Нэнси Вальверде

Нэнси Вальверде (5 марта 1932 - 25 марта 2024) была американской чиканской активисткой за права ЛГБТ и пионером из Лос-Анджелеса, Калифорния, которую считали иконой лесбиянок.

Ранний период жизни

Нэнси Вальверде родилась 5 марта 1932 года в Деминге, штат Нью-Мексико , в семье американцев мексиканского происхождения. Нэнси Вальверде и ее отец переехали в Линкольн-Хайтс , в котором тогда проживали преимущественно чикано, , район Лос-Анджелеса когда ей было девять лет. ^{[ 1 ]}

Работа

Вальверде начал работать в возрасте одиннадцати лет, собирая абрикосы и хлопок в Санта-Пауле и округе Туларе , Калифорния. В тринадцать лет она помогала женщинам, которые работали на кухне в местном ресторане, где продолжала работать, даже когда ресторан сменил владельца и стал пекарней, принадлежащей мексиканцам. Несмотря на то, что у нее не было водительских прав, она работала развозчиком выпечки по Лос-Анджелесу. В возрасте семнадцати лет она работала менеджером в жилом комплексе, сначала работая в жилом комплексе малярными работами. Позже она стала парикмахером. Поскольку она не закончила начальную школу, она не могла поступить в школу парикмахеров, но, пройдя тест на IQ, получила лицензию парикмахера. Хотя ей платили меньше, чем ее коллегам-мужчинам, именно работа в местной парикмахерской в восточном Лос-Анджелесе сделала ее знаменитой. ^{[ 2 ]}

Личная жизнь

Вальверде подвергся дискриминации как чиканка и как лесбиянка. Как женщина с мужественным внешним видом, с короткими волосами и в мужской одежде, она часто подвергалась преследованиям со стороны полиции Лос-Анджелеса , которая обвиняла ее в нарушении так называемых законов о маскировке . ^{[ 3 ]} который запрещал мужчинам и женщинам носить одежду, не соответствующую гендерному признаку. Нэнси, которая идентифицировала себя как женщина и предпочитала носить мужскую одежду для комфорта, часто подвергалась преследованиям из-за своего мужественного внешнего вида. ^{[ 4 ]} Ее регулярно преследовали и несколько раз задерживали в тюрьме Линкольн-Хайтс и в отделении Института Сибил Брэнд для женщин, известном как Daddy Tank. ^{[ 5 ]} Daddy Tank был частным крылом SBI, где содержались мужчины, представляющие женщин и лесбиянок. ^{[ 6 ]} Проведя исследование в Юридической библиотеке округа Лос-Анджелес в 1951 году, Нэнси нашла юридические доказательства того, что ношение женщиной мужской одежды на самом деле не является преступлением. Ее адвокат использовал это, чтобы положить конец продолжающимся арестам. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Несмотря на то, что ее знали и любили члены сообщества, она, тем не менее, подвергалась дискриминации из-за того, что была лесбиянкой. Даже после того, как полиция прекратила аресты, они часто стучали дубинками в окно ее парикмахерской на Бруклин-авеню.

Вальверде прожил с одной женщиной 25 лет и воспитал четырех мальчиков.

22 и 24 июня 2023 года пересечение 2-й улицы и Мэйн в центре Лос-Анджелеса было открыто как площадь Купер До-Натс/Нэнси Вальверде. ^{[ 9 ]} На открытии присутствовали сестра и племянница Нэнси, член городского совета Лос-Анджелеса Кевин ДеЛеон и командир департамента полиции Лос-Анджелеса Руби Флорес, которые извинились перед Нэнси и ЛГБТ-сообществом от имени полиции Лос-Анджелеса. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Члены сообщества и представители ЛГБТК-духовенства присутствовали на установке знаков 22 июня 2023 года.

Вальверде умерла в своем доме в Голливуде, Лос-Анджелес , 25 марта 2024 года в возрасте 92 лет. ^{[ 12 ]}

Книги, пьесы, документальные фильмы, художественные фильмы

Нэнси Вальверде недавно стала предметом внимания историков истории ЛГБТ. Она снялась в ряде документальных фильмов, глав книг, пьес и спектаклей.

Лилиан Фадерман и Стюарт Тиммонс, Гей Лос-Анджелес: история сексуальных преступников, политики власти и лесбиянок с помадой . Нью-Йорк: Основные книги, 2006.
Кунцель, Регина. Преступная близость: тюрьма и неравномерная история современной сексуальности, Чикаго и Лондон: University of Chicago Press, 2008.
Том Де Симона, Тереза Ванг, Мелисса Лопес, Дьем Тран, Энди Захер, Керсу Далал, Джастин Эмерик, Лаванда Лос-Анджелес: корни равенства , Южная Каролина: Arcadia Publishing, 2011.
Карен Тонгсон, Переезды: странные пригородные воображения , Нью-Йорк: издательство New York University Press, 2011.
Мари Картер, Детка, ты моя религия: женщины, гей-бары и теология до Стоунволла , Лондон и Нью-Йорк: Taylor & Francisco Group Routledge, 2014 (впервые опубликовано в 2013 году издательством Acumen).
«Гендерная вариативность «Кто есть кто: эссе о транс-, интерсекс-, цис- и других людях и темах с точки зрения трансгендеров», сообщение в блоге Загрии от 30 января 2013 г., https://zagria.blogspot.com/2013/01/nancy-valverde- 1932-barber.html#.W_AzAehKhnI
«Нэнси из Истсайд Клевер, Линкольн-Хайтс (Квир-история)», запись в блоге Баррио Бойчика, 30 июня 2017 г., https://barrioboychik.com/2017/06/30/nancy-from-eastside-clover-lincoln-heights-queer -история-эла/
Дэниел Рейнольдс, «9 историй о молодой любви и старых воспоминаниях: девять жителей приюта для престарелых геев и лесбиянок делятся историями любви из прошлого и настоящего», Advocate, 29 августа 2013 г., https://www.advocate.com/ общество/люди/2013/08/29/lgbt-seniors-share-9-tales-young-love
«Цирюльник из Восточного Лос-Анджелеса», написанный Ракель Гутьеррес, [1] . в исполнении Бучалиса де Паночтитлана, 2009 г.
Гленн МакЭлхинни (режиссер), «На этих плечах мы стоим » с Нэнси Вальверде и еще 10 людьми. США, 75 минут, 2009 г. [2]
Кимберли Эсслингер (реж.), «Гомофайлы» , автор сценария. Мари Картье, серия 2, 2017 г. [3]
Грегорио Давила (режиссер), «Квир-история Лос-Анджелеса», НЭНСИ из East Side CLOVER , 2015. [4]

Ссылки

^ «Нэнси Вальверде — ЛГБТ-центр Лос-Анджелеса — Служба пожилых людей» . gleh.vanguardnow.org . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ «Нэнси Вальверде — ЛГБТ-центр Лос-Анджелеса — Служба пожилых людей» . gleh.vanguardnow.org . Проверено 28 ноября 2018 г.
^ Райан, Хью (14 сентября 2023 г.). «Как в ХХ веке ношение одежды было названо преступлением» . Канал «История» . Проверено 27 марта 2024 г.
^ Корни равенства; Том Де Симоне; Тереза Ванг; Мелисса Лопес; Дьем Тран; Энди Захер (июнь 2011 г.). Лаванда Лос-Анджелес . Издательство Аркадия. п. 47. ИСБН 978-0-7385-7490-5 .
^ «Ситуационные лесбиянки и папочка-танк: женщины-заключенные ведут переговоры о странной идентичности и пространстве, 1970–1980» . Гендеры 1998-2013 гг . 01 февраля 2011 г. Проверено 12 апреля 2022 г.
^ Кордова, Жанна (2011). Когда мы были вне закона: мемуары о любви и революции . Мидуэй, Флорида: Чернила Спинстерс. ISBN 978-1-935226-51-2 . OCLC 712116600 .
^ «Гендерное различие. Кто есть кто: Нэнси Вальверде (1932–) парикмахер» . zagria.blogspot.com . 30 января 2013 года . Проверено 28 ноября 2018 г.
^ «Нэнси из Истсайд-Кловер, Линкольн-Хайтс (странная история)» . Баррио Бойчик . 30 июня 2017 года . Проверено 28 ноября 2018 г.
^ Лос-Анджелес Таймс (9 июня 2023 г.). «Уголок в центре Лос-Анджелеса стал исторической достопримечательностью для сообщества ЛГБТК+» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ «Полиция Лос-Анджелеса приносит извинения сообществу ЛГБТК+ во время церемонии чествования активистов» . ABC7 Лос-Анджелес . 2023-06-23 . Проверено 12 декабря 2023 г.
^ «Лесбийская активистка Нэнси Вальверде вспоминает свою пожизненную борьбу за равные права» . ABC7 Лос-Анджелес . 18 октября 2023 г. Проверено 12 декабря 2023 г.
^ «Нэнси Вальверде, знаковая активистка ЛГБТК+ из Лос-Анджелеса, умерла в возрасте 92 лет» . АВС7. 26 марта 2024 г. Проверено 26 марта 2024 г.

[1] «Нэнси Вальверде — ЛГБТ-центр Лос-Анджелеса — Служба пожилых людей» . gleh.vanguardnow.org . Проверено 12 декабря 2023 г.

[vanguardnow-2] «Нэнси Вальверде — ЛГБТ-центр Лос-Анджелеса — Служба пожилых людей» . gleh.vanguardnow.org . Проверено 28 ноября 2018 г.

[3] Райан, Хью (14 сентября 2023 г.). «Как в ХХ веке ношение одежды было названо преступлением» . Канал «История» . Проверено 27 марта 2024 г.

[EqualitySimone2011-4] Корни равенства; Том Де Симоне; Тереза Ванг; Мелисса Лопес; Дьем Тран; Энди Захер (июнь 2011 г.). Лаванда Лос-Анджелес . Издательство Аркадия. п. 47. ИСБН 978-0-7385-7490-5 .

[5] «Ситуационные лесбиянки и папочка-танк: женщины-заключенные ведут переговоры о странной идентичности и пространстве, 1970–1980» . Гендеры 1998-2013 гг . 01 февраля 2011 г. Проверено 12 апреля 2022 г.

[6] Кордова, Жанна (2011). Когда мы были вне закона: мемуары о любви и революции . Мидуэй, Флорида: Чернила Спинстерс. ISBN 978-1-935226-51-2 . OCLC 712116600 .

[blogspot-7] «Гендерное различие. Кто есть кто: Нэнси Вальверде (1932–) парикмахер» . zagria.blogspot.com . 30 января 2013 года . Проверено 28 ноября 2018 г.

[barrioboychik-8] «Нэнси из Истсайд-Кловер, Линкольн-Хайтс (странная история)» . Баррио Бойчик . 30 июня 2017 года . Проверено 28 ноября 2018 г.

[9] Лос-Анджелес Таймс (9 июня 2023 г.). «Уголок в центре Лос-Анджелеса стал исторической достопримечательностью для сообщества ЛГБТК+» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 декабря 2023 г.

[10] «Полиция Лос-Анджелеса приносит извинения сообществу ЛГБТК+ во время церемонии чествования активистов» . ABC7 Лос-Анджелес . 2023-06-23 . Проверено 12 декабря 2023 г.

[11] «Лесбийская активистка Нэнси Вальверде вспоминает свою пожизненную борьбу за равные права» . ABC7 Лос-Анджелес . 18 октября 2023 г. Проверено 12 декабря 2023 г.

[12] «Нэнси Вальверде, знаковая активистка ЛГБТК+ из Лос-Анджелеса, умерла в возрасте 92 лет» . АВС7. 26 марта 2024 г. Проверено 26 марта 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]