Книга книги
| Книга книги | |
|---|---|
| Также известен как | Книга О'Бирнса |
| Тип | Компиляция ирландской поэзии |
| Дата | начало 1600 -х годов |
| Место происхождения | Графство Уиклоу |
| Язык (ы) | Ранние современные ирландцы |
| Посвящен | О'Бирнес |
| Состояние | Потерянный |
| Сценарий | Ирландский крошечный |
Книга Бранах ( Ирландское произношение: [ˌl̠ʲəuɾˠ ˈbˠɾˠanˠəx] ), также называемая [стихотворение] Книга О'Бирнса - ранняя современная ирландская антология поэзии, собранная в начале 17 -го века. Он состоит из поэзии в похвале семьи О'Бирн , которая управляла регионом, известным как Габхал Рагнаил в современном графстве Уиклоу . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Стихи были написаны примерно в 1550 и 1630 годах, когда в Ирландии было время смягчения, в которых произошли восстания Десмонда , девятилетняя война и восстание О'Доэрти . [ 4 ] [ 5 ]
По словам ученого Сана Мак -Эйрта , который опубликовал печатную версию в 1944 году, « Либхар Бранах , кроме своей лингвистической ценности, важна тем, что дает нам некоторое понимание ирландской точки зрения на жизнь и состояние сентября, граничащего с бледным. , во время интересной, хотя и несчастной эры нашей истории ». [ 6 ] [ 4 ] [ 7 ]
Содержимое
[ редактировать ]Семья. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Некоторые также являются Эохайдхом - Эогуса . [ 11 ]
Несколько стихотворений посвящены Фиахе Макхью О'Бирну (1534–1597). [ 12 ] [ 13 ] Его жена Роуз О'Тул описывается в одном стихотворении как «пылающий метеор, вино винограда, цветок женщин ... она светится с огнем молодости. Она - жизнь и смерть героев». [ 14 ]
Рукописи
[ редактировать ]Первоначальная рукопись потеряна. Копия была сделана в 1622 году Брайаном Мак -Джоллой Фадраг . Благодаря ему стихи выживают, поскольку его копия была, в свою очередь, скопирована Хью О'Дали; Эта рукопись находится в Тринити -колледже, Дублин , а копия, сделанная Майклом О'Бирном в 1720 -х годах, находится в библиотеке Хоутон , Гарвардский университет . [ 15 ] [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Книга Бранаха: Книга О'Бирнса » . Ainm.ie.
- ^ Mac Airt, Seán (3 ноября 1944 г.). "Береги" Книга " . Дублинский институт передовых исследований - через Google Books.
- ^ Óuathail, éamonn (1947). «Рассматриваемая работа: Книга Бранаха: Книга О'Бирнса , Seán Mac Airt» . Ирландские исторические исследования . 5 (19): 249–253. JSTOR 30004866 .
- ^ Jump up to: а беременный " Бранах " Поместите 17 мая 2007 г.
- ^ «Бирнс и О'Бирнес, том II» . Houseoflochar.com . Дом издателей Lochar.
- ^ « Leabhar Branach -Кодеки: онлайн-база данных и электронные ресурсы для кельтских исследований» . Vanhamel.nl .
- ^ « Книга Бранаха : Книга О'Бирнса - Магазин Диаса» .
- ^ «Давно известный» (PDF) . Бардская база данных поэзии (на среднем ирландском языке).
- ^ Mac Airt, Seán (3 ноября 1944 г.). " Береги" Книга " . Дублинский институт передовых исследований - через Google Books.
- ^ «Archivium hibernicum: или, ирландские исторические записи» . Ирландское университетское издательство для Католического общественного общества Ирландии. 3 ноября 1941 года - через Google Books.
- ^ Mac Airt, Seán, ed. (1944). Книга Бранаха: Книга О'Бирнса . Дублинский институт передовых исследований. стр. Xii. ISBN 9781855000087 .
- ^ «Поэзия и политика: реакция и преемственность в ирландской поэзии, 1558–1625, Марк Кабалл (издательство Cork University Press, £ 16,95) ISBN 1859181627» . 6 февраля 2013 года.
- ^ Lethbridge, JB (3 ноября 2006 г.). Эдмунд Спенсер: Новые и обновленные направления . Fairleigh Dickinson Univ Press. ISBN 9780838640661 - через Google Books.
- ^ Сын Электрика, Даррен. «Пять пяти Misshe O'myrne in Gaelic to» . Homepage.tint.ie .
- ^ Бирн-Ротвелл, Даниэль (3 ноября 2010 г.). Бирнс и О'Бирнс . Дом Лохар. ISBN 9781904817048 - через Google Books.
- ^ @Harvardlibrary (17 марта 2017 г.). «Одна из самых ранних выживших рукописных копий Либхара Бранаха , или« Книга О'Бирнса »из @houghtonlib ...» ( твит ) - через Twitter .