✖


Jump to content

Кубок чемпионов КОНКАКАФ 1994 года.

Кубок чемпионов КОНКАКАФ 1994 года.
Детали турнира
Принимающая страна Соединенные Штаты
Город Сан-Хосе, Калифорния
Даты 3 февраля – 5 февраля
Команды 4 (из 4 ассоциаций)
Итоговые позиции
Чемпионы Коста-Рика Карфагеняне (1-й титул)
Второе место Мексика Атлас
Статистика турнира
Сыграно матчей 4
Забитые голы 8 (2 за матч)
← 1993
1995 →

Кубок чемпионов КОНКАКАФ 1994 года — 30-е ежегодное международное клубное соревнование по футболу, проводимое в регионе КОНКАКАФ (Северная Америка, Центральная Америка и страны Карибского бассейна), Кубок чемпионов КОНКАКАФ . Он определил клубного чемпиона по футболу в регионе КОНКАКАФ и проводился с 12 декабря 1993 года по 5 февраля 1994 года.

Команды были разделены на 2 зоны (Северная/Центральная и Карибская). Северная/Центральная зона была разделена на 3 группы, лучшая команда каждой из которых вышла в финальный этап. Квалификацию получил и победитель Карибской зоны. Все отборочные матчи турнира проводились по системе домашних/выездных матчей, а финальный турнир проводился в Сан-Хосе, Калифорния , США.

Костариканский клуб «Картагинес» обыграл мексиканскую команду «Атланте» . в финале [ 1 ] впервые в своей истории став чемпионом КОНКАКАФ. [ 2 ] [ 3 ]

Зона Северной и Центральной Америки

[ редактировать ]
  • Победитель каждой группы выходил в финальный раунд.

Группа 1

[ редактировать ]

Предварительный раунд

12 декабря 1993 г. Реал Вердес Белиз 1–3 Гватемала Коммуникации
22 декабря 1993 г. Коммуникации Гватемала 2–1
( 5–2 общ. ) 		Белиз Реал Вердес
  • Коммуникации перешли в первый раунд.

Первый раунд

1 декабря 1993 г. Петротела Гондурас 4–1 Мексика Монтеррей Сан-Педро-Сула , Гондурас
Alberto García Saavedra 9' 44'
Luis Enrique Cálix 46'
Alexis Duarte 80'		 Mario Jáuregui 39' Stadium: Estadio General Francisco Morazán
7 декабря 1993 г. Монтеррей Мексика 3–2
( 4–6 общ. ) 		Гондурас Петротела Монтеррей , Мексика
Luis Hernández 18'
José Nieves Castro 21'
Mario Jáuregui 42'		 Alexis Duarte 27'
Luis Salas 41'		 Stadium: Estadio Tecnológico
26 января 1994 г. Коммуникации Гватемала 2–0 Коста-Рика карфагенский
Jose Mendez
Carlos Vasquez 		Nil
2 февраля 1994 г. карфагенский Коста-Рика 4–0
( 4–2 общ. ) 		Гватемала Коммуникации
Acuna
Mullins 		Nil
  • Петротела и Картахинес вышли во второй раунд.

Второй раунд

16 марта 1994 г. карфагенский Коста-Рика 1–0 Гондурас Петротела Карфаген , Коста-Рика
Cristian Mena 16' Nil Stadium: Jose Rafael Fello Meza Stadium
23 марта 1994 г. Петротела Гондурас 2–1
( 2–2 общ. )
( 2–3р ) 		Коста-Рика карфагенский
Alexis Duarte 27'
Alex Bahr 68'		 Cristian Mena 21'
  • Картахинес вышел на финальный турнир КОНКАКАФ.

Группа 2

[ редактировать ]

Предварительный раунд

Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Аврора Гватемала 5 - 3 Белиз Победа 2 - 2 3 - 1
  • Аврора выходит в Первый тур.
Аврора Гватемала 2–2 Белиз Победа Гватемала-Сити , Гватемала
Washington Castagnero (pk)
Edwin Westphal 		Edmund Pandy
Norman Pipersburg
Победа Белиз 1–3
( 3–6 общ. ) 		Гватемала Аврора
Edmund Pandy Washington Castagnero
Martin Machon
Mynor Jimenez

Первый раунд

Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Аврора Гватемала 9–0 Никарагуа Ювентус Манагуа 4–0 5–0
Альянс Сальвадор 3–2 Соединенные Штаты Лос-Анджелес Сальса 1–0 2–2
  • Аврора и Альянса выходят во Второй тур.
Ювентус Манагуа Никарагуа 0–5 Гватемала Аврора
Martin Machon
Rony Archila
Minor Jiménez
Аврора Гватемала 4–0
( 9–0 общ. ) 		Никарагуа Ювентус Манагуа
31 января 1994 г. Альянс Сальвадор 1–0 Соединенные Штаты Лос-Анджелес Сальса Сан-Сальвадор , Сальвадор
Milton Melendez 47' Stadium: Estadio Cuscatlán
Attendance: 4,000[4]
6 февраля 1994 г. Лос-Анджелес Сальса Соединенные Штаты 2–2
( 2–3 ед. ) 		Сальвадор Альянс Фуллертон, Калифорния , США
Paulinho 10', unknown'
Stadium: Titan Stadium
Attendance: 5,285[5]

Второй раунд

Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Аврора Гватемала 2–3 Сальвадор Альянс 1–1 1–2
  • Альянса ФК выходит в финальный турнир КОНКАКАФ.
Аврора Гватемала 1–1 Сальвадор Альянс
Rony Archilla 55' Oscar Ulloa 78'
Альянс Сальвадор 2–1
( 3–2 общ. ) 		Гватемала Аврора
Oscar Ulloa 56'
Sergio Bufarini 119'		 Edwin Westphal 30'

Группа 3

[ редактировать ]

Предварительный раунд

Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Дирианген Никарагуа 2 - 9 Коста-Рика Эредиано 0 - 5 2 - 4
  • Эредиано выходит в первый раунд.
9 декабря 1993 г. Дирианген Никарагуа 0-5 Коста-Рика Эредиано Стадион Касик Дирианген
Nil Roger Gomez
German Chavarria
Rodinei Martins
Эредиано Коста-Рика 4–2
( 9-2 общ. ) 		Никарагуа Дирианген Эредиа , Коста-Рика
Alberto Castillo
Róger Gómez
Nahamán González 		Jairo Aguirre Stadium: Eladio Rosabal Cordero Stadium

Первый раунд

Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Фирпо Сальвадор 2 - 6 Мексика Атлас 1 - 4 1 - 2
Олимпиада Гондурас 0 - 2 Коста-Рика Эредиано 0 - 0 0 - 2
  • «Атланте» и «Эредиано» выходят во второй раунд.
Фирпо Сальвадор 1–4 Мексика Атлас
Raul Toro Luis M. Salvador 15' 71'
Gastón Obledo 44'
Roberto Andrade 82'
Атлас Мексика 2–1
( 6-2 общ. ) 		Сальвадор Фирпо
Miguel Herrera 14'
René Isidoro García 50'		 Miguel Herrera own goal 35'
Олимпиада Гондурас 0–0 Коста-Рика Эредиано
Nil Nil
Эредиано Коста-Рика 2–0
( 2-3 общ. ) 		Гондурас Олимпиада
Roger Gómez
Marvin Obando 		Nil

Второй раунд

Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Эредиано Коста-Рика 4 - 6 Мексика Атлас 3 - 3 1 - 3
  • «Атланте» выходит в финальный турнир КОНКАКАФ.
Эредиано Коста-Рика 3-3 Мексика Атлас
Juan Carlos Chávez 15'
Roger Gómez 21'
Carlos Javier Angulo 89'		 Luis Miguel Salvador 10' 33' 34'
Атлас Мексика 3-1
( 6-4 общ. ) 		Коста-Рика Эредиано
Luis Miguel Salvador 25'
Gastón Obledo 59'
René Isidoro García 73'		 Rodinei Martins 78'

Карибская зона

[ редактировать ]

Предварительный раунд

Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
РКА Аруба 2 - 8 Суринам СВ Робинхуд 2 - 1 0 - 7
Ривер Плейт Аруба 0 - 2 Суринам Святой Лео Виктор 0 - 0 0 - 2
  • SV Robinhood и SV Leo Victor выходят в Первый раунд.
РКА Аруба 2-1 Суринам СВ Робинхуд
СВ Робинхуд Суринам 7-0
( 8-2 общ. ) 		Аруба РКА
Nil
Ривер Плейт Аруба 1–0 Суринам Святой Лео Виктор
Nil Nil
Святой Лео Виктор Суринам 2–0
( 2-0 общ. ) 		Аруба Ривер Плейт
Nil

Первый раунд

Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Францисканский клуб Мартиника 6 - 2 Гваделупа Красная Звезда (Пуэнт-а-Питр) 4 - 1 2 - 1
РКВФК Ситок Нидерландские Антильские острова 4 - 3 Гваделупа Школьная солидарность (Бэ-Мао) 4 - 2 0 - 1
Вилла Лайонс Антигуа и Барбуда 1- 2 Сент-Китс и Невис Ньютаун Юнайтед 0 - 0 1 - 2
ФК АК Регина Французская Гвиана без* Гаити Расинг Гонаив
CRKSV Йонг Колумбия Нидерландские Антильские острова 2 - 1 Гаити Виолетта АС 2 - 0 0 - 1
J&J Construction Пархэм Антигуа и Барбуда 0 - 1** Французская Гвиана Юнион Спортив Синнамари 0 - 1
СВ Робинхуд Суринам 3 - 4 Суринам Святой Лео Виктор 1 - 0 2 - 4
Юнион Спортив Роберт Мартиника пока
  • Расинг Гонаив снялся с турнира перед первым матчем*.
  • Пархэм отказался от участия перед ответным матчем, получив счет 0–2 против них**
Францисканский клуб Мартиника 4-1 Гваделупа Красная Звезда (Пуэнт-а-Питр)
Красная Звезда (Пуэнт-а-Питр) Гваделупа 1–2
( 2-6 общ. ) 		Мартиника Францисканский клуб
РКВФК Ситок Нидерландские Антильские острова 4-2 Гваделупа Школьная солидарность (Бэ-Мао)
Школьная солидарность (Бэ-Мао) Гваделупа 1-0
( 3-4 общ. ) 		Нидерландские Антильские острова РКВФК Ситок
Dario Donavin Nil
CRKSV Йонг Колумбия Нидерландские Антильские острова 2–0 Гаити Виолетта АС
Nil
Виолетта АС Гаити 1-0
( 1-2 общ. ) 		Нидерландские Антильские острова CRKSV Йонг Колумбия
Nil
J&J Construction Пархэм Антигуа и Барбуда 0-1 Французская Гвиана Юнион Спортив Синнамари
Nil
Юнион Спортив Синнамари Французская Гвиана 2–0 * (Пархэм снялся)
( 3-0 общ. ) 		Антигуа и Барбуда J&J Construction Пархэм
Nil Nil
СВ Робинхуд Суринам 1–0 Суринам Святой Лео Виктор Парамарибо , Суринам
Gerson Klinker Nil
Святой Лео Виктор Суринам 2-4
( 4-2 общ. ) 		Суринам СВ Робинхуд

Второй раунд

Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
РКВФК Ситок Нидерландские Антильские острова 0 - 3 Сент-Китс и Невис Ньютаун Юнайтед 0 - 2 0 - 1
Францисканский клуб Мартиника 5 - 2 Французская Гвиана Юнион Спортив Синнамари 5 - 0 0 - 2
CRKSV Йонг Колумбия Нидерландские Антильские острова 1 - 1
5-4 ( п ) 		Суринам Святой Лео Виктор 1 - 0 0 - 1
ФК АК Регина Французская Гвиана 2 - 4 Мартиника Юнион Спортив Роберт 1 - 1 1 - 3
РКВФК Ситок Нидерландские Антильские острова 0-2 Сент-Китс и Невис Ньютаун Юнайтед
Nil
Ньютаун Юнайтед Сент-Китс и Невис 1-0
( 3-0 общ. ) 		Нидерландские Антильские острова РКВФК Ситок
Nil
Францисканский клуб Мартиника 5–0 Французская Гвиана Юнион Спортив Синнамари
Nil
Юнион Спортив Синнамари Французская Гвиана 2–0
( 2-5 общ. ) 		Мартиника Францисканский клуб
Nil
CRKSV Йонг Колумбия Нидерландские Антильские острова 1–0 Суринам Святой Лео Виктор
Nil
Святой Лео Виктор Суринам 1-0
( 1-1 (перо 4-5) общ. ) 		Нидерландские Антильские острова CRKSV Йонг Колумбия
Nil
ФК АК Регина Французская Гвиана 1–1 Мартиника Юнион Спортив Роберт
Юнион Спортив Роберт Мартиника 3-1
( 4-2 общ. ) 		Французская Гвиана ФК АК Регина

Третий раунд

Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Францисканский клуб Мартиника 2 - 3 Нидерландские Антильские острова CRKSV Йонг Колумбия 2 - 1 0 - 2
Юнион Спортив Роберт Мартиника 4 - 0 Сент-Китс и Невис Ньютаун Юнайтед 4 - 0 0 - 0
Францисканский клуб Мартиника 2-1 Нидерландские Антильские острова CRKSV Йонг Колумбия
CRKSV Йонг Колумбия Нидерландские Антильские острова 2–0
( 3-2 общ. ) 		Мартиника Францисканский клуб
Nil
Юнион Спортив Роберт Мартиника 4–0 Сент-Китс и Невис Ньютаун Юнайтед
Nil
Ньютаун Юнайтед Сент-Китс и Невис 0-0
( 0-4 общ. ) 		Мартиника Юнион Спортив Роберт
Nil Nil

Четвертый раунд

Команда 1 Агг. Подсказка: Совокупный балл Команда 2 1-й этап 2-й этап
Юнион Спортив Роберт Мартиника 3 - 2 Нидерландские Антильские острова CRKSV Йонг Колумбия 3 - 0 0 - 2
Юнион Спортив Роберт Мартиника 3–0 Нидерландские Антильские острова CRKSV Йонг Колумбия
Nil
CRKSV Йонг Колумбия Нидерландские Антильские острова 2–0
( 2-3 общ. ) 		Мартиника Юнион Спортив Роберт
Nil

Сетка финального раунда

[ редактировать ]
 
Полуфиналы Финал
 
      
 
3 февраля – Сан-Хосе
 
 
Коста-Рика Карфагенский ( р 0 (5)
 
5 февраля – Сан-Хосе
 
Мартиника Роберт 0 (4)
 
Коста-Рика карфагенский 3
 
3 февраля – Сан-Хосе
 
Мексика Атлас 2
 
Мексика Атлас 2
 
 
Сальвадор Альянс 1
 
Третье место
 
 
5 февраля – Сан-Хосе
 
 
Мартиника Роберт 0 (2)
 
 
Сальвадор Альянс ( п ) 0 (4)

Полуфиналы

[ редактировать ]
карфагенский Коста-Рика0–0 ( вс.вр. ) Мартиника Роберт
Штрафы
5–4
Атлас Мексика2–1 Сальвадор Альянс
Сальвадор 15'
Романо 43' 		Дюран 47'

Матч за третье место

[ редактировать ]
Альянс Сальвадор0–0 ( вс.вр. ) Мартиника Роберт
Штрафы
4–2

Финал

[ редактировать ]
карфагенский Коста-Рика3–2 Мексика Атлас
Кирос 20' , 32'
Идальго 69' ( п ) 		Отчет Гарсия 51'
Обледо 56'
Посещаемость: 6270 человек
Судья: Брайан Холл (США).

Чемпион

[ редактировать ]
Кубок чемпионов КОНКАКАФ
победители 1994 года
Коста-Рика
карфагенский
Первое название

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Кубок чемпионов 1994 года на RSSSF.
  2. ^ Картагинес стал королем Конкакафа Родриго Кальво, 5 февраля 2021 г.
  3. ↑ 24 года назад Картаго провозгласил чемпиона , Луис Э. Боланьос, 5 февраля 2019 г.
  4. ^ «Альянса побеждает Сальсу пенальти» . Лос-Анджелес Таймс . 30 января 1994 г. с. С18 . Проверено 23 декабря 2022 г.
  5. ^ Даубер, Билл (7 февраля 1994 г.). «Игроки сальсы слишком горячи для их же блага» . Реестр округа Ориндж . п. С9 . Получено 23 декабря 2022 г. - через NewsBank.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1994_CONCACAF_Champions%27_Cup&oldid=1232070864"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 64011f82eabf98b2c5e4448a0f3ade10__1719853080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/64/10/64011f82eabf98b2c5e4448a0f3ade10.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1994 CONCACAF Champions' Cup - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)