Мощный

Варадараджа был грамматистом индуистского санскрита 17-го века . Он составил сокращенную версию работы своего учителя, « Сиддханта Каумуди» Бхаттоджи Дикшиты , в трех версиях, называемых мадхья «средняя», лагху «короткая» и сара «субстанция, квинтэссенция» версии Сиддхантакаумуди , причем последняя сокращает количество правил до 723 (из полных 3959 Панини). Это сравнительно доступные введения в очень техническую грамматику самого Панини , и перевод Баллантайна 1849 года был важен для понимания местной индийской грамматической традиции в западной науке (грамматика Панини была впервые переведена Отто фон Бётлингком в 1887 году).

Библиография

• Мангала Дхармакиртти Шри Анавамадарши, Лагху Сиддханта Каумуди (включено в Грамматику Панини): санскрит Пандита Варадараджи с Татвадипикой. Сингальский комментарий , Коломбо: MJ Родриго Видан Мохандирам (1926)
• Джнанавимала Тишья, Панини Санскритская грамматика: Маддхья Сиддханта Каумуди , Панадуре: М. Х. Сальгадо 1928.
• Г. В. Девастхали, Сарасиддхантааумуди из Варадараджи , Университет Пуны (1968), рецензия: Розан Роше , Журнал Американского восточного общества (1970)
• Джеймс Р. Баллантайн , Лагукаумуди из Варадараджи (1849–52); Перепечатка 2001 года: ISBN   81-208-0916-5
• Миродж Шакья, Университет Запада, Институт буддийских исследований Нагарджуны, http://www.dsbcproject.org/canon-text/content/881/3