Jump to content

Элин Анна Лабба

Элин Анна Лабба
Родное имя
Йона Густту Элин Анна
Рожденный Йона Густту Элин Анна
30 ноября 1980 г.
Кируна, Швеция
Занятие автор и журналист
Альма-матер Университет Гетеборга
Заметные награды Августовская премия (2020)
Литературная премия Норрланда (2021)
Хедевинд Плакетт (2022)

Элин Анна Лабба ( северные саамы : Йона Густту Элин Анна ; родилась 30 ноября 1980 года, Кируна, Швеция) — саамский писатель и журналист. Она выиграла множество премий за свою первую книгу « Herrarna satte oss hit: om tvångsförflyttningarna i Sverige» ( англ . «Джентльмены поместили нас сюда: о принудительном переселении в Швеции »), в которой описывается вынужденная миграция саамов из Норвегии в Швецию с 1919 по 1919 год. 1920.

Ранние годы и образование

[ редактировать ]

Элин Анна Лабба родилась 30 ноября 1980 года в Кируне , Швеция, где она и выросла. [ 1 ] Она переехала в Гетеборг, чтобы изучать журналистику на факультете журналистики, средств массовой информации и коммуникаций Гетеборгского университета . [ 2 ] В то же время, когда она училась, Лабба также работала журналистом в P4 Norrbotten, SR Sápmi и саамском новостном журнале Samefolket . [ 1 ] В 2008 году окончила Гётеборгский университет . [ 2 ]

После окончания учебы Лабба работала главным редактором журнала Nuorat и директором по связям с общественностью Laponiatjuottjudus . В настоящее время она работает руководителем проекта в писательском центре Тьяллегоахте в Йокмокке , Швеция.

В 2020 году она дебютировала как автор шведскоязычной книги Herrarna satte oss hit: om tvångsförflyttningarna i Sverige , которая была переведена и выпущена в том же году на северном саамском языке под названием «Джентльмены, которые бидже мин: о вынужденных путешествиях» . Он был переведен со шведского на норвежский букмол и опубликован в 2021 году, когда Херрен прислала нам хит: о вынужденной миграции тех же самых .

В 2020 году Лабба получила августовскую премию за книгу «Херрарна поставила нам хит: о вынужденной миграции в Швеции». она получила литературную премию Норрланда В 2021 году за ту же книгу . В 2022 году она была награждена Плакеткой «Встречный ветер» . [ 3 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Мужчины поместили нас сюда: о вынужденных переселениях в Швеции , Norstedts 2020, ISBN 9789113101682 (на шведском языке)
    • Лорды поставили нас: о преследованиях , Norstedts 2020, ISBN 9789113102436 (перевод со шведского на северно-саамский Леа Симма)
    • Лорды послали нас сюда: о принудительном переселении саамов , Pax 2021, ISBN 9788253042480 (перевод со шведского на норвежский букмол Трюде Марштайн)
    • Скалы отразят нашу скорбь: насильственное перемещение северных саамов , University of Minnesota Press, 2023, ISBN (издание для ткани/куртки) 9781517913304, ISBN 9781452970530 (перевод со шведского на английский Фионы Грэм)

Антологии

[ редактировать ]
  • Вы становитесь тем, что говорите: о языке ненависти, свободе выражения мнений и важности демократического диалога , Шеберг, Хенрик, Карлберг, Ингрид и Бенгтссон, Йеспер. Norstedts 2021, ISBN 9789113117881 (на шведском языке)
  • Изнутри Сапми: Свидетельства с украденной земли , изд. Патрисия Фьельгрен и Малин Норд, устно, 2021 г., ISBN 9789189155497 (на шведском языке)
  1. ^ Jump up to: а б «Элин Анна Лабба» . Biblioteken i Norrbotten (на шведском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 7 ноября 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Познакомьтесь со студентами факультета журналистики JMG» . Департамент журналистики, СМИ и коммуникаций (на шведском языке) . Проверено 7 ноября 2021 г.
  3. ^ Вестерберг, Анна (17 мая 2022 г.). «Мемориальная доска языческого ветра, врученная Элин Анне Лаббе» . jamtlandstidning.se (на шведском языке) . Проверено 27 мая 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6b32a992c60f5e26c4573bf6297e9372__1723488540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/72/6b32a992c60f5e26c4573bf6297e9372.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Elin Anna Labba - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)