Alexander Afanasyev-Chuzhbinsky
Alexander Afanasyev-Chuzhbinsky | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Александр Степанович Афанасьев 12 марта 1817 г. |
| Умер | 18 сентября 1876 г. (60 лет) Санкт-Петербург, Российская Империя |
| Занятие | поэт • писатель • редактор • этнограф • переводчик |
Alexander Stepanovich Afanasyev (Russian: Александр Степанович Афанасьев , 12 March 1817 – 18 September 1875) was a Russian and Ukrainian poet, writer, editor, ethnographer and translator (from Polish and English ). In 1853 he started using the pseudonym Чужбинский (Chuzhbinsky) and has been known mostly as Afanasyev-Chuzhbinsky since. [ 1 ]
Афанасьев родился в селе Исковцы Лубенского района Полтавской губернии , Российской империи ныне Украины . Дебютировал как печатный поэт в 1837 («Кольцо», «Кольцо», «Современник» ); его первое украинское стихотворение вышло в 1841 году («Петербургский альманах Ластівка», «Ласточка» ). Его украинские стихи были собраны в сборник «Що було на серці» и опубликованы в 1855 году. [ 1 ]
Двухтомный этнографический труд Афанасьева-Чужбинского « Путешествие в Южную Россию» (Санкт-Петербург, 1861) появился в результате его путешествия 1856 года в Приднепровье ( район Приднепровья ), которое он совершил в рамках амбициозного Великого Князь Константин Николаевич - вдохновенная этнографическая кампания, в которой приняли участие несколько крупных русских авторов, в том числе Александр Островский и Алексей. Писемский . [ 1 ]
Он принял участие в составлении Словаря украинского языка (Словарь малорусского наречия, А – З; 1855), который был одобрен Российской академией наук , хотя и подвергся критике со стороны некоторых ученых -украиноведов . [ 1 ]
В 1867 году Афанасьев основал « Петербургский листок », а позже, в 1870-х годах, «Журнал иностранной литературы », редактором которого он был. Афанасьев-Чужбинский перевел произведения Джеймса Фенимора Купера , Генрика Ржевуского , Юзефа Игнация Крашевского и Юзефа Корженёвского . В 1851 году составил и издал «Галерею польских писателей» в 5 томах. [ 1 ] [ 2 ]
Он умер в Санкт-Петербурге в возрасте 59 лет.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и "Александр Степанович Афанасьев-Чужбинский" . www.rulex.ru / Russian Biographical Dictionary . Retrieved 13 January 2015 .
- ^ Baskakov, V.N. Афанасьев-Чужбинский Александр Степанович. Russian Writers, 1800—1917. Biographical Dictionary. Sovetskaya Encyclopedia Publishers, pp. 124—125
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
