Jump to content

Барбара Уошберн

Барбара Уошберн (10 ноября 1914 — 25 сентября 2014) — американская альпинистка . Она стала первой женщиной, поднявшейся на Денали (гора Мак-Кинли) 6 июня 1947 года. Она была женой и партнёром по восхождению альпиниста и учёного Брэдфорда Уошберна . [1]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Барбара Уошберн, урожденная Полк, выросла в Бостона пригороде Вест-Роксбери , штат Массачусетс. Она посещала Бостонскую латинскую школу для девочек. [2] и окончил Смит-колледж . [3] В молодости она посещала курсы в Гарвардском университете и работала секретарем у Брэдфорда Уошберна, тогдашнего директора Музея естественной истории Новой Англии (ныне Бостонский музей науки ). [4] Когда Уошберны объявили о своей помолвке, Барбара Уошберн уволилась с работы в музее. Они поженились 27 апреля 1940 года, провели медовый месяц в Нью-Гэмпшире. [2] затем провел лето в экспедиции на Аляску. [5]

Альпинизм и первовосхождения

[ редактировать ]

Гора Берта

[ редактировать ]

Вскоре после свадьбы с Брэдфордом Уошберном Барбару Уошберн попросили сопровождать ее мужа и команду из шести человек в экспедиции с целью совершить первовосхождение на отдаленную гору Берта высотой 10 182 фута , гору в хребте Фэйрвезер на Аляске , в начале лета 1940 года. . [6] Как руководитель экспедиции, Брэдфорд Уошберн представлял себе относительно неформальное мероприятие. 16-летний Лоуэлл Томас-младший приехал Помимо Барбары Уошберн, не имевшей опыта альпинизма, по просьбе своего отца Лоуэлла Томаса . Согласно более позднему рассказу Брэдфорда Уошберна: «Его отец решил, что, если Барбара уйдет, это должно быть легко». [2]

Уошберн написала, что до замужества «у меня не было альпинистского опыта». [7] Оказавшись на Аляске, команда переправила тяжелые грузы через несколько лагерей на склонах горы. Она вспоминала о том времени: «У меня не было настоящего чувства к тому, чтобы стать женщиной-первопроходцем в серьезной экспедиции на Аляску. Я только знала, что, будучи единственной женщиной, я должна была соответствовать этому». [8] При первой попытке восхождения команда поднималась слишком медленно, и ей пришлось повернуть назад на высоте 1700 футов от вершины. По пути вниз Брэдфорд Уошберн решил, что им следует спуститься по открытой трещине, чтобы сэкономить время. [2] По словам Уошберна, она научилась спускаться по веревке на лету, следуя лишь кратким инструкциям: «Теперь обвяжите веревку вокруг своей талии… вы просто качаетесь по этому ледяному склону, и это называется спуском по веревке». [9] Во время второй попытки восхождения три члена команды: Лоуэлл Томас-младший, Альва Моррисон и Ли Уилсон решили остаться в лагере. Остальные пятеро, Барбара и Брэдфорд Уошберны, а также Мейнард Миллер, Михл Фойерзингер и Томас Уиншип, [6] достигла вершины 30 июля 1940 года. В августе, когда они вернулись в Джуно , Аляска, Уошберн почувствовала, что она не восстанавливается после испытания так быстро, как другие, и обратилась за советом к врачу, только чтобы узнать, что она была несколько месяцев беременности. [8]

Маунт-Хейс

[ редактировать ]

В 1941 году, опасаясь, что действия военного времени лишат возможности дальнейших экспедиций, Брэдфорд Уошберн призвал пару принять новый вызов. Гора Хейс , вершина высотой 13 832 фута в хребте Хейс на Аляске, ранее уже подвергалась двум попыткам покорения вершины: одна достигла высоты 11 000 футов, [10] но еще не совершил первовосхождения. Брэдфорд Уошберн позже вспоминал, что это была одна из немногих экспедиций, которые пара совершила без дополнительных ракурсов, таких как составление карт или научные открытия, а просто ради удовольствия, опасаясь, что война безвозвратно изменит их обстоятельства и предотвратит любое будущее. приключения. [11] Имея трехмесячного ребенка, Уошберн поначалу не хотела отправляться в поездку, но в конце концов ее уговорили. Родители Брэдфорда Уошберна будут заботиться о маленькой Дороти «Дотти» Уошберн в их отсутствие. Уошберны собрали опытную команду, в которую вошли Бен Феррис, Стерлинг Хендрикс, Билл Шанд, Робин Монтгомери и Генри Холл. [2]

Удаленное расположение горы Хейс требовало сложного плана подхода. Группа смогла доставить припасы на импровизированную точку приземления примерно в 19 милях к северо-востоку от горы Хейс с помощью пилота Джонни Линна. Дальнейшие припасы были сброшены с воздуха в различных точках ближе к горе, и вся команда встретилась у начала ледника Хейса на высоте 4600 футов 17 июля 1941 года. Дополнительные припасы были сброшены альпинистам с парашютом, и они разбили базовый лагерь на высоте 4900 футов. футов с достаточным количеством запасов на 30 дней. С 21 по 24 июля команда переправила грузы на уступ горы на высоту 8300 футов, с некоторыми задержками из-за плохой погоды. Робин Монтгомери покинул экспедицию, как и планировалось, на встречу с самолетом-кустарником 1 августа, оставив пятеро.

На высоте более 9000 футов альпинисты разбили передовой лагерь. 29 июля 1941 года они совершили разведку к вершине, намереваясь, возможно, завершить весь подъем. По словам Брэдфорда Уошберна, суть выглядела как «ножеподобный гребень», «тонкая полоска снега и льда, тонкая, как бумага, вьющаяся в другую расщелину на расстоянии 300 ярдов». Из-за плохой погоды альпинисты решили не преодолевать последние участки. На 1 августа команда запланировала вторую попытку. [10] Генри Холл, хоть и был опытным альпинистом, в свои 46 лет был старше остальных членов команды. Утомленный первой попыткой, он решил остаться в лагере до второй попытки. [2] Более стабильные погодные условия, а также закрепленные веревки и ледяные ступени, вырезанные во время предыдущего подъема, ускорили путь к финальным участкам. [10]

В самом деле, Уошберн была выбрана возглавить ножевидный гребень, мотивируя это тем, что, как самому легкому альпинисту, остальным будет легче подняться обратно, если гребень обрушится. [7] [12] Альпинист из более поздней экспедиции на гору Хейс описал этот участок как «настолько узкий, а снег настолько мягкий, что невозможно поставить ноги рядом». [13] Биограф Брэдфорда Уошберна, Дэвид Робертс, поставил под сомнение обоснованность лидерства Уошберна, написав, что «ключевые участки на такой горе, как Хейс, должен был проводить лучший альпинист, которым в данном случае был Брэд. Он весил всего примерно на тридцать фунтов больше, чем его жена [...] Если бы Барбара соскользнула с гребня или сломала карниз или даже кусок гребня, ей пришлось бы долго и ужасно маятниково падать с отвесной пропасти либо на восточной, либо на западной стороне. .. Даже если бы она была на страховке, она могла бы серьезно пораниться, и вернуть ее на гребень было бы непросто». [2] В некрологе Уошберна журнал American Alpine Journal назвал этот участок восхождения ее величайшим достижением в альпинизме, отметив, что «вероятно, самым трудным этапом технического восхождения, который Брэд когда-либо совершал за свою долгую карьеру на Аляске, был траверс по хребту под руководством его жены ." [12] Гребень не поддался, и в тот же день альпинисты достигли вершины. [10]

Барбару Уошберн попросили вернуться на Аляску для участия в операции «Белая башня» — попытке восхождения на Денали (тогда гора Мак-Кинли) в 1947 году. Экспедиция финансировалась компанией RKO Pictures , которая планировала использовать рекламу восхождения, чтобы привлечь общественный интерес к предстоящий фильм, действие которого происходит в Альпах , «Белая башня» . Первоначально руководители студии хотели поддержать поездку на Эверест , но Брэдфорд Уошберн убедил их, что это было геополитически неосуществимо сразу после Второй мировой войны . Теперь мать троих детей, Уошберн поначалу не решалась присоединиться к восхождению, но в конце концов согласилась после консультации с семейным врачом, который заверил ее, что длительное отсутствие не повредит детям. [2]

Первое восхождение на южный (более высокий) пик произошло в 1913 году. Денали находится примерно в 130 милях к юго-юго-западу от Фэрбенкса, Аляска, высота 20 310 футов, а верховья постоянно покрыты снегом и ледниками. [14] Операция «Белая башня» объединила сложные интересы. Музей Новой Англии поддерживал научные, геодезические и фотографические усилия во время восхождения. ВВС США , заинтересованные в исследованиях космических лучей и разбивке лагерей на большой высоте, помогли с логистикой, а Система связи Аляски предоставила команде радиоподдержку. Служба национальных парков разрешила использовать станцию ​​рейнджеров, а экспедицию сопровождал главный рейнджер Грант Пирсон. Четыре представителя РКО также приняли участие в экспедиции, чтобы сделать фотографии, видео и письменные отчеты о восхождении. [15]

В итоге в самой экспедиции приняли участие 17 человек: Карл Андерсон, Джордж Браун, Хакон Кристенсен, Роберт Крейг, Уильям Дик, сержант. Джеймс Гейл, Уильям Хэкетт , Роберт Ланге, Эрл Норрис, Грант Пирсон, Леонард Шеннон, Харви Солберг, Уильям Стерлинг, Х. Т. Викторин, Брэдфорд Уошберн, Барбара Уошберн и Джордж Уэллстед. Уошберн была единственной женщиной, участвовавшей в восхождении. Уошберн, Хакетт и Ланге первыми достигли вершины 6 июня 1947 года, за ними следовали Дик, Крейг, Гейл, Браун и Брэдфорд Уошберн.

Будучи единственной женщиной в экспедиции, Уошберн стала первой женщиной, поднявшейся на Денали . [15]

Картография и другие работы

[ редактировать ]

Уошберны часто работали в тандеме в области альпинизма, исследований, картографии и управления музеями. Она не осознавала, что была первой женщиной, поднявшейся на Денали, до их восхождения. [16] Обычно она сопровождала своего мужа в его экспедициях и участвовала в его работе в Бостонском музее науки .

Вместе со своим мужем она завершила крупномасштабную карту Гранд-Каньона, опубликованную в качестве приложения к журналу National Geographic в июле 1978 года. За это и другие достижения Уошберны получили в 1980 году медаль Александра Грэма Белла от Национального географического общества . [17] [18] В 1981 году Уошберны создали самую подробную и точную карту Эвереста, когда-либо созданную.

Мемуары Уошберна - «Случайный авантюрист: мемуары первой женщины, поднявшейся на гору Мак-Кинли» Барбары Уошберн, Лью Фридмана и Брэдфорда Уошберна, Epicenter Press, май 2001 г.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Барбара и Брэдфорд Уошберн воспитали троих детей: Дороти, Эдварда и Элизабет. [4]

  1. ^ Бейли, Майкл Дж. (25 сентября 2014 г.). «Барбара Полк Уошберн, 99 лет; первая женщина, поднявшаяся на гору Мак-Кинли» . Бостон Глобус . Проверено 4 июля 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Робертс, Дэвид (2010). Жизнь и приключения Брэдфорда Уошберна, самого смелого альпиниста Америки . Нью-Йорк: Издательство HarperCollins. стр. 184, 190–191, 192–204, 226–235. ISBN  978-0-06-156095-8 .
  3. ^ «Барбара Уошберн, 1914–2014 – Публикации AAC – Поиск в американском альпийском журнале и несчастных случаях» . публикации.americanalpineclub.org . Проверено 6 марта 2017 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Барбара Уошберн: случайно предприимчивая, намеренно храбрая» . www.alpinist.com . Проверено 6 марта 2017 г.
  5. ^ Борнеман, Уолтер Р. (2003). Аляска: сага о смелой земле (1-е изд.). Нью-Йорк: ХарперКоллинз. п. 324. ИСБН  0-06-050306-8 .
  6. ^ Jump up to: а б «Гора Берта – национальный парк и заповедник Глейшер-Бей (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 5 июля 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б Леонард, Брендан (24 мая 2019 г.). « Случайный авантюрист» Барбара Уошберн . Журнал приключений . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Проверено 5 июля 2019 г.
  8. ^ Jump up to: а б «Барбара Полк Уошберн, 99 лет; «Случайная искательница приключений» была первой женщиной, поднявшейся на гору Мак-Кинли» . BostonGlobe.com . Проверено 30 мая 2018 г.
  9. ^ МакКомбс, Фил (21 мая 2001 г.). «Женатые приключения и рассказы Амелии Эрхарт» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 30 мая 2018 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д «Восхождение на гору Хейс» . публикации.americanalpineclub.org . Американский альпийский журнал и несчастные случаи . Проверено 5 июля 2019 г.
  11. ^ Уошберн, Брэдфорд (8 июля 2000 г.). «Альпинизм Денали: Брэдфорд Уошберн, часть 35» . Проект «Музыкальный автомат»: цифровое отделение программы устной истории Университета Аляски в Фэрбенксе . Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Проверено 5 июля 2019 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Барбара Уошберн, 1914–2014 – Публикации AAC» . публикации.americanalpineclub.org . Проверено 7 июля 2019 г.
  13. ^ Чарльз Р. Уилсон (1975). «Маунт-Хейс: Северный хребет» . Альпина Американа . Проверено 18 февраля 2015 г.
  14. ^ Циммерманн, Ким Энн. «Денали: факты о самой высокой горе Северной Америки» . Живая наука . Проверено 7 июля 2019 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Операция Белая Башня - Публикации AAC» . публикации.americanalpineclub.org . Проверено 7 июля 2019 г.
  16. ^ Случайный авантюрист: Мемуары первой женщины, поднявшейся на гору Мак-Кинли, авторы Барбара Уошберн, Лью Фридман и Брэдфорд Уошберн, Epicenter Press, май 2001 г.
  17. ^ «Брэдфорд и Барбара Уошберны, альпинисты» . Национальное географическое общество. Архивировано из оригинала 30 марта 2011 года . Проверено 22 июня 2011 г.
  18. ^ Дэвид Браун (13 июля 2010 г.). «Nat Geo вручает медали Александра Грэма Белла пионерам ГИС» . Национальное географическое общество. Архивировано из оригинала 24 декабря 2011 года . Проверено 22 июня 2011 г. «Брэдфорд и Барбара Уошберн… получили ее в 1980 году за вклад в географию и картографию» .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6363eda6f466b150329e31e8ad4cdfc5__1700320140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/c5/6363eda6f466b150329e31e8ad4cdfc5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Barbara Washburn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)