Верхняя рука

*Верхняя рука*
Верхняя рука
Жанр	Ситком
Создано	Мартин Коэн ; Блейк Хантер
В главных ролях	Джо МакГанн ; Дайана Уэстон ; Хонор Блэкман ; Келли Брайт ; Уильям Патток
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	7
Количество серий	94 ( список серий )
Производство
Место производства	Телевизионный Дом
Время работы	25 минут
Производственные компании	Центральный совместно с Columbia Pictures Television (1-5 сезоны) ; Columbia TriStar Central/Carlton Productions (6–7 сезоны)
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	1 мая 1990 г. - ; 14 октября 1996 г.
Связанный
	Кто Босс?

«Верхняя рука» — британский ситком с драматическими элементами, который транслировался каналом ITV с 1 мая 1990 года по 14 октября 1996 года. Программа была адаптирована из американского ситкома « Кто босс?»

Как и в предыдущем сериале, богатая одинокая женщина Кэролайн Уитли ( Дайана Уэстон ), воспитывающая сына с помощью матери Лоры Уэст ( Онор Блэкман ), нанимает домработницу, и мужчина по имени Чарли Берроуз ( Джо МакГанн ). на эту работу претендует ^{[ 2 ]}

Помещение

Не повезло, бывший футболист Чарли Берроуз переезжает из бедного района Лондона в зеленый Хенли-он-Темз в Оксфордшире, чтобы улучшить жизнь своей дочери-подростка Джоанны, устроившись домработницей у состоятельной рекламной компании Кэролайн Уитли. . Хотя Кэролайн не уверена, стоит ли его нанимать, ее стареющая мать-людоедка Лора Уэст уговаривает ее на это. Вскоре они становятся друзьями, сын Кэролайн Том начинает видеть в Чарли своего отца, а Джоанна наслаждается женским влиянием в своей жизни после преждевременной смерти ее матери.

И Кэролайн, и Чарли неоднократно пытаются найти любовь в другом месте, отрицая свои расцветающие чувства друг к другу. В течение многих лет они ведут зрителя в погоне «они-не хотят», которая длится до конца шестой серии, когда пара женится. После первоначальных планов закончить сериал на этом, ITV заказала седьмой сериал с Чарли и Кэролайн в роли мужа и жены, который вышел за рамки оригинальной американской версии.

Актерский состав и персонажи

Основной

Чарли Берроуз ( Джо МакГанн ) — бывший футболист, чья карьера была прервана из-за травмы. Чарли также является отцом-одиночкой дочери Джоанны после смерти своей жены Дебби. Неудачливый Чарли, живущий в бедном районе Лондона, устраивается на работу домработницей в Хенли-на-Темзе, чтобы обеспечить Джоанне лучшую жизнь. Уверенный в себе, обаятельный и в некотором роде шутник, он контрастирует с более серьезной Кэролайн и со временем помогает ей расслабиться. Ходят шутки о том, что, хотя Чарли и считает себя традиционным мужчиной, он с энтузиазмом принимает стереотипно женскую работу и ее задачи.
Кэролайн Уитли ( Дайана Уэстон ) — успешный менеджер по рекламе, которая, хотя и уверена в мире бизнеса, испытывает трудности в личной жизни. Разлученная со своим ненадежным мужем, Кэролайн делит свою жизнь с сыном Томом (которому она слишком балует) и молодой душой матерью Лорой, которая постоянно пытается найти дочери мужчину. Она несколько застегнута, но под влиянием Чарли начинает более расслабленно относиться к жизни.
Лаура Уэст ( Онор Блэкман ) — очаровательная и молодая душой мать Кэролайн, живущая в пристройке к дому дочери. Что-то вроде людоеда, на протяжении всего сериала она встречается с разными мужчинами. Именно Лора изначально нанимает Чарли, в основном из-за его внешности, но когда она замечает химию между ним и Кэролайн, она делает все возможное, чтобы поддержать отношения между ними. Хотя Лаура часто критикует Кэролайн, она искренне любит свою дочь и может ее очень защищать.
Джоанна Берроуз ( Келли Брайт ) — дочь Чарли; общительная, уверенная в себе девушка, которая в ранних эпизодах похожа на сорванца, но становится более типично «девчачьей», когда достигает подросткового возраста. Сначала она возмущается Кэролайн, считая ее заносчивой, но начинает ценить присутствие женщины рядом, когда она проходит период полового созревания. Точно так же, как Кэролайн находится под влиянием Чарли, уверенность Джо передается Тому.
Том Уитли (Уильям Путток) - сын Кэролайн, которому она несколько балует, чтобы компенсировать отсутствие присутствия его отца. Несмотря на то, что Том не по годам академически умен, он социально наивен и изо всех сил пытается завести друзей. Он приходит к Чарли, который поощряет его в более типично «мальчишеских» занятиях, таких как футбол, в качестве отца, а также в сближении с Джо (хотя она часто относится к нему как к раздражителю, когда становится старше).

Незначительные и повторяющиеся

Майкл Уитли ( Ники Хенсон ) — ненадежный бывший (позже бывший) муж Кэролайн; режиссер-документалист, который большую часть времени проводит в джунглях. Эти двое ненадолго пытаются примириться, но это терпит неудачу, когда Майкл изо всех сил пытается успокоиться. Позже он снова женится и планирует бороться за опеку над Томом, пока его гораздо более молодая жена Тиффани не решит, что она не готова к материнству.
Ник Мюррей ( Энтони Ньюли ) — дед Джоанны по материнской линии, у которого сложные отношения с Чарли, поскольку он никогда не считал его достаточно хорошим для своей покойной дочери Дебби. Темный персонаж, Ник сидит в тюрьме за мошенничество; Это открытие расстраивает Джо, потому что Чарли сказал ей, что ее дедушка переехал в Испанию.
Тетушка Пэт ( Линда Бэрон ) — крестная мать Чарли; живая, добросердечная женщина с привычкой щипать людей за щеки в знак приветствия (до такой степени, что другие персонажи инстинктивно защищают свои лица, увидев ее).
Эл ( Чарли Крид-Майлз ) — дядя тети Пэт (хотя и моложе ее на несколько лет). Бывший молодой преступник, он пытается изменить свою жизнь, выучившись на парикмахера. Чарли берет его под свое крыло, но ему меньше хочется, чтобы он был рядом, когда он замечает влечение между Алом и Джо.
Кэти ( Джоанна Форест )
Том (Джек Бернхардт) Легко сбивающийся с толку мастер на все руки, у которого короткий роман с Лорой.

Тематическая мелодия

Музыкальную тему написала Дебби Уайзман . Фортепианная версия темы под названием Joe & Diana была выпущена в 2011 году на ее альбоме Piano Stories . ^{[ 3 ]}

Эпизоды

Ряд	Эпизоды	Первоначально в эфире
Ряд	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир
1	13	1 мая 1990 г. ( 1990-05-01 )	27 декабря 1990 г. ( 27.12.1990 )
2	12	18 февраля 1991 г. ( 18 февраля 1991 г. )	20 мая 1991 г. ( 20 мая 1991 г. )
3	13	5 ноября 1991 г. ( 1991-11-05 )	11 февраля 1992 г. ( 11 февраля 1992 г. )
4	19	20 октября 1992 г. ( 20.10.1992 )	22 февраля 1993 г. ( 22 февраля 1993 г. )
5	16	9 сентября 1993 г. ( 09.09.1993 )	23 декабря 1993 г. ( 23 декабря 1993 г. )
6	14	6 января 1995 г. ( 06.01.1995 )	8 апреля 1995 г. ( 08.04.1995 )
7	7	2 сентября 1996 г. ( 02.09.1996 )	14 октября 1996 г. ( 14 октября 1996 г. )

Домашние СМИ

The Upper Hand был впервые выпущен в формате VHS в Соединенном Королевстве, где три тома, содержащие различные эпизоды, были доступны на сайте Columbia Tristar Home Entertainment . Все семь серий The Upper Hand были выпущены в 2010 и 2011 годах в Великобритании через сеть.

VHS

Заголовок	Эпизоды	# Ленты	Дата выпуска	BBFC Рейтинг	Ссылка
Том 1: Лучшее из серий I и II	4 "Just the Job" Caroline's First Fight Wedding Bells (Part 1) Wedding Bells (Part 2)	1	16 января 1995 г.	PG	^{[ 4 ]}
Том 2: Роман Кэролайн и Чарли	4 "First Kiss" "The Anniversary" "Tunnel of Love" "Happy Ever After? (Part 2)	1	6 марта 1995 г.	PG	^{[ 5 ]}
Том 3: Свадьба	1 "The Wedding"	1	1995	PG	^{[ 6 ]}

DVD

Заголовок	Эпизоды	# Диски	Дата выпуска	BBFC Рейтинг ^{[ 7 ]}	Ссылка
Полная первая серия	13	2	18 января 2010 г.	PG	^{[ 8 ]}
Полная вторая серия	12	2	10 мая 2010 г.	PG	^{[ 9 ]}
Полная третья серия	13	2	26 июля 2010 г.	PG	^{[ 10 ]}
Полная четвертая серия	19	3	27 сентября 2010 г.	PG	^{[ 11 ]}
Полная пятая серия	16	2	25 октября 2010 г.	PG	^{[ 12 ]}
Полная шестая серия	14	2	24 января 2011 г.	PG	^{[ 13 ]}
Полная седьмая серия	7	1	20 июня 2011 г.	PG	^{[ 14 ]}
Полная серия	94	14	8 декабря 2014 г.	PG	^{[ 15 ]}

Ссылки

^ «Бывшие региональные студии ITV» . История телестудии . Проверено 1 августа 2021 г.
^ «BBC — Comedy Guide — The Upper Hand» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2004 года . Проверено 18 апреля 2015 г.
^ «Истории фортепиано Дебби Уайзман» . Вся музыка . Проверено 15 июля 2018 г.
^ «Верхняя рука: лучшее из серий 1 и 2 [VHS]» . Amazon.co.uk. 16 января 1995 года . Проверено 15 июля 2018 г.
^ «Верхняя рука: Том 2 — Роман Кэролайн и Чарли [VHS]» . Amazon.co.uk. 6 марта 1995 года . Проверено 15 июля 2018 г.
^ «Верхняя рука – Том 3 – Свадьба [1990]» . Amazon.co.uk. 11 октября 2004 года . Проверено 15 июля 2018 г.
^
Рейтинг BBFC:
- «Верхняя рука [Серия 1]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.
- «Верхняя рука [серия 2]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.
- «Верхняя рука [Серия 3]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.
- «Верхняя рука [Серия 4]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.
- «Верхняя рука [Серия 5]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.
- «Верхняя рука [Серия 6]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.
- «Верхняя рука [серия 7]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.
^ «Верхняя рука - Серия 1 [DVD]» . Amazon.co.uk. 18 января 2010 г. Проверено 15 июля 2018 г.
^ «Верхняя рука – Серия 2 – Полное издание [DVD] [1990]» . Amazon.co.uk. 10 мая 2010 года . Проверено 15 июля 2018 г.
^ «Верхняя рука – Серия 3 – Полное издание [DVD]» . Amazon.co.uk. 26 июля 2010 г. Проверено 15 июля 2018 г.
^ «Верхняя рука – Серия 4 – Полное издание [DVD]» . Amazon.co.uk. 27 сентября 2010 г. Проверено 15 июля 2018 г.
^ «Верхняя рука — Полная пятая серия [DVD]» . Амазонка Великобритания . 25 октября 2010 г. Проверено 15 июля 2018 г.
^ «Верхняя рука — Полная шестая серия [1995] [DVD]» . Амазонка Великобритания . 24 января 2011 года . Проверено 15 июля 2018 г.
^ «Верхняя рука — Полная седьмая серия [DVD]» . Амазонка Великобритания . 20 июня 2011 г. Проверено 15 июля 2018 г.
^ «Верхняя рука: Полная серия [DVD]» . Амазонка Великобритания . 8 декабря 2014 года . Проверено 15 июля 2018 г.

Внешние ссылки

[1] «Бывшие региональные студии ITV» . История телестудии . Проверено 1 августа 2021 г.

[2] «BBC — Comedy Guide — The Upper Hand» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2004 года . Проверено 18 апреля 2015 г.

[3] «Истории фортепиано Дебби Уайзман» . Вся музыка . Проверено 15 июля 2018 г.

[4] «Верхняя рука: лучшее из серий 1 и 2 [VHS]» . Amazon.co.uk. 16 января 1995 года . Проверено 15 июля 2018 г.

[5] «Верхняя рука: Том 2 — Роман Кэролайн и Чарли [VHS]» . Amazon.co.uk. 6 марта 1995 года . Проверено 15 июля 2018 г.

[6] «Верхняя рука – Том 3 – Свадьба [1990]» . Amazon.co.uk. 11 октября 2004 года . Проверено 15 июля 2018 г.

[7] Рейтинг BBFC:
«Верхняя рука [Серия 1]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.

«Верхняя рука [серия 2]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.

«Верхняя рука [Серия 3]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.

«Верхняя рука [Серия 4]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.

«Верхняя рука [Серия 5]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.

«Верхняя рука [Серия 6]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.

«Верхняя рука [серия 7]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.

[8] «Верхняя рука [Серия 1]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.

[9] «Верхняя рука [серия 2]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.

[10] «Верхняя рука [Серия 3]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.

[11] «Верхняя рука [Серия 4]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.

[12] «Верхняя рука [Серия 5]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.

[13] «Верхняя рука [Серия 6]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.

[14] «Верхняя рука [серия 7]» . ББФК . Проверено 15 июля 2018 г.

[8] «Верхняя рука - Серия 1 [DVD]» . Amazon.co.uk. 18 января 2010 г. Проверено 15 июля 2018 г.

[9] «Верхняя рука – Серия 2 – Полное издание [DVD] [1990]» . Amazon.co.uk. 10 мая 2010 года . Проверено 15 июля 2018 г.

[10] «Верхняя рука – Серия 3 – Полное издание [DVD]» . Amazon.co.uk. 26 июля 2010 г. Проверено 15 июля 2018 г.

[11] «Верхняя рука – Серия 4 – Полное издание [DVD]» . Amazon.co.uk. 27 сентября 2010 г. Проверено 15 июля 2018 г.

[12] «Верхняя рука — Полная пятая серия [DVD]» . Амазонка Великобритания . 25 октября 2010 г. Проверено 15 июля 2018 г.

[13] «Верхняя рука — Полная шестая серия [1995] [DVD]» . Амазонка Великобритания . 24 января 2011 года . Проверено 15 июля 2018 г.

[14] «Верхняя рука — Полная седьмая серия [DVD]» . Амазонка Великобритания . 20 июня 2011 г. Проверено 15 июля 2018 г.

[15] «Верхняя рука: Полная серия [DVD]» . Амазонка Великобритания . 8 декабря 2014 года . Проверено 15 июля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

v т и Кто Босс?
Related series	Living Dolls Una familia con Ángel The Upper Hand episodes
Related articles	Episodes