Мэри Миллисент Миллер
Мэри Миллисент Миллер | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 1846 Портленд, Кентукки , США |
| Умер | 30 октября 1894 г. ( 1894-10-30 ) Портленд, Кентукки , США |
| Место отдыха | Портлендское кладбище |
| Национальность | Американский |
| Другие имена | Мэри Миллисент Гарретсон |
| Занятие | Мастер парохода |
| Годы активности | 1884–1891 |
| Известный | Первая американка с лицензией капитана парохода. |
| Супруг |
Джордж Миллер |
| Дети | 4 |
Мэри Миллисент Миллер ( урожденная Мэри Миллисент Гарретсон ; 1846 – 30 октября 1894) была американским капитаном парохода , первой американкой, получившей лицензию капитана парохода. [ 1 ]
Биография
[ редактировать ]Миллер родился в 1846 году в Портленде, штат Кентукки, в семье Эндрю и Луанны Гарретсон. Дочь пароходного инженера , она погрузилась в жизнь на реке. 3 августа 1865 года она вышла замуж за вдовца Джорджа Миллера по прозвищу «Старый натуральный»; уважаемый пароходостроитель и лоцман. [ 1 ] Вместе у них было четверо детей Лула Энн, Джорджия, Эмили и Норман, а также трое детей от предыдущих браков Джорджа. [ 2 ] В летние месяцы они жили в доме в Портленде, где Джордж Миллер строил лодки на острове Шиппорт . [ 3 ] Одной из таких лодок была « Салин» ; пароход водоизмещением 178 тонн. Осенью, зимой, а иногда и весной, Миллеры и их дети отправлялись в Новый Орлеан по Соленой реке. [ 4 ] и жить на лодке, перевозя грузы и людей по рекам Миссисипи , Ред , Учита и Огайо . [ 3 ]
Во время плавания на «Соленом» Мэри Миллер работала корабельным клерком и бухгалтером , Джордж пилотировал его, а сын Джорджа от предыдущего брака исполнял обязанности инженера. [ 1 ] В 1883 году, пытаясь вывести Миллеров из бизнеса, конкурирующая пароходная компания Banks Line сообщила Службе инспекции пароходов (SIS), что Джордж выступал в роли капитана и лоцмана его парохода. [ 5 ] Уголовное преступление. На допросе в СИС Джордж подтвердил, что он действительно был лоцманом, но что Мэри была капитаном корабля и что она будет подавать заявление на получение лицензии капитана парохода. [ 1 ] поскольку сам Джордж не имел права на получение сертификата из-за дальтонизма . [ 6 ]
Когда Миллер подал заявку на получение лицензии, офис инспектора Халлса в Новом Орлеане не был уверен, сможет ли он лицензировать женщину. Инспектор Джордж Л. Нортон посчитал, что женщине неприлично занимать такую должность, и не выносил решения в течение восьми месяцев. [ 1 ] После чего в ноябре 1883 года он отправил ее заявление министру финансов в Вашингтон, округ Колумбия. Получив ее заявление, секретарь Чарльз Дж. Фолджер был в равной степени сбит с толку и на что спросил: «Жив ли у миссис Миллер муж?» В январе 1884 года министр Фолджер вынес свое решение и телеграфировал в офис Нового Орлеана, что «миссис Миллер должна быть предоставлена лицензия, если она способна выполнять требуемые обязанности, независимо от ее пола». [ 3 ]
Миллер сдала экзамены и официально получила лицензию магистра 16 февраля 1884 года в возрасте тридцати восьми лет. [ 1 ] В тот же день Harper's Weekly опубликовал карикатуру под названием «Во что бы то ни стало поручить дамам». [ 7 ] и ее фотография появилась в той же публикации 8 марта 1884 года. Уважаемые мастера пароходов публично провозглашали ее выдающиеся навыки в газетах Нового Орлеана, в то время как ее достижения позволили другим женщинам стать лоцманами и капитанами пароходов.
К 1890 году конкуренция со стороны расширяющейся железнодорожной отрасли наносила ущерб пароходному бизнесу. Это в сочетании с преклонным возрастом Джорджа Миллера заставило Миллеров продать Saline и уйти на пенсию. [ 3 ] Находясь в Портленде, Джордж построил парусник под названием « Лебедь» , и в декабре 1891 года Миллеры направили его в сторону Нового Орлеана. Намереваясь, что Миллер станет смотрителем маяка в Восточной Паскагуле, штат Миссисипи . [ 8 ] Во время поездки Миллер заболел, как предполагалось, сенной лихорадкой. [ 6 ] Она вернулась в Портленд и приказала отбуксировать « Лебедь» обратно вверх по реке на угольной лодке. В течение года ее состояние ухудшилось, и ее нижние конечности были парализованы. Миллер умрет в Портленде 30 октября 1894 года от паралича . [ 4 ] и позже был похоронен на Портлендском кладбище. [ 9 ]
Наследие
[ редактировать ]Мэри Миллер была дважды отмечена в 1990-х годах за свои новаторские усилия. В В 1993 году она была введена в Зал славы американского торгового флота. 1995 году она была признана Национальным залом славы рек . [ 5 ] В Портлендском музее есть постоянная выставка, посвященная ей. [ 10 ] В июле 2017 года город Луисвилл, штат Кентукки, переименовал недавно приобретенное речное судно « Королева Джорджии» в « Мэри М. Миллер» в ее честь. [ 11 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж О'Мэлли, Мими (2012). Урбан, Эллен; Диас, Мередит (ред.). Больше, чем юбки: замечательные женщины Кентукки . Гилфорд, Коннектикут: ООО «Моррис Бук Паблишинг» . стр. 38–45. ISBN 978-0762761487 . LCCN 2011276940 .
- ^ Энциклопедия Кентукки , стр. 638 . «Мэри Миллисент Миллер». Университетское издательство Кентукки (Лексингтон), 1992. По состоянию на 10 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Ятер, Джордж Х. (2001). «Мэри Миллисент Миллер» . Клебер, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Луисвилля . Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. п. 621. ИСБН 9780813128900 . LCCN 99053755 . Проверено 10 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Итон, Ивонн (10 апреля 1996 г.). Сильверман, Марк (ред.). «В 1884 году лицензия на пароходство сделала женщину из Портленда настоящей пионеркой» . Районы. The Courier-Journal (изд. Кентукки). Луисвилл, Кентукки: Ганнетт . п. 47 . Проверено 10 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Люди реки, Мэри Миллер» . www.rivermuseum.com . Порт Дубьюк, Айова: Национальный музей и аквариум реки Миссисипи. Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Капитан Мэри Миллисент Миллер» (PDF) . portlandky.org . Луисвилл, Кентукки: Портлендский музей. Май 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 октября 2022 г. Проверено 2 октября 2022 г.
- ^ Кеннеди, Роберт К. (16 февраля 2001 г.) [1884]. «Во что бы то ни стало поручите дамам» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
- ^ Блюм, Кеннет Дж. (2012). Исторический словарь морской индустрии США . Исторические словари профессий и отраслей. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 329. ИСБН 9780810856349 . LCCN 2011028752 . Проверено 10 октября 2019 г.
- ^ Тэлботт, Тим (2019). «Могила капитана парохода (Мэри М. Миллер)» . explorekyhistory.ky.gov . Изучите историю Кентукки. Историческое общество Кентукки. Архивировано из оригинала 10 октября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
- ^ Уорд, Дон (1 августа 2017 г.). «Город Луисвилл покупает речное судно взамен устаревшего судна Spirit» . www.roundaboutmadison.com . Луисвилл, Кентукки: Kentuckiana Publishing, Inc. Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 10 октября 2019 г.
- ^ Чипман, Мелисса (20 июля 2017 г.). «Первый взгляд на Мэри М. Миллер, новейшее речное судно Луисвилля» . Insiderlouisville.com . Луисвилл, Кентукки: Insider Media Group. Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.