г.

[7] Хорн, Роберт (16 октября 2000 г.). «Прогулка по дикой стороне» . Время . Проверено 8 ноября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Другой	ИдРеф