Бытовые сцены

*Бытовые сцены*
Бытовые сцены
Создано	Ален Каппауф
В главных ролях	Игра Мэрион ; Жерар Эрнандес ; Валери Карсенти ; Фредерик Бурали ; Одри Лами ; Лу-Денис Элион ; Анн-Элизабет Блато ; Дэвид Мора ; Амели Этасс ; Грегуар Бонне ; Клэр Чуст ; Винни Дарго
Страна происхождения	Франция
Количество сезонов	10
Количество серий	3316
Производство
Время работы	34 минуты
Оригинальный выпуск
Сеть	М6 (Франция)
Выпускать	9 ноября 2009 г. - ; подарок

Scènes de ménages («Домашние сцены») — французский телесериал, свободно адаптированный Аленом Каппауфом из испанского телешоу Escenas de matrimonio , продюсером которого является Фрэнсис Дюке. Новые серии транслируются с понедельника по пятницу с 20:25 до 21:00.

Бросать

Игра Мэрион : Угетт (сезоны 1–14)
Жерар Эрнандес : Раймонд (с 1 сезона)
Валери Карсенти : Лилиан (с 1 сезона)
Фредерик Бурали : Хосе (с 1 сезона)
Анн-Элизабет Блато : Эммануэль «Эмма» (с 3 сезона)
Дэвид Мора : Фабьен (с 3 сезона)
Амели Этасс : Камилла (с 7 сезона)
Грегуар Бонне : Филипп (с 7 сезона)
Клэр Част — Лесли (с 10 сезона)
Винни Дарго : Леонард «Лео» (с 10 сезона)
Одри Лами : Мэрион (с 1 по 9 сезоны, повторяющийся 10 сезон)
Лу-Дени Элион : Седрик (с 1 по 9 сезоны, повторяющийся 10 сезон)

Персонажи

Югетт и Раймонд

Им за семьдесят. У них есть единственная дочь Кэролайн, к которой они мало привязаны, и двое внуков, Корантен и Энтони. Однако они кажутся ближе к Энтони. Их главная черта характера — беспричинная злоба по отношению к семье или соседям, часто с целью убить время, пока им скучно дома после выхода на пенсию.

Угетта - бывшая домохозяйка, плохая готовка, которая проводит время на рынке, слушая сплетни Франсуазы, чистя овощи или вяжу перед телевизором с Рэймондом.

Раймон — жандарм в отставке (французский полицейский). Рэймонд никогда не упускает возможности посмеяться над стряпней Угетт. Рэймонд называет Угетт «Ма Пуль» («Моя сладкая булочка» на английском языке).

Пара вместе с друзьями основала небольшую ассоциацию FLV (Фронт освобождения старины), в которую они объединяют всего шесть членов, но намерены подняться во власть, чтобы получить возможность оказывать давление на решения муниципалитета и на молодые люди площади, их злейшие враги.

Повседневная жизнь пары часто сводится к совершению плохих поступков и избавлению от озорства. С виду они ненавидят друг друга, но часто объединяют свои усилия, чтобы сделать невыносимой жизнь своих соседей, прохожих, а иногда даже своих друзей и родственников, а также собственных дочерей. Они также привыкли шпионить за соседями в бинокль и рыться в их почте, а также устраивать похороны своих друзей. У них есть свои маленькие привычки, которым они не изменят ни при каких обстоятельствах. Тем не менее, даже если они, вероятно, никогда в этом не признаются, они глубоко любят друг друга и ничего не могут друг без друга.

В 2023 году, после смерти Мэрион Гейм, Угетт был убит, оставив Рэймонда вдовцом.

Лилиан и Джозеф

В начале сериала они женаты более двадцати лет, но за плечами не менее двадцати пяти лет совместной жизни. У них есть сын Эммануэль по имени «Ману», который уехал из дома, чтобы работать в Китае. Лилиан очень тяжело переживала отсутствие сына. Лилиан и Хосе учатся жить как пара. Они живут в загородной резиденции.

Хосе - мальчик, часто мучимый, ленивый, довольно примитивный, но очень приятный, который работает в службе «Спорт и молодежь» муниципалитета своего города, а затем мэра (с 9 сезона). Одной из его особенностей является способность задавать странные вопросы в неподходящее время, что занимает его на несколько часов. Он пытается разрабатывать изобретения, но им все еще не хватает элементов, как регулярно отмечает Лилиана. Хосе одержим своим соперничеством с коллегой Шамаром, «врагом» Хосе, который делает все, чтобы быть лучше его.

Лилиана – косметолог . Она отчаянно видит, что ее мужу не хватает глубины, настоящего внимания и психологии, чтобы он сутулился перед футбольными играми , в которых он большой любитель. Лилиан пытается разжечь роман с помощью эротических игр , которые часто заканчиваются плохо из-за неуклюжести Хосе. Лилиан одержима своим сыном Ману и отказывается решиться бросить свой старый бизнес. Лилиан страдает игровой зависимостью, хорошо готовит, увлечена леди Ди и любит растения, с которыми обращается как со своими детьми, разговаривая с ними.

Они часто приглашают на ужин соседей и знакомых, но вечера часто заканчиваются плохо из-за отсутствия такта Хосе.

Мэрион и Седрик

Мэрион и Седрик, которым за тридцать, живут в одной квартире-студии . В начале сериала их личная жизнь длится два года.

Седрик отвечает за антикризисное управление индийской компании до начала 8 сезона, когда он оказывается в чулане, а затем на кратковременной работе. Его выращивают и часто обнародуют, что раздражает Мэрион. У него красивый имидж, он любит часто смотреться в зеркало в ванной, ему нравится одежда и шикарные предметы. Седрик занимается боевыми искусствами . Он очень серьезный и внимательный человек, но крайне маньяк, о чем сожалеет Мэрион. Он также пытается убедить Мэрион завести ребенка. Он берет на себя все расходы пары, а также очень скуп, готов на все, чтобы потратить как можно меньше денег.

Раньше Мэрион была временной работницей. В настоящее время она возобновляет занятия психологией . Она очень ревнивая, ленивая, ограниченная, лживая, вспыльчивая, дорогая, а иногда очень глупая и необразованная, манипулятивная и вспыльчивая. Мэрион считает себя поп-талантом и участвует в интернет-аукционах. Когда она совершает ошибки, она всегда ищет оправдание, в котором винит Седрика. У нее сильный характер и она достаточно беззаботна, часто поступает так, как считает нужным, и никогда не дает себя подраться, как на своей свадьбе. Начиная с 7 сезона, у Мэрион есть собственная ивент-компания M Company, которая очень успешна и приносит большие деньги.

Они называют друг друга «пуссен» («маленькая медовая булочка» на английском языке). Их проект — путешествовать по миру с 1 по 6 сезоны. Их главная особенность — спорить по пустякам и мириться благодаря ничему; они очень замешаны и им очень весело вместе. Они часто жалуются на маленькие размеры своей студии, а поскольку Мэрион согласилась завести ребенка от Седрика, она не перестает считать, что он бесплоден. Они часто приглашают друзей и часто устраивают оригинальные и веселые вечеринки в своей студии или на террасе своего дома.

Эмма и Фабьен

Они встретились в спортзале, пока Фабьен застрял под гантелями. Эмме это показалось очень неуклюжим, но особенно забавным. Эти два горожанина, настроенные друг против друга, переехали в деревню, переделав старый сарай отца Бергуни, который позже стал их соседом, чтобы сделать их своим домом. Обремененные долгами, им приходится организовывать новую жизнь вместе со своей дочерью Хлоей. Пара называет друг друга «шатон» («котенок» по-английски).

Эмма работает продавщицей в Bricoflex, магазине DIY, и она отчаянно пытается найти талант в области гончарного дела, а затем воинственного пения и живописи. Фабьен никогда не забывает напомнить ему, как плохо в этих районах. Она страстно любит свою работу, умеет обращаться со всеми инструментами и заботится о различном обслуживании дома. Более того, она превращает их сад в художественную свалку, состоящую из всякой всячины для повторного использования. У Эммы сильный характер, и она быстро расстраивается. У нее также есть особый юмор, который Фабьен редко понимает. Хотя она очень любит свою дочь, Эмма легко раздражает ее (при этом она не преминут оскорбить Хлою, чего Фабьен терпеть не может), например, когда та отказывается спать.

Фабьен — профессор истории и географии. Он увлечен мотокроссом, автор гербария и в последнее время работает пожарным-добровольцем, который часто беспокоится, особенно когда говорит с ним о будущем его дочери. Достаточно простого подъема стресса или эмоционального потрясения, даже незначительного, чтобы он потерял сознание. Фабьен — сверхчувствительный мужчина и часто слишком заботится о дочери. В отличие от Эммы, у Фабьена дела в сфере DIY идут крайне плохо. В течение некоторого времени Фабьен начал лысеть и пытается найти способы это исправить, но это портят замечания Эммы.

Камилла и Филипп

Особенность Камиллы и Филиппа в том, что их разница почти двадцать лет (отец Камиллы на 5 лет старше Филиппа). Они встретились в аптеке Филиппа.

Филипп — фармацевт, который зарабатывает много денег и любит рассказывать другим. Он очень боится, что его бросит Камилла, и хочет постоянно доказывать ей, что любит ее, прибегая к диетам и занятиям спортом для улучшения своего физического состояния. Однако он любит много готовить и наслаждается изысканной кухней. Ему принадлежит яхта и несколько объектов недвижимости, в том числе студия, которую занимает Стефани, подруга Камиллы, которая не платит за аренду. У него двое детей от союза с бывшей женой Изабель. Его сын Улисс, учится вяло, постоянно переориентируется и толком не знает, чем хочет заниматься, полностью принимает союз отца с Камиллой, а также весьма соучастник последней, регулярно просит финансовой поддержки у его отец для самых безумных проектов.

Камилла, преподаватель йоги, всегда стремится быть позитивной. У нее было много приключений с людьми ее возраста, но она находит их слишком поверхностными, но советует Филиппу помочь ей оставаться молодой и избегать следования устаревшим тенденциям. Она говорит, что любит всех и имела много побед, в том числе девочек. У нее странная логика, которую понимает только она, и она чрезвычайно откровенна. Она не умеет лгать и ее не волнуют последствия своих слов. В отличие от Филиппа, она очень внимательно относится к тому, что ест, и много занимается спортом. Она очень общительна, чутка и проявляет очень духовную сторону.

Лесли и Лео

Лео и Лесли, влюбленные на 1 год, решают поселиться в своеобразном складе, обставленном с помощью краев.

Лео и Лесли очень привязаны к новым технологиям, которые украшают их жизнь. Их оппозиция также основана главным образом на клише Лео о людях, живущих в пригородах, и клише Лесли о детях богатых. У них также есть совместное предприятие по индивидуальному пошиву футболок.

Гости

Ссылки