Jump to content

Бенджамин Эпштейн

Эпштейн в 1963 году

Бенджамин Эпштейн был национальным директором Антидиффамационной лиги с 1948 по 1978 год. [1] Он был вице-президентом ADL с 1978 по 1983 год. [1]

Эпштейн на встрече в Белом доме с лидерами гражданских прав в 1963 году. Эпштейн находится слева от Мартина Лютера Кинга-младшего и Роберта Ф. Кеннеди.

Эпштейн несколько лет преподавал в Пенсильванском университете и в качестве учителя средней школы в Коутсвилле. [2]

Эпштейн присоединился к ADL в 1939 году в качестве директора ее отдела иностранных языков. [1] Позже Эпштейн стал восточным региональным директором. [2] Эпштейн был национальным директором Антидиффамационной лиги с 1948 по 1978 год. [1] Он был вице-президентом ADL с 1978 по 1983 год. [1]

Эпштейн сменил Ричарда Гутштадта , национального директора с 1931 по 1948 год. [3] часть более широкой смены поколений, в ходе которой толпа Гуштадта, состоящая из немецких и еврейских партикуляристов-постепенных, уступила место более молодой когорте Эпштейна восточноевропейских, универсалистских, активистских лидеров. [4] Приняв на себя руководство, Эпштейн изменил тактику в пользу агрессии в целях борьбы с антисемитизмом и нацизмом в Соединенных Штатах. В то время как Гуштадт избегал средств массовой информации и проводил кампании по установлению фактов, чтобы лучше понять нацистские группы, Эпштейн проводил публичные и оппозиционные кампании в СМИ против антисемитов и руководил проникновением в нацистские группы. Например, коллега Эпштейна и адвокат ADL Арнольд Форстер наладил отношения с обозревателем светской хроники Уолтером Винчеллом, которому Форстер давал смущающие новости об антисемитах. До смерти Гуштадта в 1946 году это способствовало возникновению напряженности между новыми и бывшими лидерами АДЛ. [5]

В 1939 году АДЛ была проинформирована о том, что кто-то в Чикаго, штат Иллинойс, переводил издание « Адольфа Гитлера » Майн кампф . Эпштейн отправился провести расследование и узнал, что тогдашний журналист, будущий сенатор Алан Крэнстон перевод заказал . Крэнстон был шокирован тем, что доступные английские переводы « Майн кампф» не учитывают худшие проявления гитлеровского антисемитизма и воинственности. Чтобы исправить это, Крэнстон хотел опубликовать перевод, подчеркивающий тревожные аспекты деятельности Гитлера. Эпштейн и Крэнстон стали соучредителями издательства Noram Publishing для публикации 32-страничного таблоидного издания « Майн кампф» в 1939 году. [6] [7]

В 1960 году Эпштейн обсуждал католико-еврейские отношения с Папой Иоанном XXIII . Он встречался с Папой Павлом VI в 1971 и 1976 годах. [2]

Эпштейн маршировал вместе с Мартином Лютером Кингом в Сельме, штат Алабама. [1]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Эпштейн родился в еврейской семье в Бруклине и вырос в Коутсвилле, штат Пенсильвания . Он учился в колледже Дикинсон в Пенсильвании на бакалавриате, а затем в Пенсильванском университете, где получил степень магистра. Он получил степень почетного доктора гуманитарных наук в колледже Дикинсон и почетного доктора права в колледже Талладега в Алабаме. [1] В 1934 году Эпштейн проходил стажировку по истории в Берлинском университете в Германии. Это столкновение с нацизмом повлияло на его более позднюю работу по борьбе с предрассудками и дискриминацией. [2] [ как? ]

На момент смерти в 1983 году у Эпштейна остались жена Этель, дети Дэвид и Эллен и пятеро внуков. [2]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Бенджамин Эпштейн умер в 70 лет» . Ежедневный бюллетень новостей JTA . 3 мая 1983 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Ваггонер, Уолтер Х. (4 мая 1983 г.). «Бенджамин Эпштейн, директор Лиги борьбы с предрассудками» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 августа 2021 г.
  3. ^ Тонг, Лоррейн (весна 2019 г.). «Записка для разоблаченного Гитлера: 80 лет назад будущий сенатор и кандидат в президенты добивался полной правды о гитлеровской «Майн кампф»» (PDF) . Купол Капитолия . 56 (1). Историческое общество Капитолия США: 25.
  4. ^ Гринберг, Шерил Линн (2006). Тревога воды: черно-еврейские отношения в американском веке . Принстон: Издательство Принстонского университета. п. 116. ИСБН  0691058652 .
  5. ^ Голдберг, Джей-Джей (1996). Еврейская власть: внутри американского еврейского истеблишмента . Ридинг, Массачусетс: Аддисон-Уэсли. п. 130. ИСБН  9780201622423 .
  6. ^ Мэлони, Венди А. (май 2015 г.). «Нарушитель Майн Кампф призван предупредить о гитлеровской угрозе» (PDF) . Проверено 9 августа 2021 г.
  7. ^ Миллер, Энтони О. (14 февраля 1988 г.). «Суд остановил десятицентовое издание «Майн кампф»: Крэнстон рассказывает, как Гитлер подал на него в суд и выиграл» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 9 августа 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 653d73b802581dacdf7b74c2ecab31f3__1705681560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/f3/653d73b802581dacdf7b74c2ecab31f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Benjamin Epstein - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)