✖


Jump to content

Майкл Глассер

(Перенаправлено от Майкла Глейзера (поэта) )
Чтобы узнать об актере из «Старски и Хатч» , см. Пола Майкла Глейзера . Чтобы узнать о немецком певце и руководителе хора, см. Михаэля Глезера .
Майкл С. Глейзер
Рожденный 1943 (80–81 год)
Чикаго, Иллинойс, США
Образование Доктор философии по английскому языку, Кентский государственный университет , 1971 год.
Род занятий Поэт, педагог
Годы активности 1960-е – настоящее время
Заголовок Поэт-лауреат штата Мэриленд
Супруги 2,
Кэтлин В.
( м. 1976 г.)
Дети 5
Награды Медаль Эндрю Уайта, Премия Гомера Доджа за выдающиеся достижения в преподавании, Премия Колумбийского университета за заслуги, Премия индивидуального художника за поэзию
Писательская карьера
Период Конец 20-го и начало 21-го веков
Веб-сайт Майклс Глейзер .с

Майкл С. Глейзер (урожденный Майкл Шмидт Глейзер; 1943) - американский поэт и педагог, который с 2004 по 2009 год был поэтом-лауреатом штата Мэриленд . [ 1 ] [ 2 ] Он также является защитником прав и здоровья женщин. [ 3 ] доступное жилье, [ 4 ] отцовство, [ 5 ] и обучение письму и искусству в государственных школах. [ 6 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Глейзер родился в Чикаго, штат Иллинойс, в 1943 году. [ 7 ] [ 8 ] Его отец, Милтон А. Глейзер, был химиком. [ 9 ] который служил во Второй мировой войне. Его мать, урожденная Рона Шмидт, была философом. [ 10 ] Глейзер — еврей русского, польского и немецкого происхождения. [ 11 ]

Глейзер окончил Университет Денисона в Огайо в 1965 году со степенью бакалавра и Кентский государственный университет в 1967 году со степенью магистра английского языка и доктора философии по английскому языку в 1971 году. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Он был научным сотрудником-преподавателем в штате Кент до 1970 года. Находясь там, Глейзер участвовал в организации «Студенты за демократическое общество» , антивоенных протестах и ​​активизме за гражданские права. [ 15 ] Глейзер учился в докторантуре Калифорнийского университета в Сан-Диего с 1974 по 1975 год. [ 16 ]

Глейзер находился в кампусе 4 мая 1970 года, когда Национальная гвардия Огайо открыла огонь по студенческим протестующим во время стрельбы в штате Кент , убив 4 человек и ранив 9. [ 17 ] Глейзер увидел, как солдаты повернулись и открыли огонь по протестующим. [ 18 ] Спустя годы, давая интервью репортеру газеты Southern Maryland News, он сказал, что сначала не мог поверить, что это было на самом деле. [ 19 ] Убегая от солдат, он сказал: «Я был уверен, что это болванки. Мы все были уверены, что это болванки». [ 20 ] После расстрелов Глейзер, который был членом Американского союза гражданских свобод , взял показания у свидетелей убийств. [ 21 ] Он описал этот опыт как «тревожный сигнал» для него. [ 22 ]

Карьера

[ редактировать ]

Глейзер начал преподавать в колледже Святой Марии в Мэриленде в качестве профессора английского языка. Осенью 1970 года [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Позже он занимал должность заведующего отделом искусств и литературы. [ 26 ] [ 27 ] и заведующий кафедрой английского языка в колледже Святой Марии в Мэриленде , [ 28 ] [ 29 ] где он стал соучредителем и руководителем проводимого два раза в год Литературного фестиваля и ежегодной серии чтения «Голоса». [ 30 ] [ 31 ] Более 20 лет он был Совета искусств штата Мэриленд . школьным поэтом [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] И он дважды выступал в качестве приглашенного художника в Мэрилендском институте художников и учителей. [ 35 ] [ 36 ] После 38 лет преподавания он вышел на пенсию и стал почетным профессором. [ 37 ] в 2008 году. [ 38 ] После выхода на пенсию Глейзер оставался активным оратором.

2 августа 2004 года губернатор Роберт Л. Эрлих-младший назначил Глейзера поэтом-лауреатом штата Мэриленд. [ 39 ] [ 40 ] В этом качестве он проработал до 2009 года. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] Приняв пост поэта-лауреата штата Мэриленд, Глейзер воспользовался бесплатной возможностью работать с учителями по всему штату, чтобы способствовать включению большего количества стихов в классы. [ 44 ]

Глейзер пишет стихи более 55 лет и опубликовал более 500 стихотворений в литературных журналах, газетах и ​​многих антологиях. [ 45 ] Он опубликовал несколько сборников стихов и множество сборников стихов. Он редактировал сборники стихов, в том числе посмертные произведения своей подруги и коллеги Люсиль Клифтон .

Глейзер — широко востребованный оратор и руководитель семинаров. [ 46 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Глейзер был женат дважды; у него трое сыновей от первого брака и две дочери от второго брака. Он живет в Северной Каролине со своей женой Кэтлин В., педагогом, и все его дети выросли. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] У Глейзера одиннадцать внуков.

Глейзер — феминистка . Он входил в совет женского центра Святой Марии. [ 50 ] и в Жилищном совете округа Сент-Мэри, который курирует жилье для малоимущих в округе. [ 51 ] Глейзер был избран в совет директоров Гуманитарного совета Мэриленда , где он проработал трехлетний срок. [ 52 ]

Глейзер выразил обеспокоенность по поводу недостаточных гражданских прав и возможностей в округе Сент-Мэри для его афроамериканских жителей. Когда его спросили, каковы его политические убеждения, он ответил: «Доброта». [ 53 ]

Хобби Глейзера — садоводство, походы и путешествия. [ 54 ]

Глейзер - друг и бывший коллега американской поэтессы Джудит Холл , и они вместе работали над написанием образовательных проектов в Мэриленде в 1980-х годах.

Награды

[ редактировать ]

Глейзер является лауреатом премии Гомера Доджа за выдающиеся достижения в преподавании. [ 55 ] [ 56 ] Премия Колумбийского университета за заслуги перед поэтическим комитетом Большого Вашингтона, округ Колумбия, за заслуги перед поэзией, [ 57 ] [ 58 ] Медаль Эндрю Уайта за вклад в интеллектуальную и художественную жизнь Мэриленда, Премия индивидуального художника за поэзию, Совет искусств штата Мэриленд, 1997 год; [ 59 ] и награда студенческой жизни факультета Колледжа Святой Марии в Мэриленде, 1992 год; [ 60 ] Его книга «Мужская комната и другие стихи» выиграла в 1996 году конкурс сборников Painted Bride Quarterly.

Назван поэтом-лауреатом штата Мэриленд в 2004 году. [ 61 ]

Глейзер отредактировал четыре сборника стихов и опубликовал семь томов своих стихов, в том числе отмеченные наградами сборники «Огонь перед руками» и «Разрушающий консенсус».

Работает

[ редактировать ]

Поэзия

[ редактировать ]

«Для меня частью процесса редактирования является то, что это стихотворение на странице живет своей собственной жизнью. Как я могу это уважать? Вы думаете об этом почти как (и это может быть очень опасная аналогия) с воспитанием детей. Вы держите на руках младенца в вашей руке, и этот ребенок полностью зависит от вас. И вся остальная ваша жизнь — это процесс отпускания, а затем уважения инаковости вашего ребенка — если вы хорошие и удачливые».
Майкл Глассер [ 62 ]

  • Глаз любовника (The Bunny & Crocodile Press, 1989) [ 63 ] [ 64 ]
  • «В мужской комнате и другие стихи» , ставший победителем конкурса книжек «Painted Bride Quarterly» 1996 года. [ 65 ] [ 66 ]
  • «Быть ​​отцом», июль 2004 г. [ 67 ]
  • «Огонь перед руками» выиграл конкурс сборников книг Anabiosis Press в 2007 году.
  • Вспоминая Эдем, Finishing Line Press, 2008 г.
  • Disrupting Consensus стал победителем конкурса сборников «Голос учителя» 2009–2010 гг.
  • Более 500 стихотворений опубликовано в других изданиях. [ 68 ]

Редактор

[ редактировать ]
  • Поваренная книга (1989) [ 69 ] [ 70 ]
  • Weavings 2000: Антология тысячелетия Мэриленда [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]
  • Приходите праздновать со мной: дань памяти Люсиль Клифтон (2011)

Соредактор

[ редактировать ]
  • «Сборник стихов Люсиль Клифтон» (BOA Editions, 2012) с Кевином Янгом

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда (новое издание): поэты-лауреаты» . Интернет-руководство Мэриленда (новое издание) . Государственный архив Мэриленда. 11 марта 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  2. ^ Мерсер, Диксон (3 апреля 2009 г.). «Поэт-лауреат: Майкл С. Глейзер в свои 66 лет никогда не был таким плодовитым» . Новости Южного Мэриленда . Архивировано из оригинала (WayBack Machine) 26 марта 2012 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  3. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  4. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com (Гейл) . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  5. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда, 2006: бывший лауреат поэтов» . Онлайн-руководство Мэриленда, 2006 г. Государственный архив Мэриленда . Проверено 22 мая 2022 г.
  6. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  7. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда (новое издание): поэты-лауреаты» . Интернет-руководство Мэриленда (новое издание) . Государственный архив Мэриленда. 11 марта 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  8. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда, 2006, 2006: бывший лауреат поэтов» . Онлайн-руководство Мэриленда, 2006 г. Государственный архив Мэриленда . Проверено 22 мая 2022 г.
  9. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  10. ^ «Глейзер, Майкл С. 1943–» . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  11. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  12. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  13. ^ Диксон Мерсер (3 апреля 2009 г.). «Поэт-лауреат: Майкл С. Глейзер в свои 66 лет никогда не был таким плодовитым» . Новости Южного Мэриленда . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
  14. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда (новое издание): поэты-лауреаты» . Интернет-руководство Мэриленда (новое издание) . Государственный архив Мэриленда. 11 марта 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  15. ^ Диксон Мерсер (3 апреля 2009 г.). «Поэт-лауреат: Майкл С. Глейзер в свои 66 лет никогда не был таким плодовитым» . Новости Южного Мэриленда . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
  16. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  17. ^ Диксон Мерсер (3 апреля 2009 г.). «Поэт-лауреат: Майкл С. Глейзер в свои 66 лет никогда не был таким плодовитым» . Новости Южного Мэриленда . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
  18. ^ Диксон Мерсер (3 апреля 2009 г.). «Поэт-лауреат: Майкл С. Глейзер в свои 66 лет никогда не был таким плодовитым» . Новости Южного Мэриленда . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
  19. ^ Диксон Мерсер (3 апреля 2009 г.). «Поэт-лауреат: Майкл С. Глейзер в свои 66 лет никогда не был таким плодовитым» . Новости Южного Мэриленда . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
  20. ^ Диксон Мерсер (3 апреля 2009 г.). «Поэт-лауреат: Майкл С. Глейзер в свои 66 лет никогда не был таким плодовитым» . Новости Южного Мэриленда . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
  21. ^ Диксон Мерсер (3 апреля 2009 г.). «Поэт-лауреат: Майкл С. Глейзер в свои 66 лет никогда не был таким плодовитым» . Новости Южного Мэриленда . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
  22. ^ Диксон Мерсер (3 апреля 2009 г.). «Поэт-лауреат: Майкл С. Глейзер в свои 66 лет никогда не был таким плодовитым» . Новости Южного Мэриленда . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
  23. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда (новое издание): поэты-лауреаты» . Интернет-руководство Мэриленда (новое издание) . Государственный архив Мэриленда. 11 марта 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  24. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда, 2006, 2006: бывший лауреат поэтов» . Онлайн-руководство Мэриленда, 2006 г. Государственный архив Мэриленда . Проверено 22 мая 2022 г.
  25. ^ Диксон Мерсер (3 апреля 2009 г.). «Поэт-лауреат: Майкл С. Глейзер в свои 66 лет никогда не был таким плодовитым» . Новости Южного Мэриленда . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
  26. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда (новое издание): поэты-лауреаты» . Интернет-руководство Мэриленда (новое издание) . Государственный архив Мэриленда. 11 марта 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  27. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда, 2006, 2006: бывший лауреат поэтов» . Онлайн-руководство Мэриленда, 2006 г. Государственный архив Мэриленда . Проверено 22 мая 2022 г.
  28. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда (новое издание): поэты-лауреаты» . Интернет-руководство Мэриленда (новое издание) . Государственный архив Мэриленда. 11 марта 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  29. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда, 2006, 2006: бывший лауреат поэтов» . Онлайн-руководство Мэриленда, 2006 г. Государственный архив Мэриленда . Проверено 22 мая 2022 г.
  30. ^ «Обзор поэзии Делавэра - Майкл Глейзер» .
  31. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда (новое издание): поэты-лауреаты» . Интернет-руководство Мэриленда (новое издание) . Государственный архив Мэриленда. 11 марта 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  32. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  33. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда (новое издание): поэты-лауреаты» . Интернет-руководство Мэриленда (новое издание) . Государственный архив Мэриленда. 11 марта 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  34. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда, 2006, 2006: бывший лауреат поэтов» . Онлайн-руководство Мэриленда, 2006 г. Государственный архив Мэриленда . Проверено 22 мая 2022 г.
  35. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда (новое издание): поэты-лауреаты» . Интернет-руководство Мэриленда (новое издание) . Государственный архив Мэриленда. 11 марта 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  36. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда, 2006, 2006: бывший лауреат поэтов» . Онлайн-руководство Мэриленда, 2006 г. Государственный архив Мэриленда . Проверено 22 мая 2022 г.
  37. ^ «Майкл С. Глейзер» . Ланнан Центр поэтики и социальной практики . 7 апреля 2010 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  38. ^ Диксон Мерсер (3 апреля 2009 г.). «Поэт-лауреат: Майкл С. Глейзер в свои 66 лет никогда не был таким плодовитым» . Новости Южного Мэриленда . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
  39. ^ Мерсер, Диксон (3 апреля 2009 г.). «Поэт-лауреат: Майкл С. Глейзер в свои 66 лет никогда не был таким плодовитым» . Новости Южного Мэриленда (SoMdNews.com) . Интернет-газеты Южного Мэриленда. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  40. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда, 2006, 2006: бывший лауреат поэтов» . Онлайн-руководство Мэриленда, 2006 г. Государственный архив Мэриленда . Проверено 22 мая 2022 г.
  41. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда (новое издание): поэты-лауреаты» . Интернет-руководство Мэриленда (новое издание) . Государственный архив Мэриленда. 11 марта 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  42. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  43. ^ «Майкл С. Глейзер» . Ланнан Центр поэтики и социальной практики . 7 апреля 2010 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  44. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  45. ^ «Майкл С. Глейзер» . Ланнан Центр поэтики и социальной практики . 7 апреля 2010 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  46. ^ Плятер, Арминта (3 января 2012 г.). «Двое из колледжа Святой Марии в Мэриленде избраны в состав Государственного совета по гуманитарным наукам» . Отдел новостей SMC, Архив Арминты Плятер . Колледж Святой Марии . Проверено 22 мая 2022 г.
  47. ^ Диксон Мерсер (3 апреля 2009 г.). «Поэт-лауреат: Майкл С. Глейзер в свои 66 лет никогда не был таким плодовитым» . Новости Южного Мэриленда . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
  48. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  49. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда, 2006, 2006: бывший лауреат поэтов» . Онлайн-руководство Мэриленда, 2006 г. Государственный архив Мэриленда . Проверено 22 мая 2022 г.
  50. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  51. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  52. ^ Плятер, Арминта (3 января 2012 г.). «Двое из колледжа Святой Марии в Мэриленде избраны в состав Государственного совета по гуманитарным наукам» . Отдел новостей SMC, Архив Арминты Плятер . Колледж Святой Марии . Проверено 22 мая 2022 г.
  53. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  54. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  55. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда (новое издание): поэты-лауреаты» . Интернет-руководство Мэриленда (новое издание) . Государственный архив Мэриленда. 11 марта 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  56. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда, 2006, 2006: бывший лауреат поэтов» . Онлайн-руководство Мэриленда, 2006 г. Государственный архив Мэриленда . Проверено 22 мая 2022 г.
  57. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда (новое издание): поэты-лауреаты» . Интернет-руководство Мэриленда (новое издание) . Государственный архив Мэриленда. 11 марта 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  58. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда, 2006, 2006: бывший лауреат поэтов» . Онлайн-руководство Мэриленда, 2006 г. Государственный архив Мэриленда . Проверено 22 мая 2022 г.
  59. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  60. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  61. ^ « Глейзер, Майкл С. 1943–» « . Энциклопедия.com . 2019 . Проверено 22 мая 2022 г.
  62. ^ Диксон Мерсер (3 апреля 2009 г.). «Поэт-лауреат: Майкл С. Глейзер в свои 66 лет никогда не был таким плодовитым» . Новости Южного Мэриленда . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года.
  63. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда (новое издание): поэты-лауреаты» . Интернет-руководство Мэриленда (новое издание) . Государственный архив Мэриленда. 11 марта 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  64. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда, 2006, 2006: бывший лауреат поэтов» . Онлайн-руководство Мэриленда, 2006 г. Государственный архив Мэриленда . Проверено 22 мая 2022 г.
  65. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда (новое издание): поэты-лауреаты» . Интернет-руководство Мэриленда (новое издание) . Государственный архив Мэриленда. 11 марта 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  66. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда, 2006, 2006: бывший лауреат поэтов» . Онлайн-руководство Мэриленда, 2006 г. Государственный архив Мэриленда . Проверено 22 мая 2022 г.
  67. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда, 2006: бывший лауреат поэтов» . Онлайн-руководство Мэриленда, 2006 г. Государственный архив Мэриленда . Проверено 22 мая 2022 г.
  68. ^ «Майкл С. Глейзер» . Ланнан Центр поэтики и социальной практики . 7 апреля 2010 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  69. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда (новое издание): поэты-лауреаты» . Интернет-руководство Мэриленда (новое издание) . Государственный архив Мэриленда. 11 марта 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  70. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда, 2006, 2006: бывший лауреат поэтов» . Онлайн-руководство Мэриленда, 2006 г. Государственный архив Мэриленда . Проверено 22 мая 2022 г.
  71. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда (новое издание): поэты-лауреаты» . Интернет-руководство Мэриленда (новое издание) . Государственный архив Мэриленда. 11 марта 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  72. ↑ Майкл С. Глейзер, поэт-лауреат. Архивировано 9 мая 2008 г. в Wayback Machine.
  73. ^ «Онлайн-руководство Мэриленда, 2006, 2006: бывший лауреат поэтов» . Онлайн-руководство Мэриленда, 2006 г. Государственный архив Мэриленда . Проверено 22 мая 2022 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Майклом Глейзером .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Glaser&oldid=1226641226"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6909923229c9c28b4a3e84001c350c59__1717187760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/69/59/6909923229c9c28b4a3e84001c350c59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Michael Glaser - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)