Кира (немецкая певица)
Джанин Шольц , более известная под своим простым сценическим псевдонимом Кира — бывшая немецкая певица и автор песен, родившаяся в Вуппертале 20 октября 1978 года.
История
[ редактировать ]С самого начала своего музыкального развития у Киры было непреодолимое желание писать собственную музыку и песни. В десять лет она начала заниматься игрой на скрипке, но уже через шесть лет ей стало ясно, что на этом инструменте она не сможет развиваться. Впоследствии она устроилась на работу на металлообрабатывающий завод и на заработанные деньги купила свою первую гитару и начала писать песни. «Если вы пишете свой собственный материал, — сказала она, — в каждом слове и каждой ноте есть личный смысл и величайшее чувство достоверности. И это также самый важный фактор для меня — не имеет значения, буду ли я слушаю музыку или сочиняю ее. Песня должна мне что-то сказать, будьте честны и троните меня». [ 1 ]
В ранние годы Кира часто посвящала больше времени изучению игры на гитаре и написанию песен, чем школьной работе. С помощью своего учителя игры на гитаре она записала одну из своих первых песен и представила ее на домашний конкурс звукозаписи в 1997 году. Материал был передан продюсеру из Гамбурга Майклу Хейгелу, и год спустя Кира получила отзыв о нем. Это значительно повлияло на ее решение выделиться своим талантом и работой, а также создало важное взаимное доверие. Началась ее работа над новыми песнями. «Я всегда писала музыку и тексты вместе», - сказала она. «Сначала [я писал тексты] на английском, но мой продюсер снова и снова отводил меня в сторону и хотел, чтобы я написал что-нибудь на немецком. Как только я попробовал это, мы оба сразу же были убеждены в результате и в новых ощущениях. создано». С тех пор она больше не интересовалась написанием текстов на английском языке. [ 2 ] «Сегодня я больше не могу представить себе пение на английском языке», — сказала она в другом интервью годы спустя. [ 3 ] «Мне нравится мой язык и те многочисленные возможности, которые он предлагает мне для самовыражения и определения того, кто я есть».
Уверенность Киры усилила ее решимость еще усерднее работать над своей музыкой. В результате в 2000 году она решила переехать из родного города Вупперталь в Гамбург . «Я перестала ходить в школу после двенадцатого класса», - сказала она. «Мне было трудно оставить семью, но я знала, что все пойдет прахом, если я не сделаю следующий шаг». Год спустя она заключила издательский контракт с Фрайбанком. Впоследствии она дала интервью нескольким звукозаписывающим компаниям, каждая из которых проявила интерес, но в конечном итоге не пожелала безоговорочно поддерживать четкую линию ее музыки. [ 4 ]
Однако по счастливому совпадению Фрайбанк узнал, что лондонский английский лейбл Grönland ищет новые немецкие таланты. В ноябре 2002 года на встрече в Лондоне Кира была представлена основателю лейбла Герберту Грёнемайеру , самостоятельному певцу. Пение и игра Киры на гитаре оказали на него такое огромное влияние, что четыре дня спустя он подписал с ней контракт с лейблом. [ 5 ]
Внутренне
[ редактировать ]Ее первый альбом Inauswendig был выпущен 25 октября 2004 года. «Подписаться с ним было для меня как награда», - сказала она. «Самым замечательным было то, что Герберт знал, как легко он мог повлиять на мой альбом своим опытом и личностью. Но он ничего не сделал. Он доверял мне и предоставил мне это сделать. Это величайший комплимент, который он мог мне сделать». [ 6 ]
После выхода «Inauswendig » критики вскоре начали сравнивать ее с Неной , что Кире совсем не нравится. "Кажется, что все темноволосые певцы в Германии должны пройти через это, - сказала она немецкому журналу Die Welt , - но я это ненавижу". [ 7 ]
Золотая рыбка
[ редактировать ]После ряда выступлений на протяжении 2005 года, включая разогрев у Герберта Грёнемейера на стадионе LTU в Дюссельдорфе в январе, тур по городам с Вирджинией Джетцт в марте и выступление на фестивале Шупфарт в Цюрихе в конце сентября, [ 8 ] Кира начала записывать свой второй альбом Goldfisch , который был выпущен 11 августа 2006 года. В то время как темы Inauswendig витают вокруг интроверсии, эго и сравнения своей реальности с реальностью других людей, темы Goldfisch витают вокруг экстраверсии. «Для меня», сказала она в пресс-релизе, [ 9 ] «Эти два альбома похожи на два совершенно разных мира, не имеющих почти ничего общего друг с другом. Каждый из них основан на совершенно разном отношении к жизни». [ 10 ]
После выпуска Goldfisch Кира выступила еще раз, включая тур по городам с немецкой группой Keimzeit в декабре 2006 года, ее собственный тур "Fast wie Sommer" весной 2007 года (названный в честь одной из песен на Goldfisch) . ) и разогревал Герберта Грёнемейера на четырех концертах его собственного тура в мае и июне. [ 11 ]
Тем летом она дважды появилась на немецком телеканале GIGA-TV , специализированном канале, посвященном цифровому образу жизни, один раз в их четырехдневном специальном выпуске под названием Giga Island (в качестве темы которого использовалась ее песня "Fast wie Sommer"). [ 12 ] и снова в рамках освещения Internationale Funkausstellung (IFA), ежегодной выставки бытовой электроники в Берлине. [ 13 ]
Третий альбом и дополнительные выступления
[ редактировать ]Кира начала работу над своим третьим альбомом осенью 2007 года. [ 14 ] немецкой радиостанции NDR Во время его производства она несколько раз появлялась, в том числе в качестве гостя в ежемесячном шоу Hamburg Sounds (8 октября 2007 г.). [ 15 ] и относительно небольшие выставки в Берлине и Гамбурге в марте и апреле 2008 года соответственно. Некоторые из этих шоу были предназначены для опробования новых песен для альбома. "Новые песни подобны новым сортам шоколада", - говорилось в февральской записи в разделе новостей на веб-сайте Киры. «Их необходимо протестировать и попробовать, прежде чем им будет твердо разрешено входить в ассортимент». [ 16 ]
Финансирование альбома было увеличено за счет гранта от недавно представленной правительством Германии программы «Initiative Musik» в начале июля 2008 года. [ 17 ] Тем временем, после счастливых лет во Фрайбанке, Кира перешла на Wintrup Musikverlage в качестве своего издателя. [ 18 ]
Летом 2008 года Кира и другие немецкие артисты были приглашены Институтом Гете выступить на китайско-немецком бикультурном мероприятии в Гуанчжоу под названием «Deutschland und China — Gemeinsam in Bewegung» («Германия и Китай — движемся вперед вместе»). , который стартовал в Нанкине в августе 2007 года и проходил в ряде китайских городов до октября 2010 года. [ 19 ] После выступления на этом мероприятии, которое состоялось 9 ноября, Кира выступила в ряде университетов Чунцина. [ 20 ]
Вскоре после ее возвращения в Германию было объявлено о ее новом туре под названием «Deine Insel» («Твой остров»). Он проходил с 26 марта по 4 апреля 2009 года в нескольких городах Германии, включая Дрезден, Гамбург, Вупперталь и Берлин. К туру Кира выпустила одноименный EP, содержащий некоторые песни, предназначенные для третьего альбома. По приглашению Initiative Musik Кира вернулась в Китай в середине июня, чтобы дать серию концертов в Шеньяне, Пекине и Шанхае с группами SuidAkrA и Vorzeigekinder. [ 21 ] Выступление Киры в Шэньяне 13 июня, которое также состоялось по приглашению Института Гете, было частью мероприятия «Deutschland und China--Gemeinsam in Bewegung». [ 22 ] Позже той же весной она была номинирована на премию «Многообещающее спонсорство» на церемонии вручения премии GEMA German Music Author Awards.
Выход третьего альбома Киры, первоначально запланированного на весну 2009 года, а затем перенесенного на осень, ожидался позднее где-то в 2010 году. [ 23 ] Однако его производство было остановлено в январе 2011 года, когда Кира решила уйти из музыкального бизнеса, фактически завершив свою музыкальную карьеру и сделав EP Deine Insel своим последним релизом.
Дискография
[ редактировать ]Альбом
[ редактировать ]- Инаусвендиг («Внутри и снаружи»). Выпущен 25 октября 2004 г.
- Goldfisch («Золотая рыбка»). Выпущен в промо- и коммерческой версиях; коммерческая версия была выпущена 11 августа 2006 года.
EP
[ редактировать ]- Deine Insel («Твой остров»). Продается на всех концертах Киры во время тура "Deine Insel".
Одиночные игры
[ редактировать ]- "Der Sog" ("Водоворот"), ч/б "Meine Kleine" ("Мой малыш") и видео на "Der Sog". Выпущен в качестве промо в 2004 году.
- «Alte Frauen» («Старухи»), ч/б «Zwanzig Tage» («Двадцать дней»). Выпущен в качестве промо 13 сентября 2004 года.
- «Фильтр» («Фильтр»). Выпущен в качестве промо в 2005 году (соответствующий клип был снят во время выступления Киры в Дюссельдорфе в январе).
- «Wenn du den Himmel nicht aufmachst» («Если ты не откроешь небо»). Выпущен в промо- и коммерческой версиях; обе версии содержали оригинальный альбом песни и версию ремикса. Коммерческая версия сингла, включающая би-сайд "Das Leben macht Sinn" ("Жизнь имеет смысл"), была выпущена 7 августа.
- «Nie zu Hause»/«Rettungsboot» («Никогда дома»/«Спасательная шлюпка»). Выпущен в качестве промо 31 августа 2006 года.
- «Fast wie Sommer» («Почти как лето»). Выпущен в качестве промо в 2007 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ http://www.kira-online.de/press/kiranewbio.pdf. Архивировано 16 октября 2004 г. в биографическом пресс-релизе Wayback Machine о Кире, выпущенном летом 2004 года. Проверено 30 сентября 2007 года. Оригинал Киры. Немец: «Когда ты пишешь сам, каждое слово и каждая нота обретают самое личное значение и величайшее доверие. И это для меня самое главное, независимо от того, пишу ли я музыку. послушай или напиши. Песня должна мне что-то сказать, будь честной и трони меня». Примечание. Эта ссылка больше не работает; он заархивирован по адресу https://web.archive.org/web/20041016204350/http://www.kira-online.de/press/kiranewbio.pdf , получено 2 декабря 2008 г.
- ^ Биографический пресс-релиз, цитированный выше. Оригинальный немецкий Киры: "Я всегда писала музыку и тексты параллельно. Сначала на английском, но мой продюсер постоянно подбадривал меня написать что-нибудь на немецком. Когда я попробовала, мы оба получили результат, и в новом я сразу убедилась. С тех пор у меня не было никакого интереса к переключению».
- ^ Раздел «О Кире» на веб-сайте Киры ( http://www.kira-online.net. Архивировано 13 октября 2008 г. на Wayback Machine ), получено 2 декабря 2008 г. Оригинал Киры на немецком языке: «Сегодня я не могу представьте, что я пою на английском языке. Мне нравится мой язык и множество способов его использования, чтобы выразить себя и определить, кто я есть».
- ^ Биографический пресс-релиз, цитированный выше. Оригинальный немецкий Киры: «Я закончила школу после 12-го класса. Оставить семью мне было трудно, но я знала, что все кончится ничем, если я не сделаю следующий шаг».
- ^ http://www.super16.co.uk/groenpress/MundR09-2006.pdf Мелодия и ритм , сентябрь 2006 г., получено 30 сентября 2007 г.
- ^ Биографический пресс-релиз, цитированный выше. Оригинальный немецкий Киры: «Подписать с ним контракт было похоже на Рыцарство. Самое замечательное было то, что Герберт знал, как легко он мог бы гораздо больше повлиять на мой альбом своим опытом и индивидуальностью. Но он этого не сделал. Он поверил мне и позволил мне это сделать. Это самый большой комплимент, который он мог мне сделать».
- ^ http://www.super16.co.uk/groenpress/DieWelt150806.pdf Die Welt , 15 августа 2006 г., получено с веб-сайта Грёнланда 30 сентября 2007 г. В статье цитируется, что Кира сетует на «вечные сравнения с Неной. Очевидно, каждый, кто поет в Германии, несмотря на темные волосы, должен пройти через это, но я это ненавижу».
- ^ http://www.kira-online.de/gallery.asp [ постоянная мертвая ссылка ] Проверено 30 сентября 2007 года. В разделе «Живые фотографии» на веб-сайте Киры перечислены ее основные выступления. Эта ссылка сейчас не работает, но старая версия веб-сайта Киры, на которой перечислены многие из ее выступлений до Goldfisch , была заархивирована; см., например, https://web.archive.org/web/20041205141227/http://www.kira-online.de/ , получено 2 декабря 2008 г.
- ↑ Этот пресс-релиз был включен в промо-версию первого сингла Goldfisch «Wenn du den Himmel nicht aufmachst». Его текст дословно включен в раздел Кира на веб-сайте Грёнланда ( http://www.groenland.com/2006/german/artists_kira.asp. Архивировано 10 июня 2008 г. на Wayback Machine ) и в раздел «Über Kira» сайта Grönland. Собственный веб-сайт Киры ( http://www.kira-online.de ), оба получены 30 сентября 2007 г. Примечание: Ссылка на веб-сайт Киры больше не работает; пресс-релиз не был перенесен на новый домен kira-online.net.
- ^ http://www.groenland.com/2006/german/artists_kira.asp. Архивировано 10 июня 2008 г. в Wayback Machine. Раздел Кира на веб-сайте Гренландии. Оригинальный немецкий Киры: "Для меня эти два альбома - как два совершенно разных мира, не имеющих почти ничего общего друг с другом. Оба основаны на совершенно разном отношении к жизни".
- ^ http://www.kira-online.de/gallery.asp [ постоянная мертвая ссылка ] Раздел «Живые фотографии» на веб-сайте Киры, получено 30 сентября 2007 г. Примечание. Эта ссылка сейчас не работает и не была заархивирована на archive.org.
- ^ http://giga.search.de.wazap.com/outlinkFrameset.jsp?url=http%3A%2F%2Fwww.giga.de%2Fuser%2Fgigaisland%2Fblog%2F557%2F&title=%3Cstrong+class%3D%22mark0 %22%3EGIGA%3C%2 Fstrong%3E.DE+-+Блог+von+%3Cstrong+class%3D%22mark0%22%3EGIGA%3C%2Fstrong%3E+%3Cstrong+class%3D%22mark1%22%3EIsland%3C%2Fstrong%3E&id=122936103&type=url&mode = результат Блог GIGA-TV, рекламирующий появление Киры в сериале, получен 30 сентября 2007 г. Эта ссылка сейчас неактивна, но промо-ролик шоу, в котором в качестве темы используется песня Киры "Fast wie Sommer", можно увидеть по адресу https:/ /www.youtube.com/watch?v=DsDfVvdr1II (получено 2 декабря 2008 г.).
- ^ http://giga.search.de.wazap.com/outlinkFrameset.jsp?url=http%3A%2F%2Fwww.giga.de%2Fshow%2Fplay%2F00140926_ifaspecial_tag_1%2 F&title=GIGA.DE+-+On+Air+-+%3Cstrong+class%3D%22mark1%22%3EIFA%3C%2Fstrong%3E-Special+Tag+1&id=122935920&type=url&mode=ezoom Блог GIGA-TV, рекламирующий появление Киры в сериале, получен 30 сентября 2007 г. Примечание. Эта ссылка больше не работает.
- ^ http://www.kira-online.net. Архивировано 13 октября 2008 г. на Wayback Machine. Раздел «Über Kira» на веб-сайте Киры, данные получены 22 июня 2008 г. и 2 января 2010 г.
- ^ http://www.ndr903.de/programm/sendungen/hamburg_sounds/hhsoundsoktober2.html. Архивировано 16 октября 2009 г. на Wayback Machine , получено 2 декабря 2008 г.
- ^ Это также цитировалось на веб-сайте, рекламирующем шоу Киры в Гамбурге, http://www.music-club-live.de/index.php?page=preview&jahr=2008&monat=04&tag=01. Архивировано 19 июля 2011 г. на Wayback. Machine , получено 2 декабря 2008 г. Оригинал на немецком языке: «Новые песни подобны новым видам шоколада. Их нужно протестировать и попробовать, прежде чем они будут добавлены в ассортимент». может принадлежать».
- ^ http://www.initiative-musik.de/ и раздел «News & Termine» на веб-сайте Киры http://www.kira-online.net. Архивировано 13 октября 2008 г. на Wayback Machine , оба получены на 2 декабря 2008 г.
- ↑ Раздел «Новости и терминал» на веб-сайте Киры, получено 2 декабря 2008 г.
- ^ О мероприятии в целом см. http://www.deutschland-und-china.com ; об участии Киры в этом см. http://www.deutschland-und-china.com/newsbg_de_detal_346.shtml . Оба веб-сайта получены 2 декабря 2008 г.
- ^ Раздел «Фотогалерея» на веб-сайте Киры, данные получены 2 декабря 2008 г.
- ↑ Раздел «Новости и терминал» на веб-сайте Киры, данные получены 10 апреля 2009 г.
- ^ http://www.deutschland-und-china.com/popfestival_de_detal_40.shtml Архивировано 19 февраля 2012 г. в Wayback Machine и http://www.deutschland-und-china.com/news_de_detal_1098.shtml Архивировано 2 февраля 2012 г. -19 на Wayback Machine , оба получены 22 июня 2009 года.
- ^ http://www.kira-online.net. Архивировано 13 октября 2008 г. на Wayback Machine. Раздел «Über Kira» на веб-сайте Киры, данные получены 22 июня 2008 г. и 2 января 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]Веб-сайты
[ редактировать ]Видео
[ редактировать ]- Портрет Киры из ТВ Берлин (на немецком языке)
- Всасывание
- Старухи
- Кира исполняет "Junimond" с Аней Краббе (из немецкой группы AK4711 ) и Гербертом Грёнемейером на AVO Sessions в 2005 году.
- Если ты не откроешь небо
- Видеозапись выступления Киры 27 марта 2009 года в Дрездене можно скачать на сайте www.zugabe.tv (сайт на немецком языке).
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Художники | |
