Мари Вье-Чаувет
Мари Вье-Чаувет | |
---|---|
![]() Vieux-Chauvet, Port-Oau-Prince 1963 | |
Рожденный | Мари Олд 16 сентября 1916 г. Порт-о-Пренс , Гаити |
Умер | Нью -Йорк , Нью -Йорк , США | 19 июня 1973 г. (в возрасте 56 лет)
Псевдоним | колибри |
Занятие | Писатель |
Национальность | Гаитянский |
Период | 1947–1973 |
Жанр | Романы, пьесы, рассказы |
Супруги | Аймон Чарльер, Пьер Човет, Тед Пардфут |
Родственники | Постоянный старый (отец), Делия Нонес (мать) |
Мари Вье-Чаувет (родилась Мари Виекс ; 16 сентября 1916 г.-19 июня 1973 года), [ 1 ] был гаитянским писателем, поэтом и драматургом. Родившаяся и получившая образование в Порт-о-Пренсе , она наиболее известна для дочери Гаити (1954), танца на вулкане (1957), Fonds des Nègres (1960) и Amour, Anger et Folie (1968). [ 2 ] В течение своей жизни она опубликовала под именем Мари Чаувет . [ 3 ]
Семейная история
[ редактировать ]Мари Вье-Чауве родилась в Порт-о-Пренсе , Гаити , 16 сентября 1916 года, в постоянном Вье, гаитянском политике, и его жене Делия Нонес, женщина, родом с Виргинских островов . [ 4 ] Мари завершила учебу в L'Annexe de L'Ecole Normale D'Antitures и получила степень в области начального образования в 1933 году. [ 4 ] Она вышла замуж за Аймона Шарлера, доктора, затем развелась с ним. Позже она вышла замуж за Пьера Чаувета, турагента. [ 4 ]
Работа
[ редактировать ]Работы Vieux-Chauvet фокусируются на классе, цвете, расе, полу, структуре семьи и потрясениях гаитянского политического, экономического и социального общества во время оккупации Соединенных Штатов Гаити [ 5 ] и диктатура Франсуа Дювалье ( Papa Doc ). Несмотря на то, что она жила под сильным наблюдением во время диктатуры Дювалье , Vieux-Chauvet сохранялся как писатель, проводив собрания Les Araignées du Soir (вечерние пауки), группу поэтов и писателей, которых она была единственной женщиной.
Vieux-Chauvet послал трилогию новеллов во Францию, которая будет опубликована в виде единственной книги под названием Amour, Colere et Folie ( любовь, гнев, безумие ). [ 6 ] Amour, Colere et Folie был опубликован в 1968 году престижным издательским домом Gallimard в Париже [ 2 ] при поддержке Симоны де Бовуара . Книга была воспринята как атака на гаитянского диктатора Франсуа Дювалье . [ 2 ] Опасаясь легионов диктатора жуткой и страшной тайной полиции Гаити, Tonton Macoutes ( Les Volontaires de La Sécurite Nationale ), она переехала в Нью -Йорк . Ее муж, Пьер Чауве, отправился на Гаити и купил все копии книги, которую он мог найти. [ 2 ] Дочери Вье-Чаувета купили оставшиеся копии у Галлимарда несколько лет спустя. Позже она вступила в повторный брак и работала домохозяйкой в Квинсе.
Она умерла от рака мозга в Соединенных Штатах 19 июня 1973 года.
Выдержки из ее работы появляются в антологиях ее истинное имя [ 7 ] и дочери Африки . [ 8 ] Английский перевод Amour, Colere et Folie ( любовь, гнев, безумие ) Роуз-Мириам Режуис и Вэл Винокур был опубликован в 2009 году с вступлением гаитяно-американского писателя Эдвига Дантика .
Литературные награды
[ редактировать ]- Премия 1954 года за Альянс Франсез за дочь Гаити [ 4 ]
- 1960 Prix France-Antilles для фондов des nègres [ 4 ]
- 1986 Prix Deschamps (посмертный), за любовь, гнев и безумие [ 4 ]
Библиография
[ редактировать ]Романы
[ редактировать ]- Дочь Гаити (Париж: Фаскель, 1954; Париж: Зеллидж, 2014) [ 4 ]
- Танцуйте на вулкане (Paris: Plon, 1957; Paris / Léchelle: Maisonneuve & Larose / Emina Soleil, 2004 (переиздание с предисловием Кэтрин Хермари-Веиль); Лечел: Zellige, 2008, 2009) [ 4 ]
- Транс. Salvator Attanasio как танец на вулкане (Нью -Йорк: William Sloane Associates, 1959)
- Транс. Кайама Л. Гловер как танец на вулкане (Archipelago Books, 2016)
- Фонд Nègres (Port-Oau-Prince: Anri Deschamps, 1960) [ 4 ]
- Любовь, гнев и безумие (Paris: Gallimard, 1968; Paris / Léchelle: Maisonneuve & Larose / Emina Soleil, 2005; Léchelle: Zellige, 2007, 2011; Paris: Zulma, 2015) [ 4 ]
- Транс. Роуз-Мириам Rejouis и Val Vinokur как любовь, гнев, безумие: гаитянская трилогия (Modern Library, 2009) [ 9 ]
- Les Rapaces (Port-au-Prince: Deschamps, 1986). [ 4 ] Опубликовано посмертно под названием Мари Вие.
Пьесы
[ редактировать ]- Легенда о цветах (Порт-а-Пренс: Анри Дешампс, 1947; Порт-о-Пренс: Эйды, Мари Вие, 2009). [ 4 ] Опубликовано под псевдонимом Colibri.
- Самба (произведена около 1948 года в Порт-о-Пренце. Неопубликован) [ 4 ]
- Amour, Colere et Folie (адаптировано Хосе Плейя, Париж: Аванццен Теш, 2008). Амур был создан Винсентом Геталом, с Магали Комо-Денис (Клэр) и Кирилом Виаллоном (танцовщица) и выступил в L'Artchipel в Гваделупе в 2008 году; Колер был продюсирован Франсуа Ранчиллаком, с Николь Догоэ (Лаура) в L'Artchipel в октябре 2008 года; Фоли был продюсирован Хосе Экзелисом в октябре 2009 года в L'Artchipel. [ 4 ]
Новелла
[ редактировать ]- ' Ti-Moune Nan Wood ( Optical 7. Сентябрь 1954: 57-60) [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Мари Виекс-Чаувет" . WorldCat . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Получено 10 июня 2023 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Смрт Белл, Мэдисон (14 января 2010 г.). «Постоянное изгнание: на Мари Вье-Чауве» . Нация . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Получено 14 марта 2015 года .
- ^ Спир, Томас С. (2015). «Мари Чаувет: Крепость все еще стоит» . Йельские французские исследования (128): 9–24. ISSN 0044-0078 . JSTOR 24643708 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а Vitiello, Joelle (11 мая 1999 г.). "Мари Чаувет" . Île en ile (по -французски) . Получено 14 марта 2015 года .
- ^ «Государственный департамент США, Управление историка» .
- ^ Гувер, Элизабет (9 августа 2010 г.). «Между скважином и великолепием: гаитянская литература и национальный кризис» . Сэмпсоновский путь . Город убежища/Питтсбург. Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Получено 26 октября 2015 года .
- ^ Памела Мордехай и Элизабет Уилсон (ред.), Ее истинное имя , Heinemann, 1989.
- ^ Маргарет Басби (ред.), Дочери Африки , Лондон: Джонатан Кейп, 1992.
- ^ «Любовь, гнев, безумие Мари Вье-Чаувет: 9780812976922 | Penguinrandomhouse.com: книги» . Penguinrandomhouse.com . Получено 2021-01-27 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Чанси, Мириам . Создание молчания: революционные романы гаитянских женщин. New Brunswick: Rutgers University Press, 1997.
- Даллео, Рафаэль. Карибская литература и общественная сфера: от плантации до постколониальной. Шарлоттсвилль: Университет Вирджинии Пресс, 2011.
- Дэш, Майкл. Другая Америка: Карибская литература в контексте нового мира. Шарлоттсвилль: Университет Вирджинии Пресс, 1998.
- Даян, Джоан. Гаити, история и боги. Беркли: Калифорнийский университет, 1998.
- Максимилиен Ларош Три исследования безумия Мари Чаувет , Коллекция Эссе, Квебек, Грелка. 1984
- Schutt-iné, Patricia (1994). Гаити: основной справочник . Майами, Флорида: книжный магазин на службе культуры. п. 101. ISBN 0-9638599-0-0 .
Смотрите также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1916 Рождения
- 1973 Смерть
- Гаитянские женщины -романисты
- Писатели из Порт-о-Пренце
- Гаитские женщины драматурги и драматурги
- Гаитянские драматурги и драматурги 20-го века и драматурги
- Гаитянские женщины-писатели 20-го века
- Гаитянские романисты 20-го века
- Смерть от рака мозга в Нью -Йорке (штат)
- Гаитянские эмигранты в Соединенные Штаты