Aleksandra Ishimova

Александра Ишимова ( русский : Александра Иосифовна (Осиповна) Ишимова ) (6 января [ OS 25 декабря 1804] 1805 - 16 июня [ OS 4 июня] 1881) — русская переводчица и одна из первых профессиональных русских детских писателей . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Биография

После детства в родной Костроме Александра Ишимова училась в частных школах-интернатах Санкт-Петербурга . В 1818 году произошел скандал с ее отцом, и Ишимова вместе с семьей покинула Петербург и переехала в северную губернию. В 1825 году удалось вернуться в Петербург и получить от царя Александра I помилование своего отца. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Там она открыла небольшую школу и познакомилась с Петром Вяземским , Василием Жуковским и Александром Пушкиным . ^{[ 3 ]} Ишимова была последней корреспонденткой Пушкина: ^{[ 4 ]} он написал ей письмо с восторженным откликом на ее исторические рассказы и отправил книгу для перевода в день своей дуэли с Жоржем-Шарлем де Геккерен Дантес .

Ишимова издавала два ежемесячных журнала: « Звездочка » («Звездочка», 1842—1863) для детей и « Лучи света» («Лучи», 1850—1860) для барышень. ^{[ 3 ]} Her book History of Russia in Stories for Children («История России в рассказах для детей» 1841) was awarded the Demidov Prize ^{[ 1 ]} в 1852 году. ^{[ 5 ]} Помимо этого, она перевела и напечатала ряд романов для детей, многие из которых включали религиозное и нравственное воспитание. ^{[ 2 ]} The best known among them were «Рассказы старушки» (Saint Petersburg, 1839); «Священная истории в разговорах для маленьких детей», passing six editions beginning in 1841; «Колокольчик», (Saint Petersburg, 1849) for children in orphanages; «Первое чтение и первые уроки для детей» (Saint Petersburg, 1856—1860; two editions); and «Рассказы из Священной истории для крестьянских детей» (Saint Petersburg, 1878). ^{[ 3 ]} Она умерла в возрасте 76 лет в Санкт-Петербурге.

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Михаил Файнштейн, Андреа Лану тр. Словарь русских женщин-писательниц: ИШИМОВА, Александра Осиповна, Издательская группа «Гринвуд», 1994, с.262-3, ISBN 0-313-26265-9
^ Jump up to: ^а ^б ^с Elibron, Александра Иосифовна Ишимова 1805 - 1881, Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine 19 октября 2000.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907), Ишимова.
^ Эндрю Кан, Кембриджский компаньон Пушкина Издательство Кембриджского университета, 2006, стр. 143, ISBN 0-521-84367-7 (написано «последние строки, которые он написал перед роковой дуэлью (27 января 1837 г.), ободряющее письмо писательнице Александре Ишимовой»).
^ Надежда Ильчук, ИШИМОВА АЛЕКСАНДРА ИОСИФОВНА (ОСИПОВНА), Archived 16 December 2010 at the Wayback Machine BiblioГид, 16 декабря 2001.

[DRWW-1] Jump up to: ^а ^б Михаил Файнштейн, Андреа Лану тр. Словарь русских женщин-писательниц: ИШИМОВА, Александра Осиповна, Издательская группа «Гринвуд», 1994, с.262-3, ISBN 0-313-26265-9

[Elibron-2] Jump up to: ^а ^б ^с Elibron, Александра Иосифовна Ишимова 1805 - 1881, Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine 19 октября 2000.

[ESBE-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890—1907), Ишимова.

[4] Эндрю Кан, Кембриджский компаньон Пушкина Издательство Кембриджского университета, 2006, стр. 143, ISBN 0-521-84367-7 (написано «последние строки, которые он написал перед роковой дуэлью (27 января 1837 г.), ободряющее письмо писательнице Александре Ишимовой»).

[Ильчук-5] Надежда Ильчук, ИШИМОВА АЛЕКСАНДРА ИОСИФОВНА (ОСИПОВНА), Archived 16 December 2010 at the Wayback Machine BiblioГид, 16 декабря 2001.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды Польша