Арнон Грюнберг

Арнон Грюнберг
Арнон Грюнберг
	Арнон Грюнберг в 2016 году
Рожденный	Арнон Яша Ив Грюнберг ; 22 февраля 1971 г. (53 года) ; Амстердам , Нидерланды
Псевдоним	Марек ван дер Ягт
Занятие	Автор
Язык	Голландский
Период	1993 – настоящее время
Жанр	Романы, очерки, колонки
Известные работы	Голубые понедельники ; Тирза ; Человек без болезни
Заметные награды	Литературная премия АКО ; Премия Либрис ; Премия Константина Гюйгенса ; Премия ПК Хофта
Веб-сайт
	www .arnongrunberg .с

Арнон Яша Ив Грюнберг (англ. Голландское произношение: [ˈɑrnɔˈɲɑʃaː ˈiːf ˈxrʏmbɛr(ə)x] ; родился 22 февраля 1971 г.) — голландский писатель романов, эссе и колонок, а также журналист . Некоторые из своих работ он опубликовал под гетеронимом Марек ван дер Ягт . Он живет в Нью-Йорке . Его работы переведены на 30 языков. В 2022 году он получил PC Hooftprijs, голландскую награду за заслуги в области литературы. Его самые известные и успешные романы — «Голубые понедельники» и «Тирза». Газета «Нью-Йорк Таймс» назвала последнее «мрачно комичным и непоколебимым (…) хотя оно и не всегда приятно, но никогда не менее чем увлекательно». ^{[ 1 ]} Газета Frankfurter Allgemeine Zeitung назвала его «голландским Филипом Ротом». ^{[ 2 ]}

Ранний период жизни

Грюнберг родился Арнон Яша Ив Грюнберг 22 февраля 1971 года в Амстердаме , Нидерланды. Он вырос в семье еврейских иммигрантов родом из Германии. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Его мать пережила концентрационный лагерь Освенцим . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Грюнберг посещал гимназию Воссиуса в Амстердаме, но был исключен из школы в 1988 году. ^{[ 7 ]} Прежде чем опубликовать свой первый роман, он подрабатывал на различных случайных заработках и пробовал свои силы в короткометражном фильме голландского -авангардиста режиссера Сайруса Фриша . С 1990 по 1993 год Грюнберг руководил собственным издательством «Казимир», которое было финансово неудачным. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Романы

Литературный дебют Грюнберга состоялся в 1994 году романом «Голубые понедельники» (Blauwe maandagen ), получившим премию Антона Вахтера за лучший дебютный роман . ^{[ 10 ]} Критики назвали ее «гротескной комедией, редкостью в голландской литературе». ^{[ 11 ]} В 2000 году он первым снова выиграл эту дебютную премию, но на этот раз уже под своим гетеронимом Мареком ван дер Ягтом, за роман «История моего облысения» (De geschiedenis van mijn kaalheid) . ^{[ 12 ]}

Широко известный роман «Тирза » о навязчивой любви отца к своей выпускнице дочери стал первым романом Грюнберга, по которому в 2010 году был экранизирован фильм « Тирза» . ^{[ 13 ]} после получения голландской премии Libris и бельгийской « Золотой совы» в 2007 году. ^{[ 14 ]} Эта книга была переведена на четырнадцать языков и получила признание критиков в газетах «Нью-Йорк Таймс» , «Лос-Анджелес Таймс» , «Фигаро» и других. Национальный опрос литературных критиков, ученых и писателей, проведенный в 2010 году журналом De Groene Amsterdammer, назвал «Тирзу» «самым важным романом 21 века» над «Добрыми Иэна Макьюэна » Джонатана Литтелла и « Субботой» . В 2009 году Грюнберг получил премию Константина Гюйгенса за всю свою работу. ^{[ 15 ]} а в 2011 году он получил премию Франса Келлендонка. ^{[ 16 ]}

В сентябре 2008 года Грюнберг опубликовал свой седьмой роман «Онзе Оом» ( «Наш дядя» ). История о девушке, которая похожа на мертвеца среди живых, и о майоре, который пытается преодолеть свой стыд, возглавив повстанческую армию. Грюнберг включил в эту книгу свой опыт службы в армии в Афганистане. С тех пор Грюнберг опубликовал различные романы, в том числе «Кожа и волосы» в 2010 году ( Huid en Haar ), «Человек без болезни» ( De Man Zonder Ziekte ) в 2012 году и «Родинки» ( Moedervlekken ) в 2016 году, которые были переведены на французский и немецкий языки, в том числе другие языки. Эти книги также получили широкое признание. Le Monde назвала «Человека без болезни» «прекрасными воротами к творчеству Арнона Грюнберга, [который является] одним из самых увлекательных писателей своего поколения». Его работы также доступны в Португалии, Венгрии, Израиле, Турции и Бразилии.

Журналистика и очерки

Помимо своих многочисленных романов, он писал газетные и журнальные колонки, эссе, стихи, сценарии и пьесы. Своими эссе, авторскими статьями и лекциями Арнон Грюнберг внес значительный вклад в общественные дебаты в международных средствах массовой информации по таким вопросам, как миграционная политика, дискриминация, расизм и торговля людьми. Его эссе были опубликованы в The New York Times. ^{[ 17 ]} Le Monde, Liberération, The Times , Neue Zürcher Zeitung , Courrier International, Revista Contexto и Süddeutsche Zeitung .

Грюнберг также известен своей литературной журналистикой и периодами полного погружения в различные стороны жизни общества. ^{[ 18 ]} Он был прикомандирован к голландским войскам в Афганистане и Ираке . ^{[ 19 ]} и посетил залив Гуантанамо . Он проводил время и писал о массажистах на румынском курорте, пациентах бельгийского психиатрического отделения, официантах вагона-ресторана в швейцарском поезде и обычной голландской семье на отдыхе. В 2009 году его отчеты были опубликованы в книге « Горничные и солдаты» (Kamermeisjes en Soldaten) , а в 2021 году - «Бойни и психиатры» (Slachters en Psychiaters). Последняя содержит его отчеты за период с 2009 по 2020 год. Голландская газета De Volkskrant высоко оценила книгу: «Грюнберг может не только нарисовать неизведанный мир несколькими резкими мазками. перо, но и оживить его». ^{[ 20 ]}

Грюнберг заявляет, что пишет, потому что хочет знать, «как люди живут, например, своей жизнью»: «Все — это полевые исследования: дружба, секс, любовь и работа. Только написав об этом, вы можете уйти от этого».

Академические и научные исследования

В 2008 году Грюнберг стал постоянным писателем и приглашенным лектором в Лейденском университете и Вагенингенском университете и исследовательском центре. В октябре 2014 года он стал почётным научным сотрудником факультета искусств Амстердамского университета . Его лекции были посвящены вопросам, связанным с конфиденциальностью и наблюдением, и вместе со своими студентами он разработал видеоигру. ^{[ 21 ]} Цикл лекций совпал с выставкой, посвященной жизни и творчеству автора, материалы для которой были взяты из его литературных архивов, переданных в аренду отделу специальных коллекций университетской библиотеки, что сделало их уникальным, «живым» архивом. ^{[ 22 ]}

Пытаясь понять творческий процесс, Грюнберг написал свой последний роман «Het Bestand» (что по-голландски может означать как компьютерный файл, так и перемирие), в то время как ученые измеряли его мозговую активность, эмоции и субъективные ощущения. Используя снимки экрана и физиологические измерения, такие как ЭЭГ , КГР и ЭКГ , а также субъективные анкеты для автора, ученые соотнесли написание эмоционально заряженных отрывков с физиологической активностью. Второй этап эксперимента проходил в октябре и ноябре 2015 года в GrunbergLab Амстердамского университета, где измерялась мозговая активность добровольцев, пока они читали роман в контролируемой среде. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Награды

Премия Антона Вахтера 1994 года за «Голубые понедельники» ^{[ 10 ]}
1996 Золотой осел для синих понедельников ^{[ 26 ]}
Премия Антона Вахтера 2000 года за историю моего облысения в роли Марека ван дер Ягта ^{[ 12 ]}
2000 года Литературная премия АКО за «Фантомную боль» ^{[ 26 ]}
2002 года «Золотая сова» Литературная премия «Будь восхвалена человечество» ^{[ 26 ]}
2004 года Литературная премия AKO для просителя убежища ( De Asielzoeker ) ^{[ 26 ]}
2004 года Премия Фердинанда Бордевейка за просителя убежища ( De Asielzoeker )
2007 года Литературная премия «Золотая сова» для Тирзы ^{[ 14 ]}
2007 года Премия Либрис для Тирзы ^{[ 14 ]}
2009 г. Премия Константина Гюйгенса за все его творчество. ^{[ 15 ]}
2017 Золотое Перо ^{[ 27 ]}
2021 года Премия ПК Хоофта за «огромный вклад в голландскую литературу» ^{[ 28 ]}
2022 года Премия Йоханнеса Вермеера [ nl ] ^{[ 29 ]}

Избранная библиография

Романы

(1994) Голубые понедельники ; Английский перевод: Голубые понедельники (1997)
(1997) Массовка ; Английский перевод: Silent Extras (2001)
(1998) De heilige Antonio (Святой невозможного)
(2000) Фантомная боль в конечностях ; Английский перевод: Призрачная боль (2004)
(2000) История моего облысения в роли Марека ван дер Ягта; Английский перевод: История моего облысения (2004).
(2001) Слава человечеству, Похвала глупости 2001 (Похвала человечеству, Похвала глупости 2001)
(2002) Гштаад 95–98 как Марек ван дер Ягт
(2003) Проситель убежища (The Asylum Seek)
(2004) Еврейский Мессия ; Английский перевод: Еврейский Мессия (2008)
(2006) Тирза ; Английский перевод: Тирза (2013)
(2008) Онзе дядя (Наш дядя)
(2010) Кожа и волосы (Зуб и ноготь)
(2012) Человек без болезни
(2015) Файл (Тайник)
(2016 Родимые пятна )
(2018) Хорошие люди
(2020) Оккупированные территории
(2021) Смерть в Таормине

Истории

(2001) Амус-Гёль ; Английский перевод: Amuse-Bouche (2008)
(2004) Грюнберг Вокруг Света (Грюнберг Вокруг Света)
(2009) Горничные и солдаты: Арнон Грюнберг среди народа (Chambermaids & Soldiers: Arnon Grunberg Among the People)
(2013) Апокалипсис

Эссе

(1998) фарса Комфорт
(2001) Monogamous (Моногамный), как Марек ван дер Ягт
(2001) Отто Вейнингер Или еврей существует? (Отто Вейнингер или существует ли еврей?), в роли Марека ван дер Ягта
(2013) Бастер Китон никогда не смеётся (Buster Keaton Never Laughs)
(2013) Почему голландцы любят Черного Пита

Сценарий фильма

(1998) Het 14e kippetje (14-й цыпленок)

Пьесы

(1998) Ты тоже очень привлекательна, когда мертва
(2005) De Asielzoeker (Проситель убежища), адаптированный Коэном Тачелетом
(2015) Ой, мы умираем , премьера 29 апреля 2015, Мюнхенская каммершпиль

Ссылки

^ Хатчинс, Скотт (10 мая 2013 г.). «Выпускник» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 августа 2022 г. .
^ «ФАЗ-Архив» . fazarchiv.faz.net . Проверено 13 августа 2022 г. .
^ Г. Дж. ван Борк, « Грюнберг, Арнон » (на голландском языке), Писатели и поэты . Проверено 25 марта 2012 г.
^ Арнон Грюнберг, « Бросьте короля. Наймите актера », The New York Times , 2013.
^ « Пауль Розенмёллер и Арнон Грюнберг. Архивировано 10 февраля 2008 г. в Wayback Machine » (на голландском языке), IKON . Проверено 25 марта 2012 г.
^ Родерик Ньювенхейс, « Мать Арнон Грюнберг скончалась » (на голландском языке), NRC Handelsblad , 2015.
^ « Биография. Архивировано 22 января 2010 года в Wayback Machine » (на голландском языке), Grunberg.nl. Архивировано 31 августа 2018 года в Wayback Machine . Проверено 25 марта 2012 г.
^ Марек Хласко - Я расскажу вам об Эстер (на голландском языке), сайт Арнона Грюнберга. Проверено 15 июня 2016 г.
^ « Грюнберг хочет создать издательство » (на голландском языке), de Volkskrant , 2005. Проверено 15 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Blue Mondays. Архивировано 19 апреля 2014 г. в Wayback Machine (на голландском языке).
^ « Опиумное телевидение: Арнон Грюнберг » (на голландском языке), NRC Handelsblad , 2014. Проверено 18 апреля 2014.
^ Jump up to: ^а ^б Карин де Мик, « Ван дер Ягт - псевдоним Грюнберга » (на голландском языке), NRC Handelsblad , 2000. Проверено 18 апреля 2014 г.
^ Хатчинс, Скотт (10 мая 2013 г.). «Выпускник» . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фонд производства и перевода голландской литературы
^ Jump up to: ^а ^б « Премия Гюйгенса 2009 года для Арнона Грюнберга » (на голландском языке), NRC Handelsblad , 2009. Проверено 18 апреля 2014 года.
^ Лекция и премия , Фонд Франса Келлендонка. Проверено 15 июня 2016 г.
^ Грюнберг, Арнон (4 декабря 2013 г.). «Мнение | Почему голландцы любят Черного Пита» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 августа 2022 г. .
^ « Горничные и солдаты - Арнон Грюнберг » (на голландском языке), Литературные Нидерланды . Проверено 15 июня 2016 г.
^ « Грюнберг 'прикрепился' к Ираку » (на голландском языке), Trouw , 2008. Проверено 15 июня 2016 г.
^ Ховиус, Ранне (19 февраля 2021 г.). «Несколькими резкими росчерками пера Грюнберг делает неизведанный мир осязаемым ★★★★☆» . де Фолькскрант (на голландском языке) . Проверено 13 августа 2022 г.
^ Дирк Вольтеккер, « Почетный научный сотрудник Университета Арнона Грюнберга » (на голландском языке), Folia , 2014.
^ "Folia.nl | Новости / Архив Арнона Грюнберга в специальные коллекции" . Архивировано из оригинала 19 марта 2011 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
^ Что такое творчество? , Нолдус.
^ «Специальный эксперимент Арнона Грюнберга! — Досье» . Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
^ Дженнифер Шюсслер, « Wired: проверка писателя и читателей », The New York Times , 2013.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д (на голландском языке) Г. Дж. ван Борк, « Грюнберг, Арнон », Писатели и поэты , 2005. Проверено 27 февраля 2015 г.
^ «Арнон Грюнберг выигрывает Golden Ganzenveer: «Беспрецедентно продуктивный и все более уникальный» » . volkskrant.nl / Де Волкскрант . 9 января 2017 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
^ «Писатель Арнон Грюнберг выигрывает премию PC Hooft» . rtlnieuws.nl / Новости RTL . 13 декабря 2021 г. . Проверено 5 февраля 2023 г.
^ «Арнон Грюнберг выигрывает премию Йоханнеса Вермеера 2022» . nos.nl/Голландский радиовещательный фонд . 27 сентября 2022 г. Проверено 5 февраля 2023 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Арноном Грюнбергом, на Викискладе?

Официальный сайт
Арнон Грюнберг на сайте Голландского литературного фонда

[1] Хатчинс, Скотт (10 мая 2013 г.). «Выпускник» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 августа 2022 г. .

[2] «ФАЗ-Архив» . fazarchiv.faz.net . Проверено 13 августа 2022 г. .

[3] Г. Дж. ван Борк, « Грюнберг, Арнон » (на голландском языке), Писатели и поэты . Проверено 25 марта 2012 г.

[4] Арнон Грюнберг, « Бросьте короля. Наймите актера », The New York Times , 2013.

[5] « Пауль Розенмёллер и Арнон Грюнберг. Архивировано 10 февраля 2008 г. в Wayback Machine » (на голландском языке), IKON . Проверено 25 марта 2012 г.

[6] Родерик Ньювенхейс, « Мать Арнон Грюнберг скончалась » (на голландском языке), NRC Handelsblad , 2015.

[7] « Биография. Архивировано 22 января 2010 года в Wayback Machine » (на голландском языке), Grunberg.nl. Архивировано 31 августа 2018 года в Wayback Machine . Проверено 25 марта 2012 г.

[8] Марек Хласко - Я расскажу вам об Эстер (на голландском языке), сайт Арнона Грюнберга. Проверено 15 июня 2016 г.

[9] « Грюнберг хочет создать издательство » (на голландском языке), de Volkskrant , 2005. Проверено 15 июня 2016 г.

[wachter1-10] Jump up to: ^а ^б Blue Mondays. Архивировано 19 апреля 2014 г. в Wayback Machine (на голландском языке).

[11] « Опиумное телевидение: Арнон Грюнберг » (на голландском языке), NRC Handelsblad , 2014. Проверено 18 апреля 2014.

[wachter2-12] Jump up to: ^а ^б Карин де Мик, « Ван дер Ягт - псевдоним Грюнберга » (на голландском языке), NRC Handelsblad , 2000. Проверено 18 апреля 2014 г.

[13] Хатчинс, Скотт (10 мая 2013 г.). «Выпускник» . Нью-Йорк Таймс .

[nlpvf-14] Jump up to: ^а ^б ^с Фонд производства и перевода голландской литературы

[huygens-15] Jump up to: ^а ^б « Премия Гюйгенса 2009 года для Арнона Грюнберга » (на голландском языке), NRC Handelsblad , 2009. Проверено 18 апреля 2014 года.

[16] Лекция и премия , Фонд Франса Келлендонка. Проверено 15 июня 2016 г.

[17] Грюнберг, Арнон (4 декабря 2013 г.). «Мнение | Почему голландцы любят Черного Пита» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 13 августа 2022 г. .

[18] « Горничные и солдаты - Арнон Грюнберг » (на голландском языке), Литературные Нидерланды . Проверено 15 июня 2016 г.

[19] « Грюнберг 'прикрепился' к Ираку » (на голландском языке), Trouw , 2008. Проверено 15 июня 2016 г.

[20] Ховиус, Ранне (19 февраля 2021 г.). «Несколькими резкими росчерками пера Грюнберг делает неизведанный мир осязаемым ★★★★☆» . де Фолькскрант (на голландском языке) . Проверено 13 августа 2022 г.

[21] Дирк Вольтеккер, « Почетный научный сотрудник Университета Арнона Грюнберга » (на голландском языке), Folia , 2014.

[22] "Folia.nl | Новости / Архив Арнона Грюнберга в специальные коллекции" . Архивировано из оригинала 19 марта 2011 года . Проверено 27 февраля 2015 г.

[23] Что такое творчество? , Нолдус.

[24] «Специальный эксперимент Арнона Грюнберга! — Досье» . Архивировано из оригинала 11 марта 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.

[25] Дженнифер Шюсслер, « Wired: проверка писателя и читателей », The New York Times , 2013.

[vanbork-26] Jump up to: ^а ^б ^с ^д (на голландском языке) Г. Дж. ван Борк, « Грюнберг, Арнон », Писатели и поэты , 2005. Проверено 27 февраля 2015 г.

[27] «Арнон Грюнберг выигрывает Golden Ganzenveer: «Беспрецедентно продуктивный и все более уникальный» » . volkskrant.nl / Де Волкскрант . 9 января 2017 года . Проверено 5 февраля 2023 г.

[28] «Писатель Арнон Грюнберг выигрывает премию PC Hooft» . rtlnieuws.nl / Новости RTL . 13 декабря 2021 г. . Проверено 5 февраля 2023 г.

[29] «Арнон Грюнберг выигрывает премию Йоханнеса Вермеера 2022» . nos.nl/Голландский радиовещательный фонд . 27 сентября 2022 г. Проверено 5 февраля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ 2 WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БнФ Германия Италия Израиль Соединенные Штаты 2 Швеция Япония Чешская Республика 2 Австралия Греция 2 Корея Хорватия Нидерланды Польша Португалия
академики	ЦиНии
Художники	МузыкаBrainz РКД Художники
Люди	Немецкая биография
Другой	ИдРеф