Семитизм (лингвистика)

В палеолингвистике семитизм семитского — это грамматическое или синтаксическое поведение языка, которое показывает, что присутствует влияние . языка Самый распространенный пример — влияние арамейского языка на некоторые тексты, написанные на еврейском греческом языке койне . ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Джонатан Т. Пеннингтон Небо и Земля в Евангелии от Матфея - страница 105 - 2007 «Эта тонкая разница между «семитским усилением» и «семитизмом» позволяет нам пересмотреть вопрос о том, является ли очевидная языковая аномалия в греческом языке (например, множественное число) действительно «семитизм», а не просто «улучшение».

[1] Джонатан Т. Пеннингтон Небо и Земля в Евангелии от Матфея - страница 105 - 2007 «Эта тонкая разница между «семитским усилением» и «семитизмом» позволяет нам пересмотреть вопрос о том, является ли очевидная языковая аномалия в греческом языке (например, множественное число) действительно «семитизм», а не просто «улучшение».

[ 1 ]