Jump to content

Песня Мэри Уайт

«Песня о Мэри Уайт » баллада , написанная в Бродстерсе , Англия, в начале 1850-х годов.

Было высказано предположение, что известие о гибели ирландского пакета Royal Adelaide с 250 погибшими на песках у Маргейта 6 апреля 1850 года побудило Томаса Уайта тем летом передать одну из своих спасательных шлюпок в свой родной город Бродстерс . [ нужна ссылка ] Спасательная шлюпка впервые использовалась 6 марта 1851 года, когда бриг Мэри Уайт застрял на песках Гудвин во время сильного шторма , дувшего с севера. В честь этого события была написана баллада «Песня о Мэри Уайт ». [ 1 ]

Сама спасательная шлюпка впоследствии получила название « Мэри Уайт». [ 1 ] в знак признания странного совпадения повторения имени Уайт в этой истории: Томас и Джон, строители спасательных шлюпок, имя брига Мэри Уайт , а также имя его капитана, мистера Уайта.

Тексты песен

[ редактировать ]
Приходите, все вы, веселые и смелые моряки, и сухопутные жители тоже, приходите,
Я склонен восхвалять этих восьми доблестных мужчин,
смело покинувшие родной берег, как вы понимаете,
спасти жизни этих бедных душ на песках Гудвина.
Хор
Все британцы, и молодые, и старые, считают этих веселых и смелых моряков.
В четверг, шестого марта, ветер дул с земли.
который привел обреченную Мэри Уайт на Гудвин-Сэндс.
Команда спасательной шлюпки из Бродстерса летела с легкими и веселыми сердцами,
Они отважно совершили крушение, спасая те драгоценные жизни.
Хор
Джон Крауч, доблестный и смелый моряк, а также Джордж Касл,
Джордж Уэльс, Ричард Крауч, в этот день я хвалю вас.
Сол Холборн, Сакетт Ансел, Джон Уэйлс, с большим удовольствием
Так отважно он отважился спасти Мэри Уайт .
Хор
Нед Читтингден, я пью за твое здоровье, я пью с тобой,
Трижды и за вашу доблесть, мои храбрецы, вы будете вознаграждены.
Хор
Вы сделали все, что могли, и в этот день спасли жизни семи беднякам;
Да примет Бог остальных троих, которые были изгнаны.
Хор
Итак, чтобы завершить и закончить, моя песня подошла к концу,
Пусть Бог даст благословение этим восьми доблестным мужчинам!
Хор
  1. ^ Jump up to: а б Питер В. Барлоу. Бродстерс: прошлое и настоящее , стр. 8–11 (сестры Парсонс; 1882).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5fb58f70ed1a81f4c1af54dd6969824b__1698514740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/4b/5fb58f70ed1a81f4c1af54dd6969824b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Song of the Mary White - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)