Ведро устриц

Ведро устриц
	Обложка первого издания
Автор	Верн Снайдер
Предмет	Белый террор
Установить в	Тайвань
Издатель	Патнэм , Камфора Пресс
Дата публикации	1953 (2016)

Ведро с устрицами - это роман Верна Снайдера, опубликованный в 1953 году. Действие книги происходит во времена тайваньского . белого террора Книга «рассказывает трагическую историю трех молодых тайваньцев, которые связались с американским журналистом». ^{[ 1 ]} Сочувствуя тайваньскому народу и глубоко критикуя правление Гоминьдана , «Ведро устриц» было подавлено в 1950-х годах, прежде чем обрело новую жизнь после окончания военного положения на Тайване.

Цель романа

Снейдер надеялся, что книга уменьшит страдания тайваньского народа при Гоминьдане. Он написал Джорджу Х. Керру , позже автору «Преданной Формозы» , сообщив, что точка зрения в романе «будет строго совпадать с точкой зрения народа Формозы, пытающегося существовать под этим правительством. И… возможно, в своей маленькой мере, я смогу что-то сделать». для жителей Формозы». ^{[ 2 ]} Джонатан Бенда во введении к изданию книги 2016 года утверждает, что роман Снайдера был призван «заставить американцев задуматься, в частности, о режиме, который они поддерживали на Тайване, но в более общем плане о том, какой должна быть роль США в Азии». ^{[ 3 ]}

Прием

После выпуска книга получила положительные критические отзывы, но была запрещена на Тайване и подверглась нападкам со стороны китайского лобби в США. ^{[ 4 ]} Один ученый, знакомый с влиянием книги, в 2003 году заметил, что «экземпляры « Ведра с устрицами» исчезли из большинства библиотек, вероятно, по инструкциям, данным студентам-шпионам, которым Гоминьдан платил за слежку за тайваньцами в университетских кампусах США». ^{[ 5 ]}

Возрождение в 2000-е годы

После окончания военного положения на Тайване книга была опубликована в переводном издании как на китайском языке (в 2002 г.), так и на тайваньском языке (2003 г.). ^{[ 6 ]} В 2016 году появилось новое издание на английском языке, предисловие которого написал Джонатан Бенда из Северо-Восточного университета .

Ссылки

^ Джексон, Грейс, « Вспоминая 2–28 лет сквозь культуру, расстояние и время» , Тайваньский страж
^ Чунг, Хан (28 февраля 2016 г.), Литературное искупление , The Taipei Times
^ Чунг, Дарис, Нишевые СМИ и мягкая сила Тайваня , Тайваньский страж
^ Порттеус, Даниэль, снова в печати , The Monroe News
^ Хонг, Килунг, «Мой поиск 2-28»
^ «Ведро с устрицами» (часть 1): Книги, украденные из библиотеки студентами ПТУ, присланные правительством Гоминьдана (на китайском языке), Thinking Тайвань

[1] Джексон, Грейс, « Вспоминая 2–28 лет сквозь культуру, расстояние и время» , Тайваньский страж

[2] Чунг, Хан (28 февраля 2016 г.), Литературное искупление , The Taipei Times

[3] Чунг, Дарис, Нишевые СМИ и мягкая сила Тайваня , Тайваньский страж

[Monroe-4] Порттеус, Даниэль, снова в печати , The Monroe News

[5] Хонг, Килунг, «Мой поиск 2-28»

[6] «Ведро с устрицами» (часть 1): Книги, украденные из библиотеки студентами ПТУ, присланные правительством Гоминьдана (на китайском языке), Thinking Тайвань

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]