Jump to content

Музей Фридрихсхайн-Кройцберг

Координаты : 52 ° 30'02 "N 13 ° 25'06" E  /  52,50069 ° N 13,41828 ° E  / 52,50069; 13,41828

FHXB Музей Фридрихсхайн-Кройцберг
Вход в музей
Карта
Прежнее имя
Кройцбергский музей городского развития и социальной истории
Расположение Берлин-Кройцберг, Адальбертштрассе 95А
Координаты 52 ° 30'02 "N 13 ° 25'06" E  /  52,50069 ° N 13,41828 ° E  / 52,50069; 13,41828
Тип Краеведческий музей
Основатель Мартин Дюсполь, Криста Теббе
Владелец Безирксамт Фридрихсхайн-Кройцберг
Веб-сайт www .fhxb-музей .из

FHXB Музей Фридрихсхайн-Кройцберг — это краеведческий музей, посвященный району Фридрихсхайн-Кройцберг в Берлине, Германия. Он содержит исторический архив, относящийся к обеим частям района, постоянные экспозиции, посвященные городскому развитию, социальной истории и истории иммиграции, временные выставки, посвященные прошлому и настоящему района, а также исторический типографский станок. Музей является частью Департамента культуры и истории районной администрации Фридрихсхайн-Кройцберг и расположен по адресу Адальбертштрассе, 95а в Кройцберге .

Музей Фридрихсхайн-Кройцберг представляет собой объединение музея Кройцберг и Хайматмузеума Фридрихсхайн.

Ассоциация по исследованию и передаче истории Кройцберга eV (Ассоциация по исследованию и передаче истории Кройцберга) была основана в 1978 году, заложив основу для Кройцбергского музея городского развития и социальной истории. В связи с празднованием 750-летия Западного Берлина в 1987 году Кройцберг получил средства, предназначенные для постоянной должности руководителя районного музея. Криста Теббе, руководитель отдела искусств Кройцберга, назначила Мартина Дюсполя директором-основателем будущего музея. Дюсполь был соучредителем StattReisen Berlin eV и участвовал в различных проектах Berliner Geschichtewerkstatt (Берлинской исторической мастерской). [ 1 ] Музей Кройцберга открылся в 1991 году. С его помощью Дюсполь и Теббе стремились направить идею Heimatmuseum в новом направлении: установить связи между местной повседневной историей и более крупными историческими событиями; демократизировать написание истории, приглашая к участию местных жителей; и «копать там, где стоишь» ( Grabe, wo du stehst ) – искать историю в неожиданных, повседневных местах. Многие из этих импульсов опирались на работу Berliner Geschichtswerkstatt и других массовых исторических инициатив. [ 2 ]

Heimatmuseum Friedrichshain был основан в конце 1980-х годов как часть Управления искусств Фридрихсхайн. До 2004 года он располагался в «alte Feuerwache» на Мархлевскиштрассе, 6 в Фридрихсхайне.

После воссоединения Берлина и реформы административных округов 2001 года, в результате которой Фридрихсхайн и Кройцберг объединились в один район, город решил объединить два местных музея. В 2004 году Heimatmuseum Friedrichshain был закрыт, а его коллекция интегрирована в музей Кройцберга, теперь под новым названием Bezirksmuseum Friedrichshain-Kreuzberg (Музей района Фридрихсхайн-Кройцберг). 12 апреля 2013 года учреждение было переименовано в FHXB Музей Фридрихсхайн-Кройцберг. [ 3 ]

Мартин Дюсполь возглавлял музей с момента его основания до февраля 2017 года, когда он ушел, чтобы присоединиться к кураторской команде Берлинской выставки на Форуме Гумбольдта . [ 4 ] Исследователь иммиграционной службы Натали Байер стала директором музея в январе 2018 года. [ 5 ]

С момента своего открытия в 1991 году музей Кройцберг занимал здание бывшего завода на Адальбертштрассе. Пятиэтажное кирпичное здание было построено в начале 1920-х годов на участке жилого дома и первоначально использовалось для производства мебели (фирмы «Райнике и Фенрих») и проволочных ограждений (фирмы «Ритцманн», принадлежавшей Вильденхайну). [ 6 ] Завод проволочных ограждений просуществовал до конца Второй мировой войны, им руководила жена владельца.

Прежде чем стать музеем, здание подверглось обширной реконструкции и модернизации. Пустые участки, на которых до 1970 года стояли жилые дома, превратились в сад. В качестве входа в новое здание была построена стеклянная лестница с лифтом, что сделало музей доступным для людей с ограниченными физическими возможностями.

Постоянные выставки

[ редактировать ]

Geschichte wird gemacht! Abriss und Aufbruch am Kottbusser Tor 1945–2015 (Создая историю! Снос и протест в Kottbusser Tor 1945–2015), концентрируется на протестных движениях и реконструкции городов в SO36 . Район вокруг Котбуссер-Тор , названный в честь бывшего почтового округа (Юго-восток 36), был центром обновления города более 40 лет до 2003 года. Часто ветхие здания Gründerzeit должны были быть снесены и заменены жилыми высотными зданиями в соответствии с требованиями под девизом «Воздух, свет, солнце!» В этом ключе градостроителям удалось реконструировать Котбуссер Тор, снеся окружающие здания, изменив транспортный поток и построив массивный жилой и коммерческий комплекс New Kreuzberg Center. В 1970-х и 1980-х годах, частично в ответ на Новый центр Кройцберга, альтернативное движение инициировало широкие протесты против этой формы обновления городов посредством демонстраций и широкомасштабного сквотирования, что в конечном итоге привело к успеху.

Первоначальная версия этой выставки, открывшейся в 2001 году, была создана в сотрудничестве примерно с 60 жителями Кройцберга и частично основана на их воспоминаниях и взглядах. В 2015 году музей FHXB обновил экспозицию, включив в нее период с 2001 по 2015 год, уделив особое внимание радикальному джентрификации Кройцберга. Новая версия также стремилась сделать больший акцент на создании общин иммигрантов, особенно турецких, в Кройцберге, поскольку гастарбайтеры поселились в этом районе с 1960-х годов.

В январе 2012 года музей FHXB открыл Ortsgespräche. Stadt – Миграция – geschichte (Местные чаты. Город – Миграция – История) на втором и третьем этажах. Эта выставка посвящена истории конкретных повседневных мест района как пересекающихся пространств миграции. Миграция понимается здесь как неотъемлемая часть истории Фридрихсхайн-Кройцберга. Посетителям предлагается записать собственные истории в студии звукозаписи музея и тем самым расширить содержание выставки. Кураторами Ortsgespräche выступили Лоррейн Блюхе и Фрауке Миера в сотрудничестве с бесчисленным количеством жителей Фридрихсхайн-Кройцберга. В начале 2017 года музей FHXB разобрал второй этаж экспозиции, чтобы освободить место для специальных выставок. Контент был интегрирован в третий этаж в виде виртуального тура «Ortsgeschichten» («Местные истории»). [ 7 ]

Прошедшие временные выставки

[ редактировать ]

Выставки музея, посвященные региональной истории , часто фокусируются на иммиграции и ее значении для Фридрихсхайна и Кройцберга.

Инновационная выставка Wir waren die Ersten... Türkiye'den Berlin'e («Мы были первыми... от Турции до Берлина», проходила с 2000 по 2002 год) использовала интервью для изучения жизни и перспектив кройцбергеров, прибывших в Берлин в качестве гастарбайтеры в середине 1960-х годов. Кройцберг SO 36 имел и до сих пор имеет самую высокую концентрацию турецких иммигрантов в городе. Начиная с этой выставки, соглашения о гастарбайтерах и их последствия для структуры труда и демографии Кройцберга заняли видное место в музейном исследовании местной истории. Кроме того, сети, созданные благодаря выставке, стали неотъемлемым ресурсом учреждения. Совсем недавно выставка «Альман Geschichteler – Gastarbaijteri erzählen » (2016–2017), организованная коллективом Gegennarrativ, посредством подробных интервью углубилась в двойственность опыта гастарбайтеров в Кройцберге.

Эйн джедер нах сейнер Фасон. 300 Jahre Zuwanderung nach Friedrichshain-Kreuzberg («Каждому свое: 300 лет иммиграции во Фридрихсхайн-Кройцберг», обзор с 2005 по 2010 год) задокументировал, как бедность, война и преследования вынуждали людей покидать свои родные страны, чтобы начать новую жизнь в Берлине, из от гугенотов и богемских религиозных беженцев в 18 веке до просителей убежища в 21 веке. Особое внимание уделялось принудительной депортации, бегству и высылке во время и из-за Второй мировой войны, а также трудовой миграции из Турции в Кройцберг и из Вьетнама во Фридрихсхайн во второй половине 20 века.

Совсем недавно «Каменные буквы» (с июня по ноябрь 2017 г.) исследовали судьбу еврейской семьи Кройцберг, Робински, в период нацизма. В то время как некоторые члены семьи смогли эмигрировать в Южную Африку, другие остались в Берлине и переписывались о своем все более тяжелом положении посредством письменных писем, которые легли в основу выставки. [ 8 ]

С ноября 2017 по январь 2018 года в музее демонстрировалась выставка « Другие родины: происхождение и миграционные пути берлинских торговцев наркотиками» , разработанная художником Скоттом Холмквистом по приглашению музея. [ 9 ] Для выставки Холмквист взял интервью у людей, продающих наркотики в Гёрлитцер-парке и Хазенхайде, о конкретных городах, поселках и деревнях, из которых они приехали, а также о станциях, на которых они направлялись в Берлин. Он не задавал вопросов об их мотивах, чувствах или нынешних занятиях. Экспозиция состояла из 13 описаний этих мест происхождения, каждое на родном языке соответствующего интервьюируемого, а также обширной коллекции изображений торговцев наркотиками в средствах массовой информации. С помощью туристического портала, созданного для выставки, посетители могли планировать обратные путешествия из Берлина к отмеченным местам. Члены ХДС попытались официально закрыть выставку незадолго до ее открытия. [ 10 ] Проект привлек большое внимание национальных и международных средств массовой информации и принес в музей невероятный приток посетителей. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

музея FHXB Местный исторический архив содержит фотографии, документы, файлы и предметы и обеспечивает поддержку и консультации для ученых, преподавателей и студентов, участников исторических семинаров и непрофессиональных исследователей.

В рамках трех проектов, финансируемых Европейским Союзом и Сенатом Берлина , архиву удалось оцифровать свои наиболее важные коллекции и опубликовать большую их часть в Интернете. [ 14 ] Это: документы, плакаты и листовки, посвященные обновлению города и общественным движениям в Кройцберге, 1970–1990 гг.; 25 000 негативных фотографий Юргена Хеншеля из «Левого Берлина», 1959–1991 гг.; интервью с современными свидетелями об их иммиграции во Фридрихсхайн и Кройцберг; работы группы художников Kreuzberg Boheme; коллекция альбомов из Heimatmuseum Friedrichshain; и документация выставки «Юден в Кройцберге» («Евреи в Кройцберге», просмотр в 1991 году).

В архиве музея также имеются негативы из фотоателье Mathesie на Адальбертштрассе. 11, который закрылся в 1993 году, спустя почти 50 лет. Подборка этих студийных портретов, представляющих собой срез кройцбергского общества, была опубликована в книге Jetzt Lächeln! Atelierfotografie am Beispiel Mathesie – Eine Enzyklopädie и представлена ​​на соответствующей выставке. [ 15 ]

Дальнейшие предложения

[ редактировать ]

На первом этаже пятиэтажного дома расположен исторический наборный цех и типография, которые используются для детских мастер-классов. [ 16 ] и курсы обучения взрослых.

Музей предлагает пешеходные экскурсии по окрестностям по программе «X-Berg-Tag». [ 17 ] задуманная и возглавленная молодыми людьми из Кройцберга, чтобы противодействовать распространенному в средствах массовой информации изображению этого региона как опасного и полного проблем. Гиды рассказывают о своем индивидуальном опыте и взглядах, особенно в местах, которые имеют особое значение для турецкой или арабской общины.

  1. ^ «Домашняя страница Берлинской исторической мастерской - Берлинской исторической мастерской» . Berliner-geschichtswerkstatt.de . Проверено 4 февраля 2019 г.
  2. ^ Софи Перл, «Окружные музеи Берлина: следы работы в области альтернативной истории в двух соседних учреждениях» (магистерская диссертация, Свободный университет Берлина, 2012 г.)
  3. ^ «Переименование – бывший музей Кройцберга получает название FHXB! Музей Фридрихсхайн-Кройцберг» . Берлин.де . 17 декабря 2016 года . Проверено 4 февраля 2019 г.
  4. ^ «Все на несколько размеров больше: Мартин Дюсполь переезжает на Форум Гумбольдта» . Берлинская неделя . Проверено 4 февраля 2019 г.
  5. ^ Эль-Хитами, Ханна (13 февраля 2018 г.). «Новый начальник музея Кройцберга: «Этот район скандалят» » . Таз.де. ​Проверено 4 февраля 2019 г.
  6. ^ «Berliner Adreßbuch. Публикация выпуска: 1925 г.» . Digital.zlb.de . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  7. ^ «Постоянные экспонаты музея FHXB» . fhxb-museum.de . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  8. ^ «28 июня – 12 ноября 2017 г. Музей FHXB» . Fhxb-museum.de . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  9. Сайт выставки « Другие родины: происхождение и миграционные пути торговцев наркотиками Берлинского парка».
  10. ^ «Друксаче: Печатная продукция — ДС/0512/В» . Берлин.де . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  11. ^ «Берлинская выставка, посвящённая судебному разбирательству «отважных» африканских наркоторговцев - DW - 06.12.2017" . DW.COM . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  12. ^ Пиотровский, Рафаэль (21 ноября 2017 г.). «Выставка о торговцах в Берлине: наркоторговцы в музее» . Таз.де. ​Проверено 4 февраля 2019 г.
  13. ^ Никогда не следует меня задавать вопросы. Наркоторговцы в Берлине: Берлинская выставка преображает их героями трудных будней в FAZ , 19 декабря 2017 г., стр. 11.
  14. ^ «Цифровой архив FHXB-MUSEUM» . fhxb-museum.de . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  15. ^ «Улыбнись сейчас!» Студийная фотография на примере Мэтези — Энциклопедия (1998) — Archive Matter nGbK» . archive.ngbk.de . Дата обращения 4 февраля 2019 .
  16. ^ «Мастерские ـ Музей FHXB» . fhxb-museum.de . Проверено 4 февраля 2019 г. .
  17. ^ "х-горный день" . x-berg-tag «Путешествие в мультикультурный Берлин» . Проверено 4 февраля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 60729b7e2916b93e8025acb866f150c2__1653102540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/60/c2/60729b7e2916b93e8025acb866f150c2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Friedrichshain-Kreuzberg Museum - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)