Jump to content

Gott segne Sachsenland

Gott segne Sachsenland
English: God save Saxony
State flag of Saxony

National anthem of Saxony (kingdom) and unofficial anthem of Saxony (state)
LyricsSiegfried August Mahlmann
MusicUnknown, uses the tune from God Save the King
Audio sample
Duration: 44 seconds.
Gott segne Sachsenland

Gott segne Sachsenland (lit: God bless Saxony) was the national anthem of the former Saxon Kingdom and now an unofficial anthem of Saxony which is tailored to the popular Saxon monarch, Friedrich Augustus I.[1] The lyrics were written in 1815 by Siegfried August Mahlmann.[2]

Lyrics

[edit]
I:
Gott segne Sachsenland,
wo fest die Treue stand
in Sturm und Nacht!
Ew’ge Gerechtigkeit,
hoch überm Meer der Zeit,
die jedem Sturm gebeut,
schütz uns mit Macht!
II:
Blühe, du Rautenkranz
in schöner Tage Glanz
freudig empor!
Heil, Friedrich August, Dir,
heil, guter König, Dir.
Dir, Vater, preisen wir
liebend im Chor!
Variant 1
Blühe, du Rautenkranz
in schöner Tage Glanz
freudig empor!
Heil, frommer Vater, Dir,
heil, guter Mutter, Dir.
Euch, teure segnen wir
liebend im Chor!
Variant 2
Blühe, du Rautenkranz
in schöner Tage Glanz
freudig empor!
Heil, Landesvater, Dir,
Heil Landesmutter, Dir,
Euch beide segnen wir
liebend im Chor!
III:
Was treue Herzen flehn,
steigt zu des Himmels Höh’n
aus Nacht zum Licht.
Der uns’re Liebe sah,
der uns’re Tränen sah,
er ist uns hilfreich nah,
verlässt uns nicht.
IV:
Same as the first stanza.

References

[edit]
  1. ^ Mahlmann, Siegfried August (1839). August Mahlmanns sämmtliche Schriften: nebst Mahlmanns Biographie (in German). F. Volckmar.
  2. ^ Volkslied-Webmaster (1815-11-15). "Gott segne Sachsenland ⋆ Volksliederarchiv (11.000 Lieder)". Volksliederarchiv (in German). Retrieved 2023-07-19.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6ae0f770341bd4d26eaa7d51433bc48a__1711720560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6a/8a/6ae0f770341bd4d26eaa7d51433bc48a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gott segne Sachsenland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)