Атлин Сани
Атлин Сани | |
|---|---|
 Parinonh Saniee, в Literaktum , Сан -Себастьян (2015). | |
| Родное имя | Персидский : Prinoosh Sunni |
| Занятие | Правительственный исследователь |
| Язык | Персидский |
| Национальность | Иранский |
| Образование | Психология |
| Альма -матер | Тегеранский университет |
| Период | 21 век |
| Примечательные работы | Моя доля (2003); Английский перевод как книга судьбы (2013) |
| Веб -сайт | |
| Профиль на веб -сайте агентства | |
Parinonh Saniee ( Persian : Prinoch Suni ) - иранский писатель. Ее роман « Книга судьбы [ 1 ] был переведен на 26 языков, а английский перевод Сары Халили был перечислен в мировой литературе сегодня как один из «75 заметных переводов 2013 года». [ 2 ] Итальянское издание получило премию Boccaccio 2010 года . [ 3 ]
Работа
[ редактировать ]Работы Saniee включают в себя:
- Sahm-e Man («Моя доля», 2003)
- Итальянский перевод NG Monsef и Sepideh Rouhi, тот, который настанет на меня (2010)
- Английский перевод Сары Халили, «Книга судьбы» (2013) [ 4 ] [ 5 ]
- Немецкий перевод Беттины Фридрих, на который я имею право (2013)
- Японский перевод Syoichi Nasu, Shiawase no Zanzou (2013)
- , перевод Нины Занджани Норвежский
- Корейский перевод Heo Jieun, Naui Mok (2013)
- Испанский перевод Джеммы Ровира Ортега , El Book de Mi Destino (2014)
- Болгарский перевод Людмилы Янева, My Orice (2014)
- Финский перевод Анны Лённрот, Книга судьбы (2014)
- Французский перевод Одила Деманга, Le Voile de Tehéran (2015)
- Перевод Азербайджани Масума Шукурзаде, моя доля (2016)
- Шведский перевод Намдара Насера, что меня ждет (2020)
- Педар-и-аан Дигари («Отец другой»)
- Норвежский перевод Нины Занджани, Ден Стури Гуттен (2014)
- Болгарский перевод Людмилы Янева, отца другого (2015)
- -
- Range-e Hambastegee
- Anhaa ke raftand va anha ke mandand
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Обзор Нэнси Вигстон в Toronto Star , 5 августа 2013 года.
- ^ Мировая литература сегодня
- ^ BBC Persian
- ^ Обзор английского издания в мягкой обложке Брэндона Робшоу, в The Independent , 20 июля 2014 года.
- ^ Обзор английского издания Нэнси Вигстон в Toronto Star , 5 августа 2014 года.
- Национальный 17 июля 2014 г. (ОАЭ) - Открытие умов в закрытом обществе Ирана через бестселлер Parinonh Saniee [1]
- Gulf News 30 мая 2013 г. (ОАЭ) - Обзор: Книга судьбы [2]
- Daily Telegraph 2 января 2013 г. (Великобритания) - Литературный предварительный просмотр 2013 года, Мелисса Кацуулис обследовает еще один напряженный год в мире книг [3]
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Профиль на веб -сайте агентства , доступ к 7 января 2015 года.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Академики | |
| Другой | |
