Jump to content

Элмер Бернэм

Элмер Бернэм
Бернэм на фото в мусоре 1943 года , ежегоднике Purdue.
Биографические данные
Рожденный ( 1894-09-08 ) 8 сентября 1894 г.
Вест Ньюбери, Массачусетс , США
Умер 9 марта 1977 г. ) ( 1977-03-09 ) ( 82 года
Рочестер, Нью-Йорк , США
Игровая карьера
1910-е годы Спрингфилд
Тренерская карьера ( HC, если не указано иное)
1916–1934 Саут-Бенд Сентрал HS (Индиана)
1935–1941 Пердью (первокурсники)
1942–1943 Пердью
1944–1960 Рочестер (Нью-Йорк)
Тренерский послужной список
Общий 92–56–6 (колледж)
118–30–8 (средняя школа)
Достижения и почести
Чемпионаты
1 Большая десятка (1943)

Элмер Гарольд Бернхэм (8 сентября 1894 – 9 марта 1977) был тренером по американскому футболу и спортсменом-универсалом, особенно известным своими баскетбольными навыками как в колледже, так и в любительских YMCA играх в Индиане . [ 1 ] Он был главным футбольным тренером в Университете Пердью Бёрнэма в 1942 и 1943 годах. Команда Пердью в 1943 году пошла со счетом 9–0 и разделила титул конференции Большой Десятки с Мичиганом . С 1944 по 1960 год Бернэм работал главным тренером Рочестерского университета , где установил рекорд 82–48–6 за 17 сезонов. [ 2 ] Бёрнэм проработал футбольным тренером первокурсников Purdue в течение семи лет, прежде чем в 1942 году стал главным тренером университета. [ 3 ] До прихода в Purdue Бёрнэм в течение 16 сезонов тренировал футбол в Центральной средней школе в Саут-Бенде, штат Индиана , набрав 118–30–8. [ 4 ]

Молодость, образование и работа YMCA

[ редактировать ]

Элмер Гарольд Бёрнем родился 8 сентября 1894 года в семейном доме по адресу Мейн-стрит, 154 . [ 5 ] Вест Ньюбери , Массачусетс . [ 6 ] Он был единственным сыном среди четырех детей Бенджамина Франклина Бернхэма (молочника) и Мэри Чоат Стэнли Бернхэм. [ 7 ] Спортивные способности Бёрнема были очевидны с раннего возраста. Он выигрывал соревнования по легкой атлетике на местных YMCA . соревнованиях [ 8 ] играл в школьный баскетбол, [ 9 ] был капитаном школьной бейсбольной команды. [ 10 ] Бернхэм не играл в школьный футбол, потому что Вест-Ньюбери был слишком мал, чтобы выставить команду. [ 11 ] Когда в 17 лет он играл в бейсбол местной лиги, его описывали как «[без сомнения] лучшего инфилдера-любителя в этом районе», начавшего играть «как только он стал достаточно большим, чтобы поднять биту». [ 12 ] Спустя десятилетия после того, как его игровые дни закончились, Бёрнема называли «исключительным спортсменом, возможно, лучшим из когда-либо существовавших в школе Вест-Ньюбери», который мог бы преуспеть в гораздо более крупной школе. [ 13 ]

Семейный дом Бернэмов, Вест-Ньюбери, Массачусетс

После окончания средней школы в 1911 г. [ 14 ] (как одноклассник известного WAC командира капитана Фрэнсис Киган Маркиз ), [ 15 ] Бёрнем поступил в Спрингфилдскую тренировочную школу . [ 16 ] колледж в Спрингфилде, штат Массачусетс , тесно связанный с YMCA и известный своей сильной программой физического воспитания. [ 17 ] В августе 1913 года, после двухлетнего обучения в Спрингфилде, Бёрнем стал помощником директора по легкой атлетике в Саут-Бенде , штат Индиана . YMCA [ 18 ] Советники «Спрингфилда» предложили сделать годовой перерыв, потому что Бёрнем выглядел настолько молодо, что они сомневались, что смогут назначить его на тренерскую должность. [ 19 ]

Бёрнем вернулся в Спрингфилд в 1915/16 учебном году, чтобы завершить обучение физическому воспитанию. [ 20 ] где он выигрывал грамоты по футболу, бейсболу, теннису и баскетболу, [ 21 ] особенно в последнем. [ 22 ] В 1924–25 годах он посещал тренерскую школу под руководством знаменитого Университета Нотр-Дам футбольного тренера Кнута Рокна . [ 19 ] с которым Бёрнем работал на спортивных мероприятиях в Саут-Бенде еще в 1917 году. [ 23 ] На момент окончания Бёрнема Спрингфилд предлагал только трехлетнюю программу: в 1935 году он завершил курсовую работу, чтобы получить степень бакалавра физического воспитания в Нотр-Даме. [ 24 ]

Тренерская карьера

[ редактировать ]

В карьере, не известной гарантиями трудоустройства, [ 25 ] Бёрнем годами работал в каждой школе, где он тренировал, всегда уходя в хороших отношениях и на своих условиях. [ 26 ] Его десятилетия работы тренером в средней школе и колледже в Индиане были оценены «всеми Hoosiers, которые стали называть его одним из своих». [ 27 ] а в 1975 году Бёрнем был введен в Зал славы футбола Индианы . [ 28 ] В Рочестере , штат Нью-Йорк , на него смотрели как на «тихого, скромного человека», которого уважали и восхищались члены его команд: «Было много глупых разговоров о целях футбола, направленных на формирование характера. Когда Элмер Бёрнем упоминается в эта связь, это звучит не так глупо». [ 29 ]

Центральная средняя школа

[ редактировать ]

Саут-Бенда В 1916 году Бёрнем был назначен тренером Центральной средней школы , где, помимо преподавания физкультуры, он тренировал все виды спорта. [ 30 ] [ 24 ] создание сильных команд с самого начала. [ 21 ] Открытая в 1913 году Центральная школа была важным учреждением Саут-Бенда: местом гражданской гордости не только своими впечатляющими размерами и архитектурой. [ 31 ] но и для успешных спортивных команд. [ 21 ] служил сержантом в 309-й траншейной минометной батарее За исключением учебных лет 1917-18 (когда в годы Первой мировой войны ) [ 32 ] [ 33 ] и 1920–21 (когда он вернулся в Вест-Ньюбери, остался с родителями и работал с отцом на семейной молочной ферме) [ 34 ] Бёрнэм постоянно тренировал Центральную среднюю школу до 1935 года, а сам стал учебным заведением Саут-Бенда: как заявил один обозреватель: «Многие молодые успешные бизнесмены Саут-Бенда сегодня получили раннее обучение у Элмера Бёрнэма». [ 35 ]

Центральная средняя школа, Саут-Бенд, Индиана

Во время учебы Бёрнема в средней школе Саут-Бенд превратился в производственный центр. Население города выросло с 58 684 человек в 1910 году до 70 983 человек в 1920 году и до 104 193 человек в 1930 году. [ 36 ] Центральная средняя школа и ее спортивная программа также росли. В первые годы обучения в Центре Бёрнем был одним из двух учителей физкультуры. [ 37 ] тренирует различные школьные виды спорта (возя свои команды по футболу, баскетболу, бейсболу и легкой атлетике на чемпионаты), [ 21 ] а также играл главную роль в баскетбольной команде YMCA Саут-Бенда. [ 38 ] и работал директором по организации досуга города. [ 39 ]

Позже Бёрнем был особенно известен как школьный футбольный тренер. [ 40 ] За последние пять лет его действия центральная футбольная команда «выиграла 42 игры, проиграла шесть и сыграла вничью пять, набрав 1083 очка против 181 у соперников». [ 41 ] К 1934 году тренерская программа Central была обновлена, и было добавлено несколько новых тренеров, в том числе учитель английского языка и тренер по баскетболу по имени Джон Вуден . [ 42 ] сменивший Бёрнема на посту тренера по бейсболу [ 43 ] и на работе в сфере отдыха в городе Саут-Бенд, [ 44 ] и чья последующая тренерская карьера по баскетболу в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе принесла ему прозвище «Волшебник из Вествуда». [ 45 ] Когда в 1935 году Бёрнем уезжал тренировать в Университет Пердью , Саут-Бенд провел банкет в его честь, на котором присутствовало 400 друзей и поклонников. [ 19 ]

футбольный тренер первокурсников

[ редактировать ]

Весной 1935 года спортивный директор и главный футбольный тренер Purdue Ноубл Кайзер , с которым Бёрнэм играл в баскетбол в YMCA в Саут-Бенде, [ 46 ] нанял Бёрнэма в качестве футбольного тренера первокурсников Purdue. [ 19 ] Бёрнэм был признан «в значительной степени ответственным за создание таких успешных футбольных команд Purdue». [ 46 ] и как «лучший футбольный тренер первокурсников в стране». [ 47 ] Во время своего пребывания в должности тренера первокурсников Purdue Бернэм считался авторитетом в области развлекательных видов спорта. [ 48 ] помог разработать общегосударственную программу любительского бейсбола в Индиане, [ 49 ] и выступал с речами на различные спортивные темы. [ 46 ] [ 50 ] [ 51 ]

Главный тренер по футболу

[ редактировать ]
Одиннадцать признанных на национальном уровне футболистов, в том числе Алекс Агасе (5-й слева) и Тони Буткович (2-й справа), оба из Пердью (родом из Иллинойса), тренируются в качестве морской пехоты на острове Пэрис, Южная Каролина.

Восхождение Бёрнэма на должность главного футбольного тренера Purdue в феврале 1942 года произошло при неблагоприятных обстоятельствах. Америка вступила во Вторую мировую войну после нападения на Перл-Харбор в декабре 1941 года. Как тренерский состав, так и состав игроков изменились, когда на службу начали поступать мужчины. [ 52 ] А военные принимали активное участие в студенческом футболе во время войны, переводя игроков из школы с приказом явиться в разные места. [ 53 ] и создание собственной элитной тренировочной базы , в которую входили некоторые профессиональные игроки. [ 54 ]

В то же время футбольная программа Purdue Boilermakers находилась в смятении. В январе 1942 года Мэл Элвард был отстранен от должности спортивного директора школы из-за плохих результатов футбольной команды в 1941 году. [ 55 ] но должен был остаться футбольным тренером до конца года. Газета колледжа назвала сохранение Элварда предательством, заявив, что он широко и глубоко непопулярен: «Члены команды поклялись, что больше не будут играть, если Элвард останется». [ 56 ] После этого Элвард ушел в отставку, чтобы присоединиться к военно-морскому флоту, и через месяц Бернхэм - известная и популярная фигура в футболе Бойлермейкерс - стал главным тренером. [ 47 ]

сезон 1942 года
[ редактировать ]

По мере приближения футбольного сезона 1942 года спортивные обозреватели отмечали, что моральный дух Purdue улучшился благодаря новому тренерскому штабу и введению новых формирований и игр. [ 57 ] но предупредил, что у Boilermakers сложный график. [ 58 ] За исключением поражения со счетом 7-6 над Северо-западным университетом . [ 59 ] Сезон 1942 года для Purdue был годом поражений. Бернхэм пообещал «добиться большего в следующем сезоне, если будет студенческий футбол». [ 60 ]

сезон 1943 года
[ редактировать ]
В игре 1943 года Тони Буткович (крайний справа) несет мяч за Purdue.

Единственной несомненной вещью в футбольном сезоне 1943 года была неопределенность. Спортивный директор Бернэма и Пердью рассматривал возможность приостановки футбола в том же году. [ 61 ] но в апреле весенние тренировки продолжились, зная, что многие игроки могут уйти до начала сезона. Бёрнем сказал: «Большинства ребят этой осенью не будет с нами, но они будут здесь каждый день из-за своей любви к игре и желания поддерживать себя в первоклассной физической форме. Я только надеюсь, что тренировки то, что мы смогли предоставить, сделает их лучшими солдатами, моряками или морскими пехотинцами». [ 62 ] В августе во многом благодаря трансплантатам из Иллинойса. [ 63 ] и Миссури , а также программу подготовки офицеров ВМФ V-12 в Пердью, [ 64 ] Бёрнему противостояла рекордная команда претендентов на футбол из 113 человек. [ 65 ] когорта была настолько велика, что для обучения ее разделили на две группы. [ 66 ] Эта футбольная команда Boilermakers 1943 года оказалась непобедимой.

Последний футбольный матч Бёрнэма в Purdue стал традиционной кульминацией сезона битвой за трофей Old Oaken Bucket , проходившей между Purdue и главным соперником Университета Индианы . [ 67 ] Годом ранее «Индиана Хузерс» нанесла «Пердью» поражение со счетом 20:0, третье за ​​три года. [ 68 ] Индианы в Блумингтоне 20 ноября 1943 года «Бойлермейкерс» обыграли «Хузьерс» со счетом 7:0 на домашнем стадионе . Это принесло Purdue не только награду Old Oaken Bucket, но и непобедимый сезон, а также ничью с Мичиганским университетом в чемпионате конференции Big Ten . [ 69 ]

По таким показателям, как первые дауны, завершенные нападающие, потерянные ярды в пенальти, Индиана играла лучше. «Хузьерс» несколько раз были в нескольких дюймах от тачдауна, вплоть до последних минут игры, но каждую попытку терпели неудачу. Это был первый раз с 1939 года, когда Индиана осталась нулевой по счету. Один писатель подытожил: «Единственный удар, который Индиана смогла нанести в районе линии ворот Пердью… был удар с разворота прямо в челюсть [квотербека Пердью] Сэма Ваканти». его ударил [квотербек Индианы] Джон Каннади в последней игре игры...» [ 70 ]

Рочестер

[ редактировать ]
Стадион Фовера Рочестерского университета, где Бёрнем тренировал футбол.

В мае 1944 года Бёрнем принял должности главного футбольного тренера и доцента кафедры физического воспитания Рочестерского университета . [ 71 ] частный исследовательский университет в северной части штата Нью-Йорк, который предлагал ему больше денег и гарантированную работу. [ 72 ] В отличие от Purdue, Рочестер не предоставлял стипендий, субсидий на проживание и питание или других соблазнов для ведущих спортсменов и даже с наймом тренера «Большой десятки» не собирался становиться крупной футбольной державой - что, по словам Бёрнема, он предпочитал. [ 73 ] Предшественник Бёрнема в Рочестере, Дадли ДеГрут , внезапно ушел, чтобы тренировать « Вашингтон Редскинз» на фоне напряженности по поводу его тренерского подхода в высшей лиге в небольшом колледже. [ 74 ]

В первом сезоне Бёрнэма важная победа над Университетом Колгейта убедила болельщиков Рочестера в том, что «седеющий и отеческий профессор из свиной шкуры из Пердью» может обеспечить респектабельной команде столько же или больше побед, сколько и поражений. [ 75 ] За семнадцать лет тренерской работы в Рочестере Бёрнем превзошел эти ожидания, хотя, поскольку учеба была на первом месте, тренировки были короткими по продолжительности и часто мало посещаемыми. В «годы славы» Бёрнема в Рочестере команда не проиграла ни одного поражения в 1952 и 1958 годах, имея общий рекорд 82-42-6 в 1944-60 годах. После выхода на пенсию спортивный директор Рочестера назвал его «нашим величайшим футбольным тренером всех времен». [ 76 ] Лучший тренер Рочестера, Бёрнем, был введен в Зал спортивной славы Рочестера в 1992 году. [ 2 ]

Личная жизнь и смерть

[ редактировать ]

12 июня 1920 года Бернэм женился на Грейс Александре Спергин в ее родном Чикаго, штат Иллинойс . [ 77 ] Пара вместе работала учителями физкультуры в Центральной средней школе Саут-Бенда в 1919–20 учебном году. [ 37 ] У них было две девочки и мальчик [ 78 ] который стал звездным футболистом в Оберлинском колледже . [ 79 ] Семья проводила каникулы и лето в усадьбе Бёрнем в Вест-Ньюбери. [ 5 ] Там Бёрнем участвовал в мероприятиях Американского легиона. [ 80 ] и развлекательные виды спорта. [ 81 ] [ 82 ] Выйдя на пенсию, Бёрнем делил свое время между домами в Рочестере и Вест-Ньюбери. [ 76 ] В 1961 году ежегодное городское собрание Вест-Ньюбери проголосовало за название бейсбольного поля мужской лиги в его честь. [ 83 ]

Бёрнем умер 9 марта 1977 года в Рочестере, штат Нью-Йорк. [ 84 ] Ему было 82 года. Его похороны и погребение состоялись в Вест-Ньюбери. [ 76 ] [ 6 ]

Тренерский послужной список

[ редактировать ]
Год Команда Общий Конференция Стоя Чаша/плей-офф АП #
Purdue Boilermakers ( Конференция Большой Десятки ) (1942–1943)
1942 Пердью 1–8 1–4 8-е место
1943 Пердью 9–0 6–0 Т – 1-й 5
Пердью: 10–8 7–4
Рочестер Йеллоджекетс ( независимый отдел колледжа NCAA ) (1944–1960)
1944 Рочестер 5–3
1945 Рочестер 3–4
1946 Рочестер 3–4–1
1947 Рочестер 6–1–1
1948 Рочестер 4–4–1
1949 Рочестер 3–6
1950 Рочестер 1–4–3
1951 Рочестер 7–1
1952 Рочестер 8–0
1953 Рочестер 4–3
1954 Рочестер 5–3
1955 Рочестер 3–5
1956 Рочестер 4–4
1957 Рочестер 5–3
1958 Рочестер 8–0
1959 Рочестер 7–1
1960 Рочестер 6–2
Рочестер: 82–48–6
Общий: 92–56–6
      Национальный чемпионат.       Титул конференции       . Титул дивизиона конференции или место в чемпионате.
  • # Рейтинги по результатам финального опроса AP .
  1. ^ «Получите титул независимого штата по баскетболу» . Индианаполис Стар . 15 февраля 1920 г. с. 36 . Проверено 27 февраля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Рочестерский университет легкой атлетики и отдыха: Зал славы» . Университет Рочестера . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 28 января 2010 г.
  3. ^ «Тренер Бернэм подписан: бывший наставник Purdue будет работать в Рочестере» . Нью-Йорк Таймс . 14 мая 1944 года . Проверено 28 января 2010 г.
  4. ^ «Элмер Бернэм, наставник Purdue, не слишком серьезен» . Милуоки Джорнал . Юнайтед Пресс . 13 октября 1943 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 9 июня 2010 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Вест Ньюбери» . Ньюберипорт Дейли Ньюс . 11 декабря 1952 г. с. 17 . Проверено 24 февраля 2020 г. Тренер Бёрнем часто посещает старую усадьбу на Мейн-стрит, 154....
  6. ^ Jump up to: а б «Отличный тренер по сетке, Бёрнем, умер в 82 года» . Саут-Бенд Трибьюн . 17 марта 1977 г. с. 44 . Проверено 20 февраля 2020 г.
  7. ^ Фоллансби и Уайлд 2011 , с. 26
  8. ^ «Вест Ньюбери: выиграл на встрече YMCA в Хаверхилле» . Ньюберипорт Дейли Ньюс . 28 февраля 1910 г. с. 2 . Проверено 20 февраля 2020 г.
  9. ^ Фоллансби и Уайлд 2011 , с. 89
  10. ^ «Вест Ньюбери» . Ньюберипорт Дейли Ньюс . 10 апреля 1911 г. с. 2 . Проверено 20 февраля 2020 г.
  11. ^ «Бывший игрок из Вест-Ньюбери, Элмер Х. Бернхэм, является главным футбольным тренером в Purdue» . Newburyport Daily News и Newburyport Herlad . 3 июля 1942 г. с. 6 . Проверено 25 февраля 2020 г.
  12. ^ «Мерримак: большой интерес проявлен к нынешней бейсбольной серии с Эймсбери: хороший игрок» . Ньюберипорт Дейли Ньюс . 11 сентября 1912 г. с. 2 . Проверено 20 февраля 2020 г.
  13. ^ Сомерби-младший, Чарльз I. (12 июля 1951 г.). «Спорт-О-Грэмс» . Ньюберипорт Дейли Ньюс . п. 15 . Проверено 20 февраля 2020 г.
  14. ^ Нэйсон, Паркер Х. (26 сентября 1942 г.). «Вест Ньюбери» . Ньюберипорт Дейли Ньюс . п. 6 . Проверено 21 февраля 2020 г.
  15. ^ Нэйсон, Паркер Х. (29 января 1943 г.). «Вест Ньюбери: здесь известен командир Ваака» . Ньюберипорт Дейли Ньюс . п. 2 . Проверено 16 декабря 2019 г.
  16. ^ «Вест Ньюбери» . Ньюберипорт Дейли Ньюс . 23 февраля 1912 г. с. 6 . Проверено 21 февраля 2020 г.
  17. ^ «История Спрингфилдского колледжа - Спрингфилдский колледж» . Springfield.edu . Проверено 20 февраля 2020 г.
  18. ^ «Вест Ньюбери» . Ньюберипорт Дейли Ньюс . 30 августа 1913 г. с. 6 . Проверено 21 февраля 2020 г.
  19. ^ Jump up to: а б с д «Карьера Бёрнема возглавила чемпионы штата 31-го года: вывела два чистых юнита на сайт турнира штата» . Саут-Бенд Трибьюн . 26 февраля 1942 г. с. 25 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  20. ^ «Миллер получит нового помощника в YM» South Bend News-Times . 23 апреля 1915 г. с. 11 . Проверено 21 февраля 2020 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д Оверейкер, Боб (31 января 1932 г.). «Элмер Бернхэм, создатель чемпионов, вступает в 13-й год в качестве центрального старшего тренера» . Саут-Бенд Трибьюн . п. 8 . Проверено 21 февраля 2020 г.
  22. ^ «Элмер Бёрнем — школьный тренер» . Саут-Бенд Трибьюн . № 13 июля 1916 г. с. 10 . Проверено 21 февраля 2020 г.
  23. ^ «Объявляем множество гонок в честь большого праздника» . Саут-Бенд Трибьюн . 30 июня 1917 г. с. 7 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Умер тренер Boilermaker идеального года» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. 16 марта 1977 г. с. 4 . Проверено 22 февраля 2020 г.
  25. ^ «Ностальгия Исбелла, вызывающая беспокойство Purdue» . Республика . Колумбус, Индиана. 23 мая 1944 г. с. 6 . Проверено 25 февраля 2020 г. [T] Вот история маленького сына Бёрнэма, который вернулся домой в слезах в тот день, когда Бёрнэм был назначен главным тренером Purdue. Когда его спросили о внезапном приступе уныния, парень ответил: «Теперь, когда мы стали главным тренером «Дэдди», нам, вероятно, придется уехать из «Лафайета» через два года».
  26. ^ Грэм, Гордон (15 мая 1944 г.). «Грэм Крекерс» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. п. 8 . Проверено 26 февраля 2020 г. Практически каждый раз, когда тренер покидает крупный университет, по какой бы то ни было причине, у него обязательно остаются болевые точки. Насколько нам известно, в деле Бёрнема их нет. Вот какой человек Элмер. Куда бы он ни уехал, у Бёрнема будет масса друзей и не будет врагов.
  27. ^ «Тачдауны в Бернэм» (Редакционная статья) . Индианаполис Стар . 16 мая 1944 г. с. 10 . Проверено 25 февраля 2020 г.
  28. ^ Дойл, Джо (12 февраля 1975 г.). «Больше почестей Бёрнему» . Саут-Бенд Трибьюн . п. 27 . Проверено 25 февраля 2020 г.
  29. ^ Клунс, Генри В. (15 ноября 1960 г.). «Видел и слышал» . Демократ и хроника . Рочестер, Нью-Йорк. п. 21 . Проверено 25 февраля 2020 г.
  30. ^ «25 лет назад сегодня» . Саут-Бенд Трибьюн . 30 августа 1941 г. с. 4 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  31. ^ «Возврат в четверг: три приветствия Центральной средней школе Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . 14 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  32. ^ «Дом большого контингента солдат» . Саут-Бенд Трибьюн . 29 января 1919 г. с. 5 . Проверено 22 февраля 2020 г.
  33. ^ Фоллансби и Уайлд 2011 , с. 62
  34. ^ «Бёрнэм уходит в отставку из Purdue: Элмер устраивается на работу футболистом в Рочестерский университет» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. 15 мая 1944 г. с. 8 . Проверено 22 февраля 2020 г.
  35. ^ Ледден, Джек (17 мая 1935 г.). «Увиденное и услышанное в сфере спорта» . Саут-Бенд Трибьюн . п. 33 . Проверено 22 февраля 2020 г.
  36. ^ Фосмо, Маргарет (17 мая 2015 г.). «Хронология истории Саут-Бенд 150» . Саут-Бенд Трибьюн . Проверено 22 февраля 2020 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Назначить 74 учителя для заполнения вакансий» . Саут-Бенд Трибьюн . 30 августа 1919 г. с. 10 . Проверено 22 февраля 2020 г.
  38. ^ «Тренер Элмер Бёрнем объявляет расписание баскетбольных матчей средней школы Саут-Бенда» . Саут-Бенд Трибьюн . 19 ноября 1922 г. с. 14 . Проверено 22 февраля 2020 г. Бёрнем – одна из величайших сетевых звезд, которых когда-либо выпускал Спрингфилдский колледж YMCA. В течение нескольких лет Бернхэм играл на позиции форварда в местной пятерке YMCA. Его считают одним из самых ярких и точных игроков страны.
  39. ^ «Турнир по городскому баскетболу вышел в четвертьфинал» . Саут-Бенд Трибьюн . 24 марта 1929 г. с. 11 . Проверено 22 февраля 2020 г.
  40. ^ «Ветеран-наставник помогает преемнику» . Саут-Бенд Трибьюн . 9 июля 1935 г. с. 12 . Проверено 22 февраля 2020 г.
  41. ^ «Элмер Бернэм назначен тренером по сетке в Purdue» . Кокомо Трибьюн . 26 февраля 1942 г. с. 14 . Проверено 22 февраля 2020 г.
  42. ^ Оверейкер, Боб (26 августа 1934 г.). «Новые тренеры займут места в учебном спорте Sun» . Саут-Бенд Трибьюн . п. 13 . Проверено 22 февраля 2020 г.
  43. ^ Оверейкер, Боб (26 марта 1936 г.). «Отряды гидов Вудена, Джонса и Уилмора» . Саут-Бенд Трибьюн . п. 19 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  44. ^ Ледден, Джек (6 мая 1936 г.). «Увиденное и услышанное в сфере спорта» . Саут-Бенд Трибьюн . п. 25 . Проверено 22 февраля 2020 г.
  45. ^ Харрис, Бет (5 июня 2010 г.). «Легенда умирает в 99 лет: Джон Вуден, прославившийся как волшебник из Вествуда» . Саут-Бенд Трибьюн . АП. п. А1 . Проверено 22 февраля 2020 г.
  46. ^ Jump up to: а б с Дэвис, Дональд А. (21 апреля 1937 г.). « Баскетбол типа «Slam Bang» в следующем году, - говорит Элмер Бёрнем» . Гражданин Калвера . Калвер, Индиана. п. 12 . Проверено 24 февраля 2020 г.
  47. ^ Jump up to: а б Грэм, Гордон (26 февраля 1942 г.). «Грэм Крекерс» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. п. 18 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  48. ^ «Родительское собрание школы» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. 31 марта 1938 г. с. 8 . Проверено 24 февраля 2020 г.
  49. ^ «Официальный бейсболист Элмера Бернэма» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. 18 мая 1937 г. с. 13 . Проверено 24 февраля 2020 г.
  50. ^ «Юношеский бейсбол Легиона скоро начнется; созовите первое собрание завтра» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. 25 мая 1938 г. с. 12 . Проверено 24 февраля 2020 г.
  51. ^ «Тренер Purdue выступает перед клубом Lions» . Кокомо Трибьюн . 23 марта 1938 г. с. 2 . Проверено 24 февраля 2020 г.
  52. ^ «Беспрецедентные изменения в тренерской системе колледжа: смена 15 известных репетиторов» . Государственный журнал Висконсина . 22 марта 1942 г. с. 10 . Проверено 27 февраля 2020 г.
  53. ^ Эйнштейн, Чарльз (6 декабря 1971 г.). «Когда в футболе началась война» . Иллюстрированный спорт . Том. 35, нет. 23. С. М6–М8 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  54. ^ Мазер, Виктор (22 августа 2017 г.). «Лучшая футбольная команда колледжа, о которой вы, вероятно, никогда не слышали» . Нью-Йорк Таймс . п. Б9 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  55. ^ «Назван босс Purdue Grid: Элмер Бернэм сменит Элварда на посту тренера, а Макки станет спортивным директором» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис, Миннесота. АП. 26 февраля 1942 г. с. 13 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  56. ^ «Бумажные обвинения в предательстве» . Питтсбург Сан-Телеграф . АП. 23 января 1942 г. с. 24 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  57. ^ «Футбольному обозревателю INS нравится дух Purdue» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. 11 сентября 1942 г. с. 12 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  58. ^ Грэм, Гордон (2 сентября 1942 г.). «Грэм Крекерс» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. п. 10 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  59. ^ Грэм, Гордон (12 октября 1942 г.). «Purdue Clips Northwestern: Battlers Бернэма закручивают дикие хвосты в поразительном триллере 7–6 перед 33 000» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. п. 8 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  60. ^ «Построение сетки планов Purdue» . Таймс . Мюнстер, Индиана. УП 25 ноября 1942 г. с. 13 . Проверено 24 февраля 2020 г.
  61. ^ Грэм, Гордон (6 апреля 1943 г.). «Грэм Крекерс» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. п. 10 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  62. ^ Грэм, Гордон (10 апреля 1943 г.). «Грэм Крекерс» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. п. 8 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  63. ^ «Звезды сетки Иллинойса возвращаются в родной штат в субботу днем ​​в форме Purdue» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. 15 сентября 1943 г. с. 10 . Проверено 24 февраля 2020 г.
  64. ^ «Моряки помогут Бёрнему решить проблему» . Саут-Бенд Трибьюн . 17 сентября 1943 г. с. 26 . Проверено 24 февраля 2020 г.
  65. ^ «Purdue разделит силы Gridiron на две группы» . Рашвиллский республиканец . Рашвилл, Индиана. 14 августа 1943 г. с. 2 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  66. ^ «Котельные мастера готовы» . Ежедневные новости . Нью-Йорк, Нью-Йорк. 31 августа 1943 года . Проверено 23 февраля 2020 г.
  67. ^ Фокс-младший, Уильям Ф. (14 ноября 1943 г.). «Уголок в свиной шкуре: старое дубовое ведро» . Новости Индианаполиса . п. 36 . Проверено 24 февраля 2020 г.
  68. ^ Грэм, Гордон (23 ноября 1942 г.). «Победитель турнира Индианы, 20–0: котлы вели тяжелую борьбу на протяжении трех четвертей, но сильно ослабели на четвертой» . п. 12 . Проверено 23 февраля 2020 г.
  69. ^ Харрисон, Гарольд (22 ноября 1943 г.). «Макмиллин говорит, что причиной неудач АйЮ является «неуклюжесть»» . Бедфорд Дейли Таймс . Бедфорд, Индиана. п. 7 . Проверено 25 февраля 2020 г. Purdue завершила свой первый идеальный сезон с 1929 года и принесла домой часть титула «Большой десятки». Сценарист фильма не мог бы придумать более захватывающей кульминации сезона 1943 года, чем то, что развернулось на футбольных полях в Саут-Бенде. и Блумингтон вчера.
  70. ^ Грэм, Гордон (22 ноября 1943 г.). «Пердью Даунс, Индиана, непобежденная, несвязанная ничья Ривитерс за корону Big Ten Grid» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. п. 9 . Проверено 22 февраля 2020 г.
  71. ^ «Бёрнэм уходит в отставку из Purdue: Элмер устраивается на работу футболистом в Рочестерский университет» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. 15 мая 1944 г. с. 8 . Проверено 26 февраля 2020 г.
  72. ^ Уитакер, Джон (16 мая 1944 г.). «Спекуляции на спорте» . Таймс . Мюнстер, Индиана. п. 9 . Проверено 27 февраля 2020 г.
  73. ^ «Бёрнем уходит с тренерской работы; У. Ньюбери уроженец Рочестера». Ньюберипорт Дейли Ньюс . 22 сентября 1960 г. с. 13 . Проверено 26 февраля 2020 г.
  74. ^ Кушинг, Эллиот (29 февраля 1944 г.). «Взгляд спортивным взглядом... Отставка ДеГрута стала кульминацией давних разногласий в кампусе» . Демократ и хроника . Рочестер, Нью-Йорк. п. 18 . Проверено 27 февраля 2020 г.
  75. ^ Кушинг, Эллиот (2 октября 1944 г.). «Взгляд спортивными глазами...» Демократ и хроника . Рочестер, Нью-Йорк. п. 21 . Проверено 27 февраля 2020 г.
  76. ^ Jump up to: а б с «Годы славы: умер бывший тренер UR Бернхэм» . Демократ и хроника . Рочестер, Нью-Йорк. 10 марта 1977 г. с. 60 . Проверено 25 февраля 2020 г.
  77. ^ «Новости Гамильтон Парка» . Пригородный экономист . Чикаго, Иллинойс. 18 июня 1920 г. с. 7 . Проверено 25 февраля 2020 г.
  78. ^ «Личное и общее» . Журнал и курьер . Лафайет, Индиана. 24 июня 1944 г. с. 3 . Проверено 25 февраля 2020 г.
  79. ^ Уорнер, Дэйв (15 ноября 1960 г.). «Элмер мог быть молочником: у Бёрнема были проблемы в UR, но он нашел победителей сетки» . Демократ и хроника . Рочестер, Нью-Йорк. п. 30 . Проверено 25 февраля 2020 г.
  80. ^ «Вечеринка на лужайке в Вест-Ньюбери: мероприятие Американского легиона привлекает большое количество людей» . Ньюберипорт Дейли Ньюс и Ньюберипорт Геральд . 16 августа 1940 г. с. 2 . Проверено 25 февраля 2020 г. Столами и киосками заведовал следующий Легион и Вспомогательное колесо конфет Легиона Элмер Бернхэм....
  81. ^ «Вест Ньюбери: создан теннисный клуб» . Ньюберипорт Дейли Ньюс и Ньюберипорт Геральд . 18 августа 1923 г. с. 2 . Проверено 25 февраля 2020 г.
  82. ^ «Вест Ньюбери: собрание Ассоциации детских площадок» . Ньюберипорт Дейли Ньюс и Ньюберипорт Геральд . 3 декабря 1928 г. с. 5 . Проверено 25 февраля 2020 г.
  83. ^ «Элвелл видит небольшое снижение налоговой ставки У. Ньюбери» . Ньюберипорт Дейли Ньюс . 6 марта 1961 г. с. 10 . Проверено 25 февраля 2020 г.
  84. ^ «Некрологи» (PDF) . Рочестерский обзор . Лето 1977 года: 40 . Проверено 21 ноября 2016 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Фоллансби, Сьюзан Пур; Дикий, Джейн Уоллес (2011). Образы Америки: Вест-Ньюбери . Чарльстон, Южная Каролина: Издательство Arcadia. ISBN  9780738576428 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 673938dd4a409a104a413b4e60361812__1723065720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/67/12/673938dd4a409a104a413b4e60361812.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elmer Burnham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)