Jump to content

Удивительно (роман)

Удивительно
Первое издание в твердом переплете (2011)
Автор Брайан Сельцник
Язык Английский
Жанр Несовершеннолетняя фантастика
Издатель Scholastic Press
Дата публикации
13 сентября 2011 г.
Место публикации Соединенные Штаты
СМИ тип В твердом переплете
Страницы 637
ISBN 978-0-545-02789-2
Oclc 714505154

Wonderstruck (2011)-американский фантастический роман молодых идульцев, написанный и проиллюстрированный Брайаном Селзником , который также создал изобретение Хьюго Кабрета (2007). В Wonderstruck Селзник продолжил повествовательный подход своей последней книги, используя как слова, так и иллюстрации - хотя в этой книге он разделяет иллюстрации и писания в свою собственную историю и в конце концов сплетает их.

История Бена начинается на озере Ганфлинт, штат Миннесота в июне 1977 года. Он родился глухим в левом ухе. Мама Бена, Элейн, городской библиотекарь, умерла в автомобильной аварии. Сейчас он живет со своей тетей и дядей в 83 шагах от дома, в котором он вырос. Бен никогда не знал своего отца, но испытывает тягу, чтобы узнать, кто он. Бен обнаруживает закладку в книге своей матери «Удивительно», вписанный своей матери, которая заканчивается словами «Любовь, Дэнни». Бен считает, что Дэнни, должно быть, был его отцом, и доходы позвонить по номеру, указанному на закладке. Когда он звонит, болт молнии поражает его дом, путешествует по телефонной линии и заставляет его потерять оставшийся слух. Он просыпается в больнице, не зная, где он находится. Вскоре он убегает от больницы и путешествует в Нью -Йорк, в конечном итоге прячусь в Американском музее естественной истории. Находясь в музее, он встречает Джейми, чей отец работает в музее. Джейми берет его на туры по задним районам музея и помогает ему спрятаться в неиспользованной комнате для хранения. Бен все еще полон решимости выследить своего отца, поэтому он покидает музей, чтобы найти книжный магазин, указанный на закладке, который он нашел в книге своей матери, написанной его отцом. Оказавшись там, он сталкивается с Розой, и они пытаются собрать вместе, как они могут быть связаны.

История Роуз начинается в Хобокене, штат Нью -Джерси, в октябре 1927 года. Ее держат дома с визитами от репетитора, потому что она глухая. Несчастная и одинокая дома, она убегает в Нью -Йорк, чтобы увидеть актрису Лилиан Мэйхью. В Нью -Йорке Роуз отправляется в театр, где выступает Лилиан Мэйхью. Она пробирается и находится сама актрисой, которая, как мы узнаем, - мать Роуз. Мэйхью в ярости, несмотря на то, что Роуз говорит ей, что она пришла самостоятельно. Мэйхью намерен отправить Роуз обратно своему отцу, поэтому она запирает в свою гардеробную. Роуз сбегает и бежит в Американский музей естественной истории. Она найдена там ее братом Уолтером. Он возвращает ее в свою квартиру и обещает поговорить с их родителями. Затем она находит Бена и истории связаны. Роуз бабушка Бена.

В 1977 году мы видим зрелую розу, попадающую в книжный магазин, где она встречает Бена. Роуз - бабушка Бена, а Дэнни был сыном Роуз и отцом Бена. Роуз берет Бена в Квинс и ведет его в Музей искусств Квинса, где рассказывает свою историю. Она говорит Бену, как Дэнни встретил мать Бена, и как он умер от сердечной недостаточности. Затем Роуз показывает Бену чрезвычайно подробную миниатюрную Нью-Йорк, которую она сделала вручную для мировой ярмарки в Нью-Йорке, в 1964 году.

Книга заканчивается отключением отключения 1977 года . Бен и Роуз смотрят на звезды, ожидая, когда Уолтер их заберут.

Концепция

[ редактировать ]

Предыдущая работа Брайана Сельцника «Изобретение Хьюго Кабрета» (2008) объединило слова и иллюстрации в своем рассказывании историй. Селзник стремился продолжить повествовательную подход, чередуя две разные истории, одну из слов и одну на иллюстрациях, прежде чем сплетать их вместе в конце. [ 1 ] USA Today написала: « Чудесстр рассказывается в блоках подробных рисунков карандаша, большинство из которых бессловесны, как сцены из тихого фильма, которые чередуются с страницами текста». [ 2 ]

Глухими глазами , документальным фильмом PBS о глухоте и глухой культуре , дал Сельцника идею чудеса . Он узнал от глухих педагога в документальном фильме о том, что глухие люди "гипер-привязаны ... в визуальный мир". Деталь заставила Сельцника проиллюстрировать историю о глухих персонаже: «Мы испытываем историю [Роуз] таким образом, что, возможно, может повторить то, как она испытывает свою собственную жизнь». [ 1 ] Партнер Селзника Дэвид Серлин работал в Калифорнийском университете в Сан -Диего и знал глухих ученых Кэрол Падден и Том Л. Хамфрис , которые помогли Селзнику понять, как написать своих персонажей. [ 2 ]

Публикация

[ редактировать ]

USA Today написала о том, что Wonderstruck опубликовал: «На 639 страницах - более чем на 100 страниц длиннее Хьюго - его новый роман - одна из самых больших (размеров и ожидания) детских книг осени». [ 2 ] Атлантика сказала, что чудеса была «долгожданной». [ 3 ]

Мэри Каттлбаум из The Washington Post назвала Wonderstruck «превосходным иллюстрированным романом», который был «еще более блестяще выполнен», чем предыдущая работа Селзника, «Изобретение Хьюго Каберта» (2007). Она сказала о Wonderstruck : «Сельцник ловко строит чувство преемственности и ожидания, сопоставляя слова против картин и наоборот», и она обнаружила, что «две истории пересекаются в остром кульминации, которая будет глубоко удовлетворяет читателям». [ 4 ] Chicago Tribune Мэри Харрис Рассел из назвала книгу «Приключение грандиозного сокровища со штормами, звездами и секретами; она вознаграждает заинтересованного читателя ландшафтом чудес». [ 5 ]

Адам Гопник, писающий в «Нью -Йорк Таймс» , сказал, что Wonderstruck был «захватывающим, умным, красиво спроектированным и искусно рассказанным как в Word, так и в образе». В то время как Гопник обнаружил, что «есть так много, чтобы любить и восхищаться», он сказал: «Герой Бен, кажется, довольно обычно воображается: один из тех изолированных прекрасных мальчиков с инвалидностью, которые являются героями по умолчанию слишком многих детских книг. Герои и героинь из творческой литературы не должны быть трагически ошибочными, но они должны быть жесткими, более способными к несовершенству, чем это. Неужелительный ". Гопник сказал, что «забота о глухих» проблемах », которые заполняют книгу ... иногда слишком уместно - несовместимо благочестивый, лекарственное начало басни, а не необходимое для ее магии». Рецензент сказал, что эти сомнения «преодолевают, ошеломляются даже из -за чистоты воображения Сельцника». Гопник пришел к выводу: «Итак, в то время как якобы мораль« чудес » - это запутывание людей, его реальный урок - о памяти. Помимо его почетного послания о достоинстве глухоты, он учит уважению к прошлому и к силе памяти задуматься ". [ 6 ]

В статье для Guardian иллюстратор Крис Ридделл поблагодарил иллюстрации Сельцника как нечто среднее между Л.С. Лоури и Морисом Сендаком , назвав его «смесью трогательно наивного и внимательно наблюдаемого, визуализированной в светящемся затенении карандашей». Ридделл сказал: «Это идеально подходит для частых поворотов романа и многочисленных лирических высоких точек, которые завершаются кинематографическими крупными планами, о которых Селзник так любит. По сравнению с плавными визуальными последовательностями, написание кажется немного плоским». Рецензент пришел к выводу: «Две истории объединяются в кульминацию книги, которая удается включить впечатляющий набор сердечных проблем: все, от образования для глухих до дружбы, любовь к сбору, сохранение, воспоминания и диорамы. Как я обратился Страницы Мое сердце было хорошо и по -настоящему согревалось таким образом, любимым определенным типом американской детской литературы - серьезной, жизнью, подтверждающей, образовательную и невозможно не нравится ». [ 7 ]

КИЛЬМЯ АВТОМАЦИЯ

[ редактировать ]

Когда Wonderstruck был опубликован в сентябре 2011 года, Селзник сказал, что был заинтересован в создании экранизации фильма, как один был создан для его предыдущей книги Hugo . [ 2 ] Роман был адаптирован в фильм режиссера Тодда Хейнса , который снимался на основе сценария, написанного самим Селзником. Джулианна Мур снимается в фильме. Он был выпущен 20 октября 2017 года. [ 8 ]

  1. ^ Jump up to: а беременный Рядом, Линн (13 сентября 2011 г.). « Удивительно»: новый подход к книгам с картинками » . npr.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Получено 24 декабря 2016 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Минзешеймер, Боб (2 сентября 2011 г.). «Брайан Селзник« чудеса »от романа и фильма» . USA сегодня . Получено 8 марта 2017 года .
  3. ^ Попова, Мария (13 сентября 2011 г.). « Удивительно»: замечательная новая работа от Брайана Селзника » . Атлантика . Получено 8 марта 2017 года .
  4. ^ Quattlebaum, Мэри (15 сентября 2011 г.). «Для молодых читателей:« Чудесшст »,« Брайан Селзник » . The Washington Post . Получено 24 декабря 2016 года .
  5. ^ Рассел, Мэри Харрис (2011). « Удивительно» Брайана Селзника » . Чикаго Трибьюн . Получено 8 марта 2017 года .
  6. ^ Гопник, Адам (16 сентября 2011 г.). «Квест глухих мальчиков Нью -Йорк» . Обзор книги «Нью -Йорк Таймс» . Получено 24 декабря 2016 года .
  7. ^ Ридделл, Крис (23 сентября 2011 г.). «Удивительно, от Брайана Селзника - обзор» . Хранитель . Получено 25 декабря 2016 года .
  8. ^ Кит, Борис (16 ноября 2015 г.). «Джулианна Мур, чтобы перебрать Тодд Хейнс за« чудеса » » . Голливудский репортер . Получено 17 ноября 2015 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6c7626f49d207585e4357d3dd680d2d3__1708555020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6c/d3/6c7626f49d207585e4357d3dd680d2d3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wonderstruck (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)