Система IBM Кандзи

Система IBM Kanji была анонсирована в 1971 году для поддержки обработки японского языка на компьютерах IBM System/360 . Позже он был расширен за счет поддержки IBM System/34 , IBM 5550 и DOS/V .

Общий

Система IBM Kanji стала доступна в результате серии поэтапных анонсов. Его первоначальная техническая демонстрация была проведена на выставке Expo '70 в Осаке, а официальное объявление было сделано в 1971 году, в том числе: ^[1]

Принтер IBM 2245 Кандзи
IBM 5924 Кандзи-клавиатура
IBM System/360 — System/370 OS/VS1 и DOS/VSE поддержка программирования

Kanji Keypunch мог набирать до 2950 видов символов кандзи, используя левую руку для выбора одной из 15 клавиш Shift и правую руку для выбора одного из 240 символов кандзи для каждой смены. До этого времени катаканы половинной ширины на мэйнфреймах IBM обрабатывались только английские буквенно-цифровые символы и японские символы . Таким образом, система IBM Kanji заложила основу для обработки примерно 10 000 японских символов, используемых в повседневной жизни.

В сентябре 1979 года система IBM Kanji была усовершенствована и теперь включает: ^[2]

Аппаратное обеспечение

Автономный ввод/вывод
- IBM 5924 T01 Kanji Keypunch ( IBM 029 Key Punch с 12-клавишной клавиатурой Kanji) — RPQ
Онлайн терминалы
- IBM 3270 Подсистема
  - Блок управления IBM 3274 модели 52C с функциями обработки кандзи
  - Дисплей IBM 3278 модели 52 (дисплей IBM 3278 с 12-клавишной клавиатурой кандзи)
  - Струйный принтер IBM 3283 модель 52
Онлайн принтер
- IBM 3800-2 Подсистема печати

Программное обеспечение поддержки кандзи

Операционные системы
Языки разработки
- КОБОЛ
- ПЛ/Я
DBCS Поддержка
- ИМС
- КИКС
Утилиты

Система IBM Kanji была запланирована, спроектирована и внедрена в основном Организацией двухбайтовой технической координации (DTCO) и отделами разработки лаборатории IBM Fujisawa при содействии IBM Endicott Lab (IBM 029), Poughkeepsie Lab (OS/VS), Kingston Lab. (IBM 3270), Santa Teresa Lab (IMS), Hursley Lab (CICS), Boeblingen Lab (DOS/VSE) и других местах, а также у связанных поставщиков. ^[2]

За этими объявлениями последовали другие объявления:

IBM System / 34 Kanji System с использованием дисплея IBM 5250 (октябрь 1979 г.)
Принтер IBM 3283-053 Kanji (1981 г.)
Принтер IBM 3200 Kanji (1982 г.)
Эмуляция IBM 3270 и эмуляция IBM 5250 на японских ПК:
- IBM 5550 (1984 г.)
- DOS/V (1991)

Конкуренция и сотрудничество

На момент его разработки основные японские компании, занимающиеся мейнфреймами , независимо разрабатывали свои собственные японские системы обработки и в то же время сотрудничали в создании отраслевого стандарта японских кодов символов ( JIS X 0208 ). Некоторые из этих систем:

JEF (расширенная система обработки данных в Японии) от Fujitsu
JIPS (Японская система обработки информации) от NEC
KEIS (расширенная информационная система обработки кандзи) от Hitachi

Влияние на поддержку других языков

Аналогичная поддержка позже стала доступна для корейского и китайского языков (как в традиционной , так и в упрощенной формах).

Ссылки

^ Курт Хенш, Тошиаки Иги, Масуми Ивао, Акира Ода и Тору Такешита. «История IBM дальневосточных языков в компьютерных технологиях, в 3 частях» в IEEE Annals of the History of Computing, том 27, номер 1 (январь – март 2005 г.)
^ Jump up to: ^а ^б Хенш, Курт (2004). Исследования и разработки в IBM, История дальневосточных языков в вычислительной технике . Германия: Roehm TYPOfactory Marketing GmbH. стр. 64–67. ISBN 3-937267-03-4 – через Google Книги .

См. также

[1] Курт Хенш, Тошиаки Иги, Масуми Ивао, Акира Ода и Тору Такешита. «История IBM дальневосточных языков в компьютерных технологиях, в 3 частях» в IEEE Annals of the History of Computing, том 27, номер 1 (январь – март 2005 г.)

[:0-2] Jump up to: ^а ^б Хенш, Курт (2004). Исследования и разработки в IBM, История дальневосточных языков в вычислительной технике . Германия: Roehm TYPOfactory Marketing GmbH. стр. 64–67. ISBN 3-937267-03-4 – через Google Книги .

[1]

[2]