Jump to content

Борьба или бегство ( Современная семья )

« Бей или беги »
«Современная семья» Эпизод
Эпизод №. 6 сезон
Эпизод 15
Режиссер Стивен Левитан
Написал Авраам Хиггинботэм
Производственный код 6АРГ18
Исходная дата выхода в эфир 18 февраля 2015 г. ( 18 февраля 2015 г. )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« День святого Валентина 4: Twisted Sister »
Далее
« Соединение потеряно »
Современная семья 6 сезон
Список серий

« Бей или беги » — пятнадцатая серия шестого сезона американского ситкома «Американская семейка» и 135-я серия всего сериала. Первоначально он вышел в эфир 18 февраля 2015 года. Эпизод был написан Авраамом Хиггинботэмом и поставлен Стивеном Левитаном .

В этом эпизоде ​​Митчелл и Кэмерон устраивают детский душ для Сэл, которая затем, кажется, бросает с ними своего сына. Митчелл и Кэмерон соревнуются с Пеппер и Роналду за усыновление ребенка. Мэнни имеет дело с хулиганом на уроке кулинарии, и Глория настаивает, чтобы Джей научил Мэнни давать отпор. У Клэр неудачный опыт общения с Филом на выходных, посвященных воссоединению чирлидеров его колледжа, поэтому она бросает его, чтобы пересесть на единственное место в Первом классе, предлагаемое на их рейсе домой. Когда Алекс и Хейли узнают, что Люку нравится новая девушка, они полностью перехватывают его текстовое сообщение о разрыве с девушкой, с которой он уже встречался, будучи уверенными, что смогут пощадить чувства девушки.

«Бей или беги» получил неоднозначные отзывы критиков, хотя многие критики высоко оценили Элизабет Бэнкс игру .

Митчелл ( Джесси Тайлер Фергюсон ) и Кэмерон ( Эрик Стоунстрит ) организуют детский душ для Сэла ( Элизабет Бэнкс ) с помощью Пеппер ( Нэйтан Лейн ) и Роналду ( Кристиан Барриллас ). Однако они удивляются, когда обнаруживают, что Сал теперь трезвенница , которая действительно заботится о своем сыне Сэмми. Хотя поначалу им это нравится, Сал уходит с детского душа, оставляя Сэмми, и две пары считают, что Сал бросил своего сына. Митчелл и Кэмерон начинают спорить с Пеппер и Роналду из-за Сэмми, поскольку обе пары хотят его усыновить. Сал наконец возвращается, чтобы сообщить им, что она никогда не бросит своего сына, и сообщает им, что она пошла навестить отца Сэмми, который на самом деле является хоккеистом команды « Чикаго Блэкхокс» , и не знала о существовании Сэмми.

Клэр ( Джули Боуэн ) неохотно соглашается присутствовать на встрече друзей-болельщиц Фила ( Тай Баррелл ) на выходных. По пути домой она занимает единственное место в первом классе, а Фил приземляется в экономическом классе. Все принимает неожиданный поворот, когда Клэр понимает, что Дана ( Наташа Леггеро ), женщина, с которой она сидит, на самом деле громкая и неприятная фанатика, в то время как Фил наслаждается временем с фокусником по имени Эдвард Легран ( Пенн Джиллетт ) и массажисткой по имени Джиллиан ( Лорен Робертсон). Клэр просит Фила поменяться местами, но Фил избегает этого, лгая, что он сам ужасно проводит время с людьми, которые сидят рядом с ним. Клэр узнает правду, и они вдвоем в конечном итоге ссорятся, и Клэр признается, насколько ужасными были для нее выходные и какую жертву она принесла ради Фила. После признания Клэр Фил соглашается сменить свое место и позволить Клэр немного тишины и покоя.

Тем временем Джей ( Эд О'Нил ) и Глория ( София Вергара ) наконец позволили Мэнни ( Рико Родригес ) присоединиться к урокам кулинарии. Однако однокурсник по имени Гидеон (Гаррет Бойд) постоянно подшучивает над ним, что действует ему на нервы. Глория заставляет Джея научить Мэнни некоторым приемам самообороны , чтобы постоять за себя. Когда Мэнни удается напасть на Гидеона, выясняется, что плохое отношение Гидеона на самом деле связано с разводом его родителей и что он пытался извиниться и быть вежливым с Мэнни в тот момент, когда Мэнни напал на него. Мэнни переживает по этому поводу, но его исключают с уроков кулинарии, хотя он и извиняется. Мэнни и Джей понимают, что Глория - настоящий тиран в их жизни, поскольку она заставила их практиковать насилие, не понимая чьих-либо истинных мотивов, и они решают встретиться с ней лицом к лицу, когда вернутся домой.

Люк ( Нолан Гулд ) решает спросить совета у Алекса ( Ариэль Винтер ) и Хейли ( Сара Хайланд ), поскольку его привлекает девушка. Когда они спрашивают его о девушке, с которой он состоит в отношениях, он говорит, что никогда не расставался с ней, потому что не может найти способ рассказать ей, не причинив ей вреда, и что она, наконец, осознает это сама. Алекс и Хейли не согласны с его решением и, используя его телефон, пишут девушке вежливое сообщение о разрыве отношений, но получают в ответ грубый ответ. Девушки принимают это на свой счет и начинают переписываться с девушкой, в то время как Люку нравится тот факт, что именно они выглядят злыми, а не он, поскольку именно они отправляют сообщения.

Рейтинги

[ редактировать ]

Оригинальную американскую трансляцию «Бей или беги» посмотрели в 8.80; на 0,93 меньше, чем в предыдущем эпизоде. [ 1 ]

«Бей или беги» получил неоднозначные отзывы, а Элизабет Бэнкс получила признание.

Гвен Игнат из AV Club присвоила этому эпизоду рейтинг B-. «Последний по-настоящему хороший эпизод сериала, «День, когда мы почти умерли», объединил все три семьи, и эта горючая энергия в последнее время пропала в этих декорациях Кэма-Митча/Глории-Джея/Фила-Клэр». Игнат завершает свой обзор, говоря, что большинство из четырех сюжетных линий эпизода достигают эмоционально удовлетворительных выводов, и эти серьезные разделения все еще нарушают ход эпизода в целом. [ 2 ]

Лиза Фернандес из Next Projection оценила серию на 7,5 из 10, заявив, что в последних сериях шоу было решено дать каждой паре сюжет, а не собирать всю семью вместе. «Это новое решение приводило к тому, что в эпизоде ​​обычно появлялось четыре ярких истории, и, таким образом, в результате получались истории, которые кажутся неравномерно продуманными, причем один сегмент обычно стоит на голову выше других с точки зрения качества». [ 3 ]

Номинации на премию

[ редактировать ]

Элизабет Бэнкс была номинирована на премию Primetime Emmy Award как лучшая приглашенная актриса в комедийном сериале за роль в этом эпизоде. [ 4 ]

  1. ^ Бибель, Сара (19 февраля 2015 г.). «Окончательные рейтинги в среду: «Империя», «Стрела», «Американский идол» и «Американская семья» скорректированы вверх; «100» и «Сталкер» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  2. ^ Игнат, Гвен (19 февраля 2015 г.). «Современная семья: «Бей или беги» » . АВ-клуб . Проверено 29 апреля 2015 г.
  3. ^ Фернандес, Лиза (20 февраля 2015 г.). «Современная семья», «Бей или беги» (6.15) – Телеобзор» . Следующая проекция . Проверено 29 апреля 2015 г.
  4. ^ «Номинации на премию «Эмми»: полный список номинантов на премию «Эмми 2015» . 16 июля 2015 г. Проверено 24 августа 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6be2c52da8c1dc7f57a2526f5c63bf92__1712006460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/92/6be2c52da8c1dc7f57a2526f5c63bf92.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fight or Flight (Modern Family) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)