Ой Нич
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( ноябрь 2009 г. ) |
Oonch Neech (или Oonch Neech ka Papada) — это сельская и городская уличная детская игра , вариация игры «Таги», в которую играют в Северной Индии и Пакистане . Унч Нич ( хинди ) переводит «Вверх и вниз» на английский язык. [ 1 ]
В Андхра-Прадеше в нее играют от имени Нелы Банды ( телугу : నేల-బండ), которая сейчас вымерла из-за урбанизации и западного влияния. [ 2 ] Для этой игры нужно как минимум 4 или более детей. Место, где вы найдете пешеходную дорожку, беговую дорожку или поверхность выше уровня травы, идеально подходит для этой игры.
В Махараштре на нем играют как Дагад ка Маати ( маратхи : दगड़ का माती), что буквально означает «Камень или Песок».
В Oonch neech, если деннер (таггер) говорит neech (вниз), все игроки должны перейти на возвышенность. Если он скажет «унч» (вверх), то все игроки должны оставаться внизу. Что бы ни выбрал деннер, он должен оставаться на этой платформе.
Условия
[ редактировать ]Унч : означает территорию выше уровня земли или просто верхний уровень. Нич : означает участок земли, нижнюю часть поверхности или просто нижний уровень. Деннер : Человек, который будет ловить других играющих участников. [ 3 ] [ 4 ]
Обзор
[ редактировать ]После перерезания цепи человек, скажем, А выбирается Деннером или ловцом. Участники игры спросят Даннера: «Oonch neech ka papada — Oonch mangi ki neech?» что означает «вы хотите верхний уровень или нижний уровень?» Кетчер выбирает либо Унч (любая высота), либо Нич (земля). Обычно он выбирает Нича, чтобы двигаться. Как только А выберет Унча, он ни в коем случае не должен наступать на Нича и, с другой стороны, он не позволит другим игрокам наступать на его землю. Если B по ошибке остается на земле и его захватывает игрок A, то B становится кэтчером в следующей игре.
В игре другие игроки дразнят ловца, говоря: «Хум тумхари Нич пе или Хум тумхари Унч пе», что означает «Мы в твоем районе, поймай нас». На телугу это переводится как «Ни неланта паппу шуддха» или «Ни банданта паппу шуддха». Игроки спрашивают кетчера: «Какую область вы хотите? Унч (вверх) или Нич (вниз)?». Кетчер выбирает место по своему усмотрению. [ 5 ] [ 6 ]
На языке маратхи , предоставляя Даннеру выбор, прочтите следующее стихотворение.
"Кора Кагад Нили Шай, А. Конхала Бхит Нахи. Санга Тумча Нав Кей, Дагад Ка Маати?»
В Девнагри: «Чистый лист бумаги синими чернилами, мы никого не встречаем. Скажи мне, это твое имя, камень или глина?»
В популярной культуре
[ редактировать ]Игра дала свое название названию болливудского фильма 1989 года «Унч Нич Бич» (1989) с Сандживом Кумаром и Шабаной Азми в главных ролях .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сатьям, Амитабх; Госвами, Сангита (18 апреля 2022 г.). Игры, в которые играет Индия: упрощенный индийский спорт . Издательство Блумсбери. ISBN 978-93-5435-256-0 .
- ^ «7 традиционных игр, в которые мы любили играть в детстве в Визаге» . www.yovizag.com . Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ Унч Нич
- ^ «Унч Нич о мужественных детях» .
- ^ Унч Нич
- ^ «Традиционные игры Пакистана» .