Думая картинками
 | |
| Автор | Темпл Грандин |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Опубликовано | 1995 |
Дата публикации | ноябрь 1995 г., январь 2006 г. |
| Место публикации | олень |
Опубликовано на английском языке | 1995, 2006 |
| ISBN | 9780385477925 ISBN 9780307275653 (расширенное издание) |
«Мышление в картинках» — это психологически ориентированная автобиография , написанная и в значительной степени отредактированная Темпл Грандин . Впервые опубликованный в 1995 году, он документирует большую часть ее жизни с аутизмом . Грандин часто называют страдающим «высокофункциональным» аутизмом; опубликовав литературные произведения и научные статьи, а также работая профессором и преподавателем зоотехники. Название «Мышление в картинках » происходит от аналогии Грандин с ее методом обработки мыслей; она утверждает, что слова становятся для нее вторым языком. Хотя Грандин видит мир иначе, чем большинство других, ее твердая вера в то, что она «другая, но не меньшая», и ежедневное стремление к самосохранению ясно проявляются на протяжении всего ее творчества. Во многих случаях в книге рассказывается о ее работе на животноводческих фермах и о том, как она видит в уме образы прототипов машин и редактирует их еще до начала строительства. [ 1 ] [ 2 ] Помимо объяснения своей работы с крупным рогатым скотом, Грандин включает в свою книгу информацию о таких аспектах аутизма, как диагностические критерии, распространенные заблуждения и альтернативы лечения.
Редактирование
[ редактировать ]Первым элементом редактирования в книге Грандин является преобразование визуальной мысли в письменные слова. Редактор Грандин помог ей сориентироваться в организации истории, что Грандин показалось трудным как визуальному мышлению. Каждая глава книги представляет аспект ее жизненного опыта примерно в хронологическом порядке, но часто возвращается назад, чтобы рассмотреть более раннее событие или точку зрения, а иногда и повторяется. Оливер Сакс ссылается на ее простой и прямолинейный стиль в предисловии к книге «Мышление в картинках» , отмечая, что в период времени между первой книгой Грандин и ее более поздними книгами «Мышление в картинках» наблюдается рост ее стиля письма, от перехода к более теплому тону к ее использованию. более полного повествования контекста с учетом интересов обычного читателя. [ 3 ] Простота и ясность ее письма частично отражают ее иной взгляд на мысль. Хотя Грандин упоминает, что ее редактор помог ей с организацией, ее книга по-прежнему отражает ее собственную структуру мышления. Эта структура может быть не интуитивно понятна каждому читателю, особенно тем, кто не мыслит так же, как Грандин. Не все люди с аутизмом обладают визуальным мышлением, поскольку люди с аутизмом испытывают целый ряд неврологических паттернов, специализаций и нарушений. [ 3 ]
Грандин также редактировала свою книгу, чтобы с течением времени получать обновления в исследованиях и ресурсах. Расширенное издание книги « Мышление в картинках» 2005 года включает неизмененный исходный текст, а также дополнительные разделы в главах, обозначенные как «Обновление», с обновленным заголовком раздела. Эти разделы включают дополнительные сведения или новую информацию, с которой столкнулся Грандин. Она также добавила в конце книги новые ресурсы и веб-сайты, которые могут быть полезны читателю. [ 3 ]
Расширенное издание
[ редактировать ]В 2005 году Грандин начала редактировать первоначальную публикацию « Мышление в картинках» , разместив обновленную версию первой главы на своем веб-сайте. [ 1 ] В 2006 году расширенное издание «Мышления в картинках» было опубликовано . Это переработанное издание включает в себя сборник новых, обновленных и исправленных исследований в дополнение к дополнительным личным рассказам, которые связывают дополнительные исследования и опыт Грандин с аутизмом с существующими главами. [ 1 ]
Приложения для визуального мышления
[ редактировать ]Грандин вспоминает различные случаи, когда ей напоминали, что ее образ мышления не совсем соответствует мышлению обычных работников ранчо, с которыми она работала бы. В начале книги Грандин вспоминает ситуацию, когда крупный рогатый скот боялся зайти в бассейн для чистки. Из-за этого Грандин подумал о пандусе, по которому скот мог бы спускаться в бассейн, который предотвратил бы возникновение паники за счет небольшого наклона. Грандин мысленно отредактировала дизайн. Работники ранчо не могли понять, что и как она делает, и Грандин еще раз напомнили, что другие люди думают не так, как она, и что она понимает мысли крупного рогатого скота больше, чем разум своих человеческих собратьев. Она спроектировала и построила пандус в голове, а затем приступила к физическому изготовлению. Пандус был просто металлическим, и работники ранчо считали, что пандус будет слишком скользким и скот не сможет встать на ноги. Они покрыли пандус резиной, в результате чего несколько голов крупного рогатого скота в панике упали в бассейн и утонули. Грандин был в ярости и приказал снять резину, в результате чего рампа заработала идеально. [ 3 ] [ 4 ]
Относительно крупного рогатого скота
[ редактировать ]Грандин обнаружил, что гораздо легче не только общаться со скотом, но и по-настоящему проникнуть в его сознание и понять его больше, чем других людей. В ее книге «Животные в переводе» рассматривается, как ее жизнь с аутизмом позволяет ей понимать животных так, как не могут большинство других. Хотя Грандин трудно общаться с другими людьми, она понимает, что во многих случаях это необходимо и помогает. Грандин признается людям, что не может их понять, если они не будут очень прямолинейны и не будут говорить то, что имеют в виду.
Сжимающая машина
[ редактировать ]«Сжимающая машина», также известная как «ящик для объятий», « машина для объятий » или «сжимающая коробка», первоначально использовалась работниками ферм для успокоения домашнего скота во время его осмотра. Темпл Грандин увидела успокаивающий эффект, который машина оказала на животных, и применила ее на себе, так как ей отчаянно хотелось получить успокаивающий эффект, который давала машина от давления. Грандин придумала свой собственный дизайн, чтобы помочь ей справиться с приступами тревоги. Базовая конструкция машины устроена так, что пользователь сидит у основания V-образной формы с мягкими сторонами и рычагом, который позволяет пользователю контролировать прикладываемое давление и продолжительность этого давления. Сегодня систему используют как у детей, так и у взрослых. В 1995 году Центром изучения аутизма совместно с Университетом Уилламетт в Салеме, штат Орегон, был даже проведен тест, который доказал, что «сжимающая машина» оказывает успокаивающее воздействие на детей с аутизмом. Были также другие исследования, которые показали, что даже дети с самым высоким уровнем тревожности успокаивались после использования «сжимающей машины». [ 5 ]
Прием
[ редактировать ]Работа Грандин известна своим проникновением в сознание людей с аутизмом, и один рецензент назвал ее «долгожданным контрастом с другими книгами об аутизме» из-за того, что она сосредоточена на сильных сторонах людей с аутизмом. [ 6 ] В другом обзоре также отмечается, что способность Грандин поставить себя на место крупного рогатого скота при проектировании боен интригует читателей, причем в нескольких других обзорах эта способность также упоминается как область интереса. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] В другом обзоре упоминается, что тем, кто интересуется работами Оливера Сакса , понравится читать работы Грандина из-за реальности темы. [ 8 ] Оливер Сакс заявляет в предисловии к « Мышлению в картинках» , что книга представляет собой «исследование идентичности, «кто-есть» не в меньшей степени, чем «что-есть» самого одаренного аутичного человека». [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «МЫШЛЕНИЕ КАРТИНАМИ: Аутизм и визуальное мышление» . www.grandin.com . Проверено 13 апреля 2018 г.
- ^ «Обзор – Мышление картинками» . 10 июля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Грандин, Темпл (2006). Мышление картинками . Винтажные книги . ISBN 9780307275653 .
- ^ Биннс, Кори (2010). «Обзор: Мышление картинками». Научный американский разум . 21 (1): 71. JSTOR 24943001 .
- ^ «Аутизм, PDD-NOS и информационные бюллетени по Аспергеру | «машина для объятий» Темпл Грандин » . www.autism-help.org . Проверено 10 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Хоган, Керри (1997). «Книжное обозрение». Журнал аутизма и нарушений развития . 27 (4): 491–492. дои : 10.1023/А:1025865623844 . S2CID 141040732 .
- ^ Адамс, Фиби-Лу (февраль 1997 г.). «Мыслить картинками». Атлантический Ежемесячник .
- ^ Jump up to: а б Битти, Уильям (15 октября 1997 г.). «Мышление картинками и другими отчетами из моей жизни с аутизмом». Список книг . 92 :374 – через ГЕЙЛ.