Jump to content

Раздел 51 Кодекса законов США

Раздел 51 Кодекса законов США ( 51 USC ), озаглавленный «Национальные и коммерческие космические программы» , [1] представляет собой сборник общих законов, касающихся космических программ. Он был обнародован [2] президентом США Бараком Обамой 18 декабря 2010 года, когда он подписал PL 111-314 ( HR 3237 закон ).

С 1940-х годов было принято множество законов, касающихся национальных и коммерческих космических программ. В Кодексе США некоторые из этих законов кодифицированы в Разделе 15 « Торговля и торговля» , Разделе 42 «Общественное здравоохранение и благосостояние» и Разделе 49 «Транспорт» . В Кодексе космических программ США ранее не существовало единого названия, поскольку Кодекс был создан в 1926 году, до космической эры .

Раздел 51 не изменяет и не отменяет существующие программы. Скорее, он переформулирует существующий закон таким образом, чтобы он соответствовал политике, намерениям и целям первоначальных законов, одновременно улучшая организационную структуру закона и устраняя недостатки.

История кодификации

[ редактировать ]

Раздел 51 был подготовлен Управлением советника по пересмотру законодательства Палаты представителей США в соответствии со статьей 2 USC   § 285b .

HR 3237 был внесен 16 июля 2009 года и передан в Комитет по судебной власти Палаты представителей . Комитет рассмотрел законопроект с полной наценкой 21 октября 2009 г. и приказал сообщить о законопроекте. О законопроекте было сообщено комитетом 2 ноября 2009 г., и он был принят Палатой представителей 13 января 2010 г. 20 января 2010 г. законопроект был принят в Сенат и передан в Сенатский комитет по судебной власти . Комитет рассмотрел законопроект в полной версии комитета 6 мая 2010 года, а 10 мая он был доложен комитетом без поправок. Законопроект был принят Сенатом единогласно 3 декабря и подписан президентом Обамой 18 декабря.

СУБТИТЛ I – Общие сведения (§ 10101)
ГЛАВА 101. ОПРЕДЕЛЕНИЯ (§ 10101)
(1) Администрация.
Термин «Администрация» означает Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства.
(2) Администратор.—
Термин «Администратор» означает Администратора Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства.
ПОДТИТРОВ II – Общие положения программы и политики (§§ 20101–20305)
ГЛАВА 201. НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ПО АЭРОНАВТИКЕ И КОСМИЧЕСКОЙ ПРОГРАММЕ (§§ 20101–20164 гг.)
ПОДГЛАВА I – КРАТКОЕ НАЗВАНИЕ, ДЕКЛАРАЦИЯ ПОЛИТИКИ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (§§ 20101–20103)
§ 20101 - Краткое название
§ 20102 - Декларация политики и целей Конгресса
§ 20103 – Определения
ПОДГЛАВА II – КООРДИНАЦИЯ АВИАЦИОННОЙ И КОСМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (§§ 20111–20117 гг.)
§ 20111 - Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства
Статья 20112. Функции администрации
Статья 20113. Полномочия администрации при выполнении функций
§ 20114 - Координация администрации и Министерства обороны
§ 20115 – Международное сотрудничество
§ 20116 – Отчеты перед Конгрессом
§ 20117 - Распоряжение лишней землей
ПОДГЛАВА III – ОБЩИЕ АДМИНИСТРАТИВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ (§§ 20131–20147 гг.)
§ 20131 – Публичный доступ к информации
§ 20132 - Требования безопасности
Статья 20133 – Разрешение на ношение огнестрельного оружия
§ 20134 - Полномочия по аресту
§ 20135 – Права собственности на изобретения
§ 20136 - Вознаграждение за вклад
§ 20137 - Иски о халатности и халатности против Соединенных Штатов
Статья 20138. Страхование и возмещение убытков
§ 20139 – Страхование экспериментальных аэрокосмических аппаратов
§ 20140 – Ассигнования
§ 20141 – Неправильное использование названия и инициалов агентства
§ 20142 - Контракты на одноразовые ракеты-носители
§ 20143 - Полная структура счета ассигнований
§ 20144 - Полномочия премии
Статья 20145. Аренда неизбирательного имущества
§ 20146 - Ретроцессия юрисдикции
§ 20147 - Полномочия по взысканию и утилизации
ПОДГЛАВА IV – ИССЛЕДОВАНИЯ ВЕРХНЕЙ АТМОСФЕРЫ (§§ 20161–20164 гг.)
§ 20161 - Декларация целей и политики Конгресса
§ 20162 - Определение верхних слоев атмосферы
§ 20163 - Программа разрешена
§ 20164 - Международное сотрудничество
ГЛАВА 203 – ОБЯЗАННОСТИ И ВИДЕНИЕ (§§ 20301–20305)
§ 20301 - Общие обязанности
§ 20302 - Видение освоения космоса
§ 20303 - Вклад в инновации
§ 20304 - Расширение фундаментальных исследований
§ 20305 - Десятилетние исследования национальных академий
ПОДТИТРОВ III – Административные положения (§§ 30101–31505)
ГЛАВА 301 - АССИГНОВАНИЯ, БЮДЖЕТЫ И УЧЕТ (§§ 30101 - 30104)
§ 30101 - Требуется предварительное разрешение на ассигнования
§ 30102 - Фонд оборотных средств
§ 30103 - Бюджеты
§ 30104 - Базовые показатели и контроль затрат
ГЛАВА 303. ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА И ЗАКУПКИ (§§ 30301–30310)
§ 30301 - Гарантированная клиентская база
§ 30302 - Персонал по обеспечению качества
§ 30303 - Спутниковые услуги слежения и ретрансляции данных
Статья 30304 - Присуждение контрактов малому бизнесу и малообеспеченным лицам
§ 30305 - Информационно-пропагандистская программа
§ 30306 - Подряд малого бизнеса
§ 30307 - Требование независимого анализа затрат
§ 30308 - Расчеты экономической эффективности
Статья 30309 - Использование заброшенных и малоиспользуемых зданий, территорий и сооружений
§ 30310 - Исключение из требования о закупке альтернативного топлива
ГЛАВА 305. УПРАВЛЕНИЕ И ПРОВЕРКА (§§ 30501–30504)
§ 30501 – Извлеченные уроки и передовой опыт
§ 30502 - Защита информаторов
§ 30503 - Оценка эффективности
§ 30504 - Оценка продления научной миссии
ГЛАВА 307. МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО И КОНКУРЕНЦИЯ (§§ 30701–30704)
§ 30701 - Конкурентоспособность и международное сотрудничество
§ 30702 - Ограничение зарубежного контракта
§ 30703 - Иностранные ракеты-носители
Статья 30704 - Оффшорное исполнение контрактов на закупку товаров и услуг
ГЛАВА 309. НАГРАЖДЕНИЯ (§§ 30901–30902)
§ 30901 - Почетная космическая медаль Конгресса
§ 30902 - Астрономическая премия Чарльза «Пита» Конрада
ГЛАВА 311. БЕЗОПАСНОСТЬ (§§ 31101–31102)
§ 31101 - Консультативная группа по аэрокосмической безопасности
§ 31102 - Тестирование на наркотики и алкоголь
ГЛАВА 313. ЗДРАВООХРАНЕНИЕ (§§ 31301–31302)
§ 31301 - Программа здравоохранения
§ 31302 - Осмотр здоровья космонавтов
ГЛАВА 315 - РАЗНОЕ (§§ 31501–31505)
§ 31501 - Орбитальный мусор
§ 31502 - Содержание объектов
§ 31503 - Производительность лаборатории
§ 31504 - Совместная деятельность в области беспилотных летательных аппаратов
§ 31505 - Разработка политики аренды с расширенным использованием
ПОДТИТРОВ IV – Аэронавтика, космические исследования и образование (§§ 40101–40909)
ГЛАВА 401 — АВИАЦИЯ (§§ 40101–40141)
ПОДГЛАВА I – ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ (§§ 40101–40104)
Статья 40101. Определение высшего учебного заведения
§ 40102 - Государственный интерес к исследованиям и разработкам в области аэронавтики
§ 40103 - Сотрудничество с другими учреждениями в области воздухоплавания
§ 40104 - Сотрудничество между управлениями миссий
ПОДГЛАВА II – ВЫСОКОПРИОРИТЕТНЫЕ ПРОГРАММЫ АЭРОНАВТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ И РАЗРАБОТОК (§§ 40111–40116)
§ 40111 - Программа фундаментальных исследований
§ 40112 - Научно-исследовательские и технологические программы
§ 40113 - Исследование систем воздушного пространства
§ 40114 - Исследования в области авиационной безопасности и защищенности
§ 40115 - Исследования авиационной погоды
§ 40116 - Университетские исследовательские центры авиационной подготовки
ПОДГЛАВА III – СТИПЕНДИИ (§ 40131)
§ 40131 - Стипендии по аэронавтике
ПОДГЛАВА IV – ЗАПРОС ДАННЫХ (§ 40141)
§ 40141 - Запросы авиационных данных
ГЛАВА 403 — НАЦИОНАЛЬНЫЕ КОСМИЧЕСКИЕ ГРАНТЫ КОЛЛЕДЖЕЙ И ПРОГРАММА стипендий (§§ 40301–40311)
§ 40301 - Цели
§ 40302 - Определения
§ 40303 - Национальный колледж космических грантов и программа стипендий
§ 40304 - Гранты или контракты
§ 40305 - Особые национальные потребности
§ 40306 - Колледж космических грантов и региональный консорциум космических грантов
§ 40307 - Программа стипендий космических грантов
§ 40308 - Комиссия по рассмотрению космических грантов
§ 40309 - Доступность другого федерального персонала и данных
§ 40310 - Звание или награда на конкурсной основе
§ 40311 - Постоянное внимание
ГЛАВА 405 - БИОМЕДИЦИНСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В КОСМОСЕ (§§ 40501–40505)
§ 40501 - Совместная рабочая группа по биомедицинским исследованиям
§ 40502 - Гранты на биомедицинские исследования
§ 40503 - Стипендии в области биомедицинских исследований
Статья 40504 - Создание электронного архива данных
§ 40505 - Создание возможностей телемедицины службы неотложной медицинской помощи
ГЛАВА 407. ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫЕ ВОЗДУШНЫЕ СУДЫ (§§ 40701–40704)
§ 40701 - Инициатива в области исследований и разработок
§ 40702 - Дополнительные инициативы в области исследований и разработок
§ 40703 - Согласование исследований
§ 40704 - Программа исследований предполагаемого воздействия звуковых ударов
ГЛАВА 409 - РАЗНОЕ
§ 40901 - Целевой фонд образования в области науки, космоса и технологий
§ 40902 - Целевой фонд стипендий учителей Endeavour Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства
§ 40903 — Экспериментальная программа по стимулированию конкурентных исследований — требования к конкурсу грантов
§ 40904 - Исследование микрогравитации
§ 40905 - Программа расширения дистанционного обучения в малообеспеченных сельских районах
§ 40906 - Равный доступ к образовательным программам Администрации
§ 40907 - Музеи
Статья 40908 - Продолжение определенных образовательных программ
§ 40909 - Соответствие разделу IX Поправок об образовании 1972 года
ПОДТИТРОВ V – Программы, направленные на коммерческие возможности (§§ 50101–51303)
ГЛАВА 501. КОСМИЧЕСКАЯ ТОРГОВЛЯ (§§ 50101–50134)
ПОДГЛАВА I – ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ (§ 50101)
§ 50101 - Определения
ПОДГЛАВА II – ПРОДВИЖЕНИЕ ВОЗМОЖНОСТЕЙ КОММЕРЧЕСКИХ ПРОСТРАНСТВ (§§ 50111–50116)
§ 50111 - Коммерциализация космической станции
§ 50112 – Продвижение стандартов глобальной системы позиционирования США
§ 50113 - Сбор данных космической науки
§ 50114 - Управление коммерческими космическими центрами
§ 50115 - Источники данных наук о Земле
§ 50116 - Программа передачи коммерческих технологий
ПОДГЛАВА III – ФЕДЕРАЛЬНОЕ ЗАКУПЕНИЕ УСЛУГ КОСМИЧЕСКОГО ТРАНСПОРТИРОВКИ (§§ 50131–50134)::ГЛАВА 503 – КОММЕРЧЕСКАЯ МНОГОРАЗОВАЯ КОСМИЧЕСКАЯ ПЕРЕВОЗКА (§§ 50301–50302)
Статья 50131. Требование о предоставлении коммерческих услуг по космическим перевозкам
§ 50132 - Приобретение коммерческих услуг по космическим перевозкам
§ 50133 - Челночная приватизация
§ 50134 - Использование избыточных межконтинентальных баллистических ракет
ГЛАВА 505. КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТЬ КОММЕРЧЕСКОГО ПРОСТРАНСТВА (§§ 50501–50506)
§ 50501 - Определения
§ 50502 - Запустить демонстрационную программу ваучеров
§ 50503 - Якорная ответственность за аренду и расторжение договора
Статья 50504 – Использование государственных объектов
§ 50505 - Испытательное оборудование
§ 50506 - Премия за достижения в области коммерческого пространства
ГЛАВА 507. УПРАВЛЕНИЕ КОСМИЧЕСКОЙ ТОРГОВЛИ (§§ 50701–50703)
§ 50701 - Определение должности
§ 50702 - Создание
§ 50703 - Годовой отчет
ГЛАВА 509. КОММЕРЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПО ЗАПУСКУ В КОСМИЧЕСКИЕ ЗАПУСКИ (§§ 50901–50923)
§ 50901 - Выводы и цели
§ 50902 - Определения
§ 50903 - Общие полномочия
§ 50904 - Ограничения на запуски, операции и повторные входы в атмосферу
§ 50905 - Заявки на получение лицензии и требования
§ 50906 - Разрешения на эксперименты
§ 50907 - Деятельность по мониторингу
§ 50908 - Сроки действия, а также изменения, приостановление и отзыв лицензий
§ 50909 - Запрет, приостановка и прекращение запусков, эксплуатации стартовых площадок и площадок спуска, а также повторных входов в атмосферу
§ 50910 - Препятствование запланированным запускам или повторным входам в атмосферу
§ 50911 - Космическая реклама
§ 50912 - Административные слушания и судебный надзор
§ 50913 - Приобретение собственности и услуг правительства США
§ 50914 - Требования к страхованию ответственности и финансовой ответственности
Статья 50915. Выплата требований, превышающих требования по страхованию ответственности и финансовой ответственности
§ 50916 - Раскрытие информации
§ 50917 - Принуждение и наказание
§ 50918 - Консультация
§ 50919 - Отношения с другими исполнительными органами, законами и международными обязательствами
§ 50920 - Плата за пользование
§ 50921 - Управление коммерческого космического транспорта
§ 50922 - Правила
§ 50923 - Отчет перед Конгрессом
ГЛАВА 511 – ГРАНТЫ НА СООТВЕТСТВИЕ КОСМИЧЕСКОЙ ТРАНСПОРТНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЕ (§§ 51101–51105)
§ 51101 - Определения
§ 51102 - Разрешение на выдачу
§ 51103 - Заявки на гранты
§ 51104 - Экологические требования
Статья 51105. Разрешение ассигнований
ГЛАВА 513 — КОММЕРЧЕСКОЕ РАЗВЕДКА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОСМИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ (§§ 51301–51303)
§ 51301 - Определения
§ 51302 - Коммерческая разведка и коммерческая добыча
§ 51303 - Ресурсы астероидов и права на космические ресурсы
СУБТИТРОВ VI – Наблюдения Земли (§§ 60101–60506)
ГЛАВА 601 – ПОЛИТИКА ДИСТАНЦИОННОГО ЗОНДИРОВАНИЯ ЗЕМЛИ (§§ 60101–60162)
ПОДГЛАВА I – ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ (§ 60101)
§ 60101 - Определения
ПОДГЛАВА II – LANDSAT (§§ 60111–60113)
§ 60111 – Управление программой Landsat
§ 60112 - Передача обязанностей по программе Landsat 6
§ 60113 - Политика данных для Landsat 7
ПОДГЛАВА III – ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ ЧАСТНЫХ КОСМИЧЕСКИХ СИСТЕМ ДИСТАНЦИОННОГО ЗОНДИРОВАНИЯ (§§ 60121–60126)
§ 60121 - Генеральный лицензирующий орган
§ 60122 - Условия эксплуатации
§ 60123 - Административные полномочия секретаря
§ 60124 - Регулирующие полномочия секретаря
§ 60125 - Агентская деятельность
§ 60126 - Годовые отчеты
ПОДГЛАВА IV – ИССЛЕДОВАНИЯ, РАЗРАБОТКИ И ДЕМОНСТРАЦИЯ (§§ 60131–60134)
§ 60131 - Продолжение федеральных исследований и разработок
§ 60132 - Доступность нерасширенных данных, собранных на федеральном уровне
§ 60133 - Программа демонстрации технологий
§ 60134 - Предпочтение системе дистанционного зондирования земли частного сектора
ПОДГЛАВА V – ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ (§§ 60141–60148)
§ 60141 - Недискриминационная доступность данных
§ 60142 - Архивирование данных
§ 60143 - Невоспроизведение
§ 60144 - Возмещение помощи
§ 60145 - Приобретение оборудования
§ 60146 - Распределение радиочастот
§ 60147 - Консультация
§ 60148 - Правоприменение
ПОДГЛАВА VI – ЗАПРЕТ КОММЕРЦИАЛИЗАЦИИ ПОГОДНЫХ СПУТНИКОВ (§§ 60161–60162)
§ 60161 - Запрет
§ 60162 - Будущие соображения
ГЛАВА 603 – ДИСТАНЦИОННОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ (§§ 60301–60306)
§ 60301 - Определения
§ 60302 - Общие обязанности
§ 60303 - Пилотные проекты по поощрению заявок государственного сектора
§ 60304 - Оценка программы
§ 60305 - Доступность данных
§ 60306 - Образование
ГЛАВА 605 - НАУКИ О ЗЕМЛЕ (§§ 60501–60506)
§ 60501 - Цель
§ 60502 - Переход экспериментальных исследований в оперативные услуги
§ 60503 - Повторное разрешение миссии Славы
§ 60504 - Торнадо и другие сильные штормы
§ 60505 - Координация с Национальным управлением океанических и атмосферных исследований
§ 60506 - Обмен данными, связанными с климатом
ПОДТИТРОВ VII – Доступ в космос (§§ 70101–71302)
ГЛАВА 701. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОСМИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ ЗАПУСКА ИЛИ АЛЬТЕРНАТИВ (§§ 70101–70104)
§ 70101 - Взыскание справедливой стоимости размещения полезных грузов Министерства обороны на орбите с помощью системы космического запуска
§ 70102 - Политика использования систем космического запуска
§ 70103 - Коммерческая полезная нагрузка на системе космического запуска
§ 70104 - Определение системы космического запуска
ГЛАВА 703. ЦЕНОВАЯ ПОЛИТИКА «ЧЕЛНОТНОЕ» ДЛЯ КОММЕРЧЕСКИХ И ИНОСТРАННЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ (§§ 70301–70304)
§ 70301 - Выводы и заявления Конгресса
§ 70302 - Цель, политика и задачи
§ 70303 - Определение аддитивной стоимости
§ 70304 - Обязанности администратора
ГЛАВА 705 — РАЗВЕДОЧНЫЕ ИНИЦИАТИВЫ (§§ 70501–70508)
§ 70501 - Продолжение космического корабля
§ 70502 - План и программы геологоразведочных работ
§ 70503 - Наземные аналоговые возможности
§ 70504 - Шаговый подход к разведке
§ 70505 - Лунный форпост
§ 70506 - Исследования геологоразведочных технологий
§ 70507 - Развитие технологий
§ 70508 - Роботизированное или человеческое обслуживание космических аппаратов
ГЛАВА 707. НЕЗАВИСИМАЯ КОМИССИЯ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ ПИЛОТАЕМЫХ КОСМИЧЕСКИХ ПОЛЕТОВ (§§ 70701–70710)
§ 70701 - Определения
§ 70702 - Создание комиссии
§ 70703 - Задачи комиссии
Статья 70704. Состав комиссии
§ 70705 - Полномочия комиссии
§ 70706 - Публичные собрания, информация и слушания
§ 70707 - Аппарат Комиссии
§ 70708 - Компенсации и командировочные расходы
§ 70709 - Допуски к секретной информации для членов и сотрудников Комиссии
§ 70710 - Требования к отчетности и прекращение действия
ГЛАВА 709 — МЕЖДУНАРОДНАЯ КОСМИЧЕСКАЯ СТАНЦИЯ (§§ 70901–70907)
§ 70901 - Мирное использование космической станции
§ 70902 - Распределение бюджета исследований Международной космической станции
§ 70903 - Исследование Международной космической станции
§ 70904 - Завершение Международной космической станции
§ 70905 - Обозначение национальной лаборатории
§ 70906 - Консультативный комитет Национальной лаборатории Международной космической станции
§ 70907 - Сохранение использования как минимум до 2024 года
ГЛАВА 711. Околоземные объекты (§§ 71101–71104)
§ 71101 - Подтверждение политики
§ 71102 - Запросы информации
§ 71103 - Разработка политики и рекомендация ответственного федерального агентства
§ 71104 - Планетарный радар
ГЛАВА 713. СОТРУДНИЧЕСТВО В ОБЛАСТИ БЕЗОПАСНОСТИ МЕЖДУ КОСМИЧЕСКИМИ СТРАНАМИ (§§ 71301–71302)
§ 71301 - Общий стандарт системы стыковки для обеспечения возможности спасения
§ 71302 - Обмен информацией во избежание физических или радиочастотных помех
  1. ^ «Кодекс США» . Офис советника по пересмотру законодательства . Проверено 21 ноября 2015 г.
  2. ^ Согласно 1 USC 106a , это официальный термин.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6892eec24b8fccbccb965d3d7e92ef06__1665530340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/06/6892eec24b8fccbccb965d3d7e92ef06.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Title 51 of the United States Code - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)