Убийство Патрисии Алаторре
![]() | |
Дата | 2 июля 2020 г. |
---|---|
Причина | Удушение |
Преступник | Армандо Круз |
Летальные исходы | Патрисия Алаторре |
Похороны | Кладбище Гринлон, Бейкерсфилд, Калифорния 25 июля 2020 г. |
Сборы | 12 обвинений, включая убийство первой степени, похищение, изнасилование и сексуальное насилие при отягчающих обстоятельствах в отношении несовершеннолетнего. |
Пробный | 7 июля 2020 г. – 4 октября 2022 г. |
Вердикт | Признал себя виновным |
Предложение | Пожизненное заключение |
Патрисия Джоселин Алаторре [ 1 ] (14 мая 2007 г. - 2 июля 2020 г.) [ 2 ] [ 3 ] был подростком из Бейкерсфилда, Калифорния , который был изнасилован и убит после исчезновения 1 июля 2020 года. [ 4 ] Алаторре и ее убийца встретились через социальные сети и поделились откровенными фотографиями, причем подозреваемый дважды убеждал Алаторре встретиться. Во время второй встречи Алаторре был изнасилован и задушен, при этом убийца занялся сексом с телом, прежде чем сжечь его. [ 5 ] [ 6 ] Армандо Круз был арестован после того, как полиция обнаружила белый пикап, похожий на тот, который использовался во время похищения. [ 7 ] [ 8 ] охарактеризовало изнасилование и смерть Алаторре Полицейское управление Бейкерсфилда как один из самых страшных случаев пропажи детей, которые когда-либо случались. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
После убийства жители близлежащего района провели акцию и памятник Алаторре, собирая деньги для ее семьи и проводя кампанию за предъявление обвинения ее убийце. [ 12 ] [ 13 ] Фреска была открыта в центре Бейкерсфилда 12 октября 2020 года. [ 14 ] Круз признал себя виновным в похищении, изнасиловании и убийстве Алаторре. 1 ноября 2022 года его приговорили к пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения. [ 15 ]
Предыстория и убийство
[ редактировать ]В течение недели перед ее смертью Алаторре и уроженец Инглвуда Армандо Круз общались друг с другом через социальные сети, делясь друг с другом откровенными фотографиями. [ 16 ] [ 17 ] Затем Алаторре и Круз встретились друг с другом, где Круз убедил Алаторре заняться оральным сексом . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
Алаторре исчезла из своего дома 1 июля 2020 года около 23:00, сев в белый пикап возле Уибл-роуд и Хоскинг-авеню, который был заснят на камеру. [ 22 ] Круз возил ее по окрестностям, а Алаторре кричал и говорил, что она не хочет идти с ним, когда он навязывался ей, подвергая ее сексуальному насилию и душив ее до самой смерти. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Затем он занялся сексом с телом, а затем сжег его в промышленной зоне Инглвуда. [ 26 ] [ 27 ]
Расследование
[ редактировать ]Полицейское управление Бейкерсфилда первоначально полагало, что Алаторре сбежала из дома, но опубликовало дополнительную информацию о ее исчезновении, включая изображение белого пикапа возле того места, где Алаторре в последний раз видели 4 июля. [ 28 ] Расследование переросло в расследование убийства. [ 29 ] а 6 июля полиция выследила пикап, назвав 24-летнего Армандо Круза подозреваемым. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Затем Круз был арестован после того, как полиция обнаружила автомобиль, похожий на белый пикап, показанный на видео наблюдения. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
Судебный процесс
[ редактировать ]7 июля окружной прокурор округа Керн Синтия Циммер выдвинула против Круза 12 обвинений в уголовных преступлениях, включая сексуальное насилие при отягчающих обстоятельствах . [ 36 ] [ 37 ] Круз не признал себя виновным по всем 12 обвинениям. [ 38 ] [ 39 ] 30 июля Круз не явился на судебное заседание, а окружной прокурор Циммер заявил, что не хочет выходить из камеры и хочет поговорить со своим адвокатом перед тем, как отправиться в суд. [ 40 ] [ 41 ] На следующий день в судебных документах описывается убийство Алаторре: Круз признал, что занимался сексом с Алаторре против ее воли, а затем убил ее, прежде чем выбросил ее мобильный телефон на шоссе 99 штата Калифорния . [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
14 августа 2020 года защита Круза попыталась исключить средства массовой информации и общественность из всех досудебных слушаний, чтобы обеспечить «справедливое судебное разбирательство» по делу Круза и из-за пандемии COVID-19 . [ 46 ] Месяц спустя, 28 сентября 2020 года, Коалиция Первой поправки обратилась к суду с просьбой отклонить запрос, а исполнительный директор Дэвид Снайдер заявил, что «при отсутствии чрезвычайных обстоятельств, отсутствующих в деле Круза, общественность имеет право видеть, как их судебная система работает». [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] 22 октября слушания были отложены до декабря, поскольку Коалиция предложила сделать судебный процесс публичным. [ 51 ] [ 52 ] В декабре суд в очередной раз перенесли на февраль 2021 года. [ 53 ]
На февральском слушании Круз не явился в суд, пока его адвокат пытался изменить место суда, но судья отклонил это предложение. [ 54 ] 21 апреля 2021 года предварительное слушание было перенесено на 12 августа. [ 55 ] Многократные переносы досудебных слушаний подверглись критике со стороны местных жителей. [ 56 ] Слушание по делу Круза было перенесено на 22 октября. [ 57 ] и впоследствии был перенесен на 4 ноября после того, как председательствующий судья Чарльз Р. Бремер сделал выговор группе защиты за неявку. [ 58 ] [ 59 ] 4 ноября Крузу было предъявлено обвинение, в котором он не признал себя виновным, а его следующее слушание состоится 14 декабря. [ 60 ] [ 61 ] 14 декабря 2021 года адвокаты, представляющие Круза, отказались от дела. [ 62 ] [ 63 ] с государственным защитником, назначенным представлять его интересы. [ 64 ]
25 января 2022 года слушание по делу Круза было перенесено на март 2022 года, и 24 февраля 2022 года Крузу было предъявлено новое обвинительное заключение. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] 1 марта 2022 года слушания по делу Круза были продлены до 15 июня 2022 года. [ 68 ] [ 69 ] 15 июня 2022 года Крузу было приказано предстать перед судом 17 октября. [ 70 ] 4 октября Круз признал себя виновным в изнасиловании и убийстве Алаторре, при этом Круз был приговорен к пожизненному заключению . [ 71 ]
Реакции
[ редактировать ]Мемориалы и бдения
[ редактировать ]В день задержания Круз семья и общественность провели акцию в честь Алаторре недалеко от района, где ее видели в последний раз. [ 72 ] [ 73 ] отреагировал Школьный округ Гринфилд-Юнион на ее смерть, предложив в Макки услуги по консультированию по поводу горя . [ 74 ] Семья планировала проводить дежурство каждый день, пока ее не найдут и не похоронят. [ 75 ] [ 76 ] Место бдения продолжали посещать скорбящие, что вызвало беспокойство у жителей района, поскольку люди приняли дома соседки за ее дом. [ 77 ] [ 78 ] 25 июля прошла панихида. [ 79 ] [ 80 ] 15 мая 2021 года община собралась на бдение в честь ее 14-летия. [ 81 ] 27 мая школьный округ Гринфилд Юнион посмертно вручил Алаторре диплом об окончании школы. [ 82 ] [ 83 ] 12 октября члены сообщества собрались на «День доброты» в честь Алаторре, цель которого также заключалась в информировании общественности об онлайн-хищниках. [ 84 ] [ 85 ]
Круиз для Пэтти
[ редактировать ]10 и 11 июля жители провели автомобильный круиз в память об Алаторре, который был поклонником автомобилей. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] На следующий день более 100 человек пришли на мероприятие, чтобы почтить память Алаторре и собрать деньги для ее семьи. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]
Фреска
[ редактировать ]Местные художники из группы The Next Steps хотели нарисовать фреску для Алаторре, чтобы узнать в ней «дочь Бейкерсфилда». [ 92 ] 12 октября группа представила фреску между улицами 19 и L. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] Фреска была установлена после церемонии, участники которой принесли либо красную розу , либо подсолнух , любимый цветок Алаторре. [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Патриция Джоселин «Пэтти» Алаторре» . Кладбище Гринлон .
- ^ «Патриция Джоселин Алаторре» . Архив дани .
- ^ «Патриция Алаторре, 13» . Лос-Анджелес Таймс . 16 октября 2020 г.
- ^ Уайлдмун, Канзас (6 июля 2020 г.). «Пропала 13-летняя девочка из Калифорнии; подозреваемому предъявлено обвинение в убийстве, изнасиловании и похищении людей» . Криминал онлайн .
- ^ «Мужчина из Инглвуда изнасиловал и задушил девочку из Бейкерсфилда, с которой познакомился в Интернете, а затем сжег ее тело: судебные документы» . КТЛА . 8 июля 2020 г.
- ^ Ривера, Селена (12 июля 2020 г.). «Он встретил девушку в Интернете и в итоге изнасиловал и сжег ее: задокументированы минуты до ее смерти» . Лос-Анджелес Таймс (на испанском языке).
- ^ Хокинс, Эрик (7 июля 2020 г.). «Патриция Алаторре: мужчина из Инглвуда обвинен в нападении и убийстве 13-летнего подростка» . Тяжелый .
- ^ Хуа, Карен (7 июля 2020 г.). «Полиция арестовала мужчину, обвиненного в похищении, изнасиловании и убийстве подростка из Бейкерсфилда» . КРОН-ТВ .
- ^ Райт, Энтони (6 июля 2020 г.). «Общество Бейкерсфилда реагирует после убийства 13-летнего подростка» . КЕРО-ТВ .
- ^ Диксит, Саумья (20 октября 2020 г.). «5 самых жестоких дел об убийствах в 2020 году: от Ванессы Гильен до Дженнифер Гейл Пэкстон, эти убийства потрясли США» . Мяу .
- ^ «ОБЗОР 2020 ГОДА: Заголовки, не связанные с COVID, оставались заметными на протяжении всего года» . Бейкерсфилд, Калифорния . 26 декабря 2020 г.
- ^ Уилсон, Куинн (7 июля 2020 г.). «Общественные митинги в поддержку Патрисии Алаторре перед судом, поскольку подозреваемой в ее смерти предъявлено обвинение» . Бейкерсфилд, Калифорния .
- ^ Кесада, Жанетт (12 июля 2020 г.). «Бейкерсфилд поддерживает семью Алаторре с любовью и поддержкой» . КМПХ-ТВ .
- ^ «Фреска Патрисии Алаторре открыта недалеко от центра города» . КБАК-ТВ . 12 октября 2020 г.
- ^ Райт, Энтони (1 ноября 2022 г.). «Армандо Круз приговорен к пожизненному заключению за убийство 13-летней Патрисии Алаторре» . КЕРО-ТВ . Проверено 12 ноября 2022 г.
- ^ Наварро, Хизер (8 июля 2020 г.). «Житель Инглвуда обвинен в изнасиловании и убийстве 13-летнего подростка, которого он встретил в социальных сетях» . КНБЦ .
- ^ Ромеро, Скайлер (10 июля 2020 г.). «Патриция Алаторре» . Родительская . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 1 августа 2020 г.
- ^ «Мужчина не признает себя виновным в изнасиловании и убийстве 13-летней калифорнийской девочки, с которой он познакомился в Интернете» . Новости Меркурия . 9 июля 2020 г.
- ^ Бейкер, КЦ (9 июля 2020 г.). «13-летняя калифорнийская девушка предположительно была убита после того, как сопротивлялась сексуальным домогательствам мужчины, с которым она разговаривала в Интернете» . Люди .
- ^ Стэнфорд, Кейтлин (10 июля 2020 г.). «13-летняя девочка задушена за то, что якобы отвергла ухаживания мужчины, которого она встретила в Интернете» .
- ^ Бейкер, КЦ (9 июля 2020 г.). «13-летняя калифорнийская девушка предположительно была убита после того, как сопротивлялась сексуальным домогательствам мужчины, с которым она разговаривала в Интернете» . МСН .
- ^ Ван, Брайан (8 июля 2020 г.). «Судебные документы подробно описывают трагическую ночь, когда 13-летняя девочка из Бейкерсфилда была изнасилована и убита» . КЕРО-ТВ .
- ^ Джонс, Тим (8 июля 2020 г.). «Судебные документы: Круз использовал социальные сети, чтобы общаться с 13-летней девочкой перед ее смертью» . КБТВ-ТВ .
- ^ Джонс, Тим (8 июля 2020 г.). «Судебные документы: Круз использовал социальные сети, чтобы общаться с 13-летней девочкой перед ее смертью» . КБАК-ТВ .
- ^ «В полицейском отчете говорится, что Алаторре боролась с мужчиной, обвиняемым в ее изнасиловании и убийстве» . Бейкерсфилд, Калифорния . 8 июля 2020 г.
- ^ Наварро, Хизер (9 июля 2020 г.). «13-летняя калифорнийская девочка, предположительно, изнасилована и подожжена мужчиной, которого она встретила в социальных сетях» . Семь новостей .
- ^ Маннион, Коннор (10 июля 2020 г.). «Мужчина, обвиненный в убийстве 13-летней девочки, подверг ее сексуальному насилию, прежде чем сжечь ее тело, сообщает полиция» . Кислород .
- ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Полиция опубликовала изображение подозрительного автомобиля, замеченного примерно во время исчезновения 13-летней девочки» . КГЭТ-ТВ . 4 июля 2020 г.
- ^ Кесада, Жанетт (6 июля 2020 г.). «13-летняя девочка опасается смерти; мужчина из Инглвуда арестован» . КБАК-ТВ .
- ^ «Мужчина, по мнению полиции, связан с делом о пропаже подростка, обвиненного в убийстве» . КБАК-ТВ и KBFX-CD . 5 июля 2020 г.
- ^ «Мужчина арестован по подозрению в убийстве и исчезновении 13-летней девочки» . Univision (на испанском языке). 6 июля 2020 г.
- ^ «Полиция Бейкерсфилда арестовала подозреваемого убийцу, насильника 13-летней девочки» . Univision (на испанском языке). 6 июля 2020 г.
- ^ Бейкер, КЦ (6 июля 2020 г.). «13-летняя девочка из Калифорнии пропала без вести на прошлой неделе, а подозреваемый арестован по обвинению в убийстве и сексуальном насилии» . Люди .
- ^ «Житель Инглвуда арестован по обвинению в убийстве и сексуальном насилии в отношении пропавшего подростка из Бейкерсфилда» . КАБС-ТВ . 6 июля 2020 г.
- ^ Ли, Шарлотта (6 июля 2020 г.). «Мужчина из Калифорнии арестован за изнасилование, нанесение увечий и убийство «милой, радостной» пропавшей 13-летней девочки» . Знал .
- ^ Ван, Брайан (7 июля 2020 г.). «Подозреваемый в убийстве Армандо Круз не признал себя виновным в 12 уголовных преступлениях» . КЕРО-ТВ .
- ^ «Против подозреваемого в похищении, изнасиловании и убийстве Патрисии Алаторре выдвинуто 12 обвинений» . Univision (на испанском языке). 7 июля 2020 г.
- ^ «Человек, обвиняемый в убийстве Патрисии Алаторре, не признает себя виновным по всем пунктам обвинения» . КБАК-ТВ и KBFX-CD . 7 июля 2020 г.
- ^ «Подозреваемый не признает себя виновным в похищении, изнасиловании и убийстве девушки Патрисии Алаторре» . КВЕА (на испанском языке). 8 июля 2020 г.
- ^ «Судебное заседание по делу обвиняемого убийцы перенесено, поскольку он не явился в суд» . КГЭТ-ТВ . 30 июля 2020 г.
- ^ «Предполагаемый убийца несовершеннолетней Патрисии Алаторре отказался явиться в суд» . Univision (на испанском языке). 31 июля 2020 г.
- ^ Морген, Сэм (31 июля 2020 г.). «Полиция сообщает: мужчина, обвиненный в смерти Патрисии Алаторре, описывает ее убийство» . Бейкерсфилд, Калифорния .
- ^ Райт, Энтони (31 июля 2020 г.). «Документы: Армандо Круз признает, что имел намерение убить Патрисию Алаторре» . КЕРО-ТВ .
- ^ Котовски, Джейсон (31 июля 2020 г.). «Мужчина, арестованный после смерти Патриции Алаторре, подробно описал ее убийство, указал место, где он оставил ее тело и мобильный телефон: отчеты» . КГЭТ-ТВ .
- ^ Мойер, Тайлер (31 июля 2020 г.). «Документы: Мужчина, арестованный по подозрению в убийстве 13-летней девочки, признался, что убил ее» . КБАК-ТВ и KBFX-CD .
- ^ Котовски, Джейсон (14 августа 2020 г.). «Защита стремится запретить средствам массовой информации и общественности участвовать в предварительных слушаниях по делу мужчины, обвиняемого в убийстве 13-летней девочки» . КГЭТ-ТВ .
- ^ Луис, Джозеф (28 сентября 2020 г.). «Коалиция Первой поправки просит суд отклонить ходатайство о проведении закрытых слушаний по делу об убийстве Патрисии Алаторре» . КГЭТ-ТВ .
- ^ Уилсон, Куинн (28 сентября 2020 г.). «Коалиция Первой поправки подает протест против закрытых слушаний по делу Патриции Алаторре» . Бейкерсфилд, Калифорния .
- ^ «Адвокаты предполагаемого убийцы девушки Патрисии Алаторре просят провести слушания за закрытыми дверями» . Унивижн . 28 сентября 2020 г.
- ^ Гейнс, Калани (29 сентября 2020 г.). «Коалиция Первой поправки борется с тайными слушаниями по делу о смертной казни» . Дэвис Вэнгард .
- ^ Морли, Вероника (22 октября 2020 г.). «Слушания по Армандо Крусу продолжались до 9 декабря, группа ходатайствовала об открытом судебном разбирательстве» . КЕРО-ТВ .
- ^ Уилсон, Куинн (22 октября 2020 г.). «Слушания по делу об убийстве 13-летней девочки перенесены на декабрь» . Бейкерсфилд, Калифорния .
- ^ «Слушание по делу Армандо Круса, обвиняемого в убийстве 13-летней девочки, отложено» . Бейкерсфилд, Калифорния . 9 декабря 2020 г.
- ^ «Слушание по делу Армандо Круса, подозреваемого в убийстве Патриции Алаторре, продолжается» . КГЭТ-ТВ . 17 февраля 2021 г.
- ^ Котовски, Джейсон (21 апреля 2021 г.). «Предварительное слушание по делу мужчины, обвиняемого в изнасиловании и убийстве подростка, перенесено на август» . КГЭТ-ТВ .
- ^ Расмуссен, Стейси (3 июля 2021 г.). «Группа собирается, чтобы почтить память Патриции Алаторре через год после ее смерти» . КБАК-ТВ .
- ^ Котовски, Джейсон (10 августа 2021 г.). «Слушание по делу об убийстве Патрисии Алаторре перенесено на октябрь» . КГЭТ-ТВ .
- ^ Котовски, Джейсон (25 октября 2021 г.). «Предложение по делу Армандо Круза будет рассмотрено в следующем месяце, судья ругает защиту за пропуск слушания» . КГЭТ-ТВ .
- ^ Десаи, Ишани (14 октября 2021 г.). «Рассмотрение обвинения обвиняемому в убийстве Патрисии Алаторре отложено» . Бейкерсфилд, Калифорния .
- ^ Ментинг, Пит (4 ноября 2021 г.). «Армандо Крус не признает себя виновным в изнасиловании и убийстве 13-летней Патрисии Алаторре» . КЕРО-ТВ .
- ^ Котовски, Джейсон (4 ноября 2021 г.). «Мужчине, обвиняемому в изнасиловании и убийстве Патрисии Алаторре, предъявлено обвинение» . КГЭТ-ТВ .
- ^ Котовски, Джейсон (14 декабря 2021 г.). «Адвокаты Лос-Анджелеса отказываются от дела Патрисии Алаторре» . КГЭТ-ТВ .
- ^ Десаи, Ишани (14 декабря 2021 г.). «Адвокаты по делу об убийстве и подозреваемом в изнасиловании отозвали адвоката» . Бейкерсфилд, Калифорния .
- ^ Котовски, Джейсон (21 декабря 2021 г.). «Офис общественного защитника назначен представлять интересы обвиняемого в убийстве Патрисии Алаторре» . КГЭТ-ТВ .
- ^ Котовски, Джейсон (25 января 2022 г.). «Слушание по назначению даты суда над обвиняемым в убийстве Патрисии Алаторре перенесено на март» . КГЭТ-ТВ .
- ^ «В марте продолжались слушания по делу мужчины, обвиняемого в изнасиловании и убийстве 13-летней Патрисии Алаторре» . Бейкерсфилд, Калифорния . 25 января 2022 г.
- ^ Котовски, Джейсон (24 февраля 2022 г.). «Человеку, обвиняемому в убийстве Патрисии Алаторре, предъявлено новое обвинение» . КГЭТ-ТВ .
- ^ «Слушания по делу мужчины, обвиняемого в изнасиловании и убийстве Патрисии Алаторре, продолжались до 15 июня» . Бейкерсфилд, Калифорния . 1 марта 2022 г.
- ^ Котовски, Джейсон (1 марта 2022 г.). «Следующее судебное заседание по делу об убийстве 13-летней девочки назначено на июнь» . КГЭТ-ТВ .
- ^ «Подозреваемый в убийстве Армандо Круз предстанет перед судом по делу об убийстве Патрисии Алаторре» . КБАК-ТВ . 15 июня 2022 г.
- ^ Котовски, Джейсон (4 октября 2022 г.). «Армандо Крус признает себя виновным в изнасиловании и убийстве 13-летней Патрисии Алаторре» . КГЭТ-ТВ .
- ^ Райт, Энтони (6 июля 2020 г.). «Община Бейкерсфилда митингует в память убитого 13-летнего подростка» . КЕРО-ТВ .
- ^ «В понедельник состоялось бдение в честь убитого 13-летнего подростка» . КГЭТ-ТВ . 6 июля 2020 г.
- ^ Валенсуэла, Эшли (6 июля 2020 г.). «Школьный округ Гринфилд Юнион реагирует на смерть Патрисии Алаторре» . КЕРО-ТВ .
- ^ «Семья Патрисии Алаторре будет дежурить каждую ночь, пока она не будет похоронена» . КГЭТ-ТВ . 9 июля 2020 г.
- ^ Шепард, Стейси (6 июля 2020 г.). « 'Ее нельзя было не любить': Сообщество помнит девушку по аресту, произведенному по факту ее предполагаемого убийства» . Бейкерсфилд, Калифорния .
- ^ «Скорбящие продолжают посещать место бдения Патрисии Алаторре, вызывая обеспокоенность» . Бейкерсфилд, Калифорния . 17 июля 2020 г.
- ^ «Скорбящие продолжают посещать место бдения Патрисии Алаторре, нарушая покой в этом районе» . Унивижн . 17 июля 2020 г.
- ^ «Проведена панихида по убитой подростку из Бейкерсфилда Патрисии Алаторре» . КГЭТ-ТВ . 25 июля 2020 г.
- ^ Каннингем, Клей (25 июля 2020 г.). «Скорбящие помнят Патрисию Алаторре как «звезду, которая сияла и освещала ваш день» » . Бейкерсфилд, Калифорния .
- ^ Мердок, Сьерра (15 мая 2021 г.). «Сообщество собирается, чтобы отпраздновать 14-летие Патрисии Алаторре» . КГЭТ-ТВ .
- ^ «Гринфилд, средняя школа Макки, отдают дань уважения Патрисии Алаторре» . Бейкерсфилд, Калифорния . 27 мая 2021 г.
- ^ «Школьный округ Гринфилд Юнион вручает посмертный диплом Патрисии Алаторре» . КГЭТ-ТВ . 27 мая 2021 г.
- ^ «Сообщество вспоминает убитую девушку-подростка Патрисию Алаторре «Днем доброты» » . КГЭТ-ТВ . 13 октября 2021 г.
- ^ Десаи, Ишани (12 октября 2021 г.). « Это сохраняет память о ней»: Gathering помнит Патрисию Алаторре» . Бейкерсфилд, Калифорния .
- ^ «Круиз памяти Патриции Алаторре состоится в воскресенье» . Бейкерсфилд, Калифорния . 10 июля 2020 г.
- ^ Купер, Тори (11 июля 2020 г.). «Жители планируют автомобильный круиз в честь трагически погибшей местной 13-летней девочки» . КЕРО-ТВ .
- ^ « Круиз за Пэтти» в честь убитой подростка из Бейкерсфилда Патриции Алаторре» . КГЭТ-ТВ . 10 июля 2020 г.
- ^ «Бдение в честь 13-летней девочки из Бейкерсфилда выходит на улицы» . КЕРО-ТВ . 12 июля 2020 г.
- ^ « Круиз для Пэтти» собирает деньги для семьи убитой подростка из Бейкерсфилда Патриции Алаторре» . КГЭТ-ТВ . 12 июля 2020 г.
- ^ Кесада, Жанетт (12 июля 2020 г.). «Бейкерсфилд поддерживает семью Алаторре с любовью и поддержкой» . КБАК-ТВ .
- ^ Мальдонадо, Марисель (21 июля 2020 г.). «Местная группа ищет художников для росписи фрески в честь Патрисии Алаторре» . КГЭТ-ТВ .
- ^ Франко, Хосе (9 октября 2020 г.). «Фреска, посвященная Патрисии Алаторре, будет открыта в понедельник» . КГЭТ-ТВ .
- ^ Валенсуэла, Эшли (9 октября 2020 г.). «Фреска будет открыта в честь убитой 13-летней девочки из Бейкерсфилда Патрисии Алаторре» . КЕРО-ТВ .
- ^ «В понедельник они откроют фреску в честь Патрисии Алаторре, девушки, убитой в Бейкерсфилде» . Univision (на испанском языке). 9 октября 2020 г.
- ^ Райт, Энтони (12 октября 2020 г.). «Открыта фреска в память Патриции Алаторре» . КЕРО-ТВ .
- ^ Хуа, Карен (12 октября 2020 г.). «Фреска в центре города посвящена Патриции Алаторре, подростку из Бейкерсфилда, которого похитили и убили» . КГЭТ-ТВ .
- ^ Морген, Сэм (12 октября 2020 г.). «Фреска с изображением дочери Бейкерсфилда Патрисии Алаторре открыта в центре города» . Бейкерсфилд, Калифорния .