Сантос Рейес (заключенный)

Сантос Рейес — заключенный тюрьмы Фолсом в штате Калифорния , который стал центром усилий по отмене закона штата о трех забастовках . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Это дело привлекло широкое внимание средств массовой информации, включая освещение в газете Los Angeles Times . ^{[ 4 ]} « Хроника Сан-Франциско» , ^{[ 5 ]} Рейтер , ^{[ 6 ]} еженедельник Пасадены , ^{[ 7 ]} и в других местах. ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} Его расценили как особенно вопиющий пример того, как калифорнийский закон о трех забастовках привел к «заключению в тюрьму тысяч жертв, которым предъявлены обвинения по относительно незначительным обвинениям». ^{[ 3 ]}^{[ 8 ]}

Арест и осуждение

В 1997 году Рейес подал заявление на получение водительских прав на имя своего двоюродного брата Мигеля Сото. Сообщения различаются относительно того, было ли заявление на испанском или английском языке, а также указано ли в заявлении, что информация предоставлялась под страхом наказания за дачу ложных показаний. ^{[ 10 ]} После того, как сотрудник DMV Дебра Александер заподозрил его в использовании шпаргалки для мошенничества на тесте, Александр конфисковал экзамен у Рейеса и сообщил о Рейесе, который покинул здание DMV, в дорожный патруль Калифорнии. После того, как Рейес подвергся обыску и на него надели наручники, он заявил, что пытался пройти тест на Сото. Перед судом Рейесу предложили четыре года тюремного заключения в обмен на признание вины по обвинению в лжесвидетельстве, но он отклонил сделку о признании вины и потребовал суда присяжных. Он был осужден 5 марта 1998 года за дачу ложных показаний. Рейес имел право на повышение квалификации «Три удара» из-за двух предыдущих судимостей: одного за кражу со взломом в жилище, когда он был несовершеннолетним в 1981 году, и второго за вооруженное ограбление в 1987 году. 2 апреля 1998 года суд первой инстанции приговорил Рейеса к неопределенному сроку в 26 лет. к жизни. ^{[ 10 ]}

Споры

Окружной судья Ричард К. Таллман утверждал, что характеристика Рейеса как жертвы чрезмерного наказания за мошенничество на экзамене на водительские права была неверной. Толлман отметил, что Рейес был осужден за умышленную подачу под присягой фальшивого документа. ^{[ 10 ]} Таллман также утверждал, что сторонники Рейеса преуменьшили его преступность. Толлман описал Рейеса как «карьерного преступника», который был признан виновным в совершении шести преступлений за 16-летний период, включая нанесение побоев, вооруженное ограбление, нахождение под воздействием запрещенных веществ и вождение в нетрезвом виде, и который провел шесть лет тюремного заключения за различные правонарушения до вынесения ему приговора по закону о трех ударах . ^{[ 10 ]}

Сторонники Рейеса, такие как кандидат в мэры Сан-Франциско Мэтт Гонсалес, утверждали, что приговор был «вопиющим примером несправедливости», поскольку его последнее преступление представляло собой не что иное, как «обман на экзамене на водительские права». ^{[ 3 ]}^{[ 11 ]} Рейеса описывали как «что-то вроде современного Жана Вальжана ». ^{[ 12 ]} Судья Гарри Прегерсон отметил, что «подпись чужого имени на заявлении на получение водительских прав специально запрещена законодательным органом Калифорнии как правонарушение». ^{[ 10 ]} Прегерсон утверждал, что ни один из предыдущих обвинительных приговоров не соответствовал стандарту, предусмотренному Законом о трех ударах, поскольку первый удар (кража со взломом) предполагал ненасильственное проступок в подростковом возрасте, а второй удар (грабеж) не повлек за собой причинения вреда человеку. ^{[ 10 ]} Более того, прошло более одиннадцати лет со времени второго удара, который совершил Рейес в 23 года. ^{[ 13 ]}

Кампания по освобождению Сантоса Рейеса

Калифорнии от Партии зеленых Кандидат в губернаторы Питер Камехо основал Комитет свободного Сантоса Рейеса для кампании за освобождение Рейеса. ^{[ 7 ]} Организация латиноамериканских активистов National Latino Congreso приняла резолюцию, призывающую губернатора Калифорнии Арнольда Шварценеггера помиловать Рейеса. ^{[ 7 ]}^{[ 14 ]}

Хронология обращений

В декабре 2003 года Апелляционный суд девятого округа США в Сан-Франциско оставил в силе приговор Санто Рейесу, вынесенный в 1998 году. Решением 2–1 суд отклонил аргумент о том, что осуждение Рейеса нарушило запрет Конституции США на «жестокое и необычное наказание». Решение Апелляционного суда последовало за постановлением Верховного суда США , вынесенным в марте 2003 года, который оставил в силе приговор от 50 лет до пожизненного заключения для мужчины, имеющего две судимости и признанного виновным в краже видеокассет в магазине. Выражая несогласие, судья Гарри Прегерсон отметил, что причина, по которой Рейес получил приговор о третьем ударе, заключалась в том, что он решил предстать перед судом, а не согласиться на сделку о признании вины за менее серьезное правонарушение, за которое ему грозило бы четырехлетнее заключение. Прегерсон сказал: «Я считаю, что наказание человека за реализацию его или ее конституционных прав явно нарушает надлежащую правовую процедуру». ^{[ 5 ]}

В 2005 году Девятый округ отменил отказ окружного суда в удовлетворении ходатайства Рейеса об оспаривании приговора и вернул дело в окружной суд для дальнейшего разбирательства. ^{[ 15 ]}

13 сентября 2006 г. Комитет Свободного Сантоса Рейеса провел митинг и пикетирование перед Окружным судом США в Лос-Анджелесе. ^{[ 2 ]} В зале суда Рейес пытался убедить федерального магистрата, что он не использовал нож во время ограбления 1986 года, которое стало вторым из трех его «ударов». Вопрос о том, использовался ли Рейес при ограблении нож или носил ли Рейес при себе, был решающим вопросом, поскольку ни одно из других обвинительных приговоров Рейеса не касалось насилия. ^{[ 16 ]}

Ссылки

^ «ФАКТЫ: 150 лучших несправедливых историй о 3 ударах», архивировано 4 января 2009 г. в Wayback Machine Families для внесения поправок в 3 удара Калифорнии, кеш Google доступен 9 декабря 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кампания за освобождение Сантоса Рейеса», интервью с Питером Камехо, Uprising Radio, 12 сентября 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эрин Йошиока (6 мая 2005 г.). «Несправедливость «трех ударов»: почему Сантосу Рейесу грозит от 26 лет до пожизненного заключения?» . Социалистический рабочий . Проверено 9 декабря 2010 г. САНТОС РЕЙЕС может провести остаток своей жизни в калифорнийской тюрьме. Его преступление? Он сдал письменную часть экзамена на получение водительских прав для своего двоюродного брата, чтобы помочь ему получить права. За это ему было предъявлено обвинение по калифорнийскому закону о «трех ударах», который предусматривает обязательное наказание в виде лишения свободы на срок от 25 лет до пожизненного заключения для любого лица, осужденного за третье уголовное преступление.
^ Аллен Джонс (12 июня 2008 г.). «Выпустить ненасильственных заключенных: построить койки для психически больных — прекрасная цель, но почему бы сначала не уменьшить переполненность тюрем?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 декабря 2010 г. Сантос Рейес, Джордж Андерсон, Линда Сьюзен Тиг, Гэри Юинг и Леандро Андраде отбывают наказание в общей сложности по 176 лет, и самым серьезным преступником среди них является Юинг. Он украл три клюшки для гольфа.
^ Jump up to: ^а ^б Боб Эгелько (30 декабря 2003 г.). «26 пожизненно за сдачу экзамена» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 9 декабря 2010 г. Мужчина сдал экзамен по вождению двоюродного брата — удар 3
^ «Человек, которому грозит 26 лет за ложь, выигрывает слушание», Reuters, 5 марта 2005 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Андре Коулман (2 февраля 2006 г.). «Могут выйти три страйка» . Пасадена Еженедельник. Например, Сантос Рейес из Эль-Монте теперь приговаривается к 25 годам лишения свободы за ложь на письменной части экзамена на получение водительских прав.
^ Jump up to: ^а ^б Гораций Мискель (22 июля 2008 г.). «Поднимаем ад ради тюремной реформы: мужчина из Сан-Франциско пытается реформировать тюремную систему в Калифорнии» . Королевский журнал . Проверено 9 декабря 2010 г. Сантос Рейес в настоящее время отбывает наказание от 26 лет до пожизненного заключения за подделку теста DMV.
^ «Разыскивается! Черные лидеры освободили заключенного из Калифорнии по решению суда» . BayView: Национальная черная газета. 4 ноября 2010 г. Проверено 4 декабря 2010 г. Если заключенный Сантос Рейес может остаться в тюрьме как минимум на 26 лет за мошенничество при подаче заявления на вождение...
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «№ 00-57130. — РЕЙС против БРАУНА — 9-й округ США» (PDF) . Апелляционный суд США девятого округа. Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2012 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
^ Мэтт Гонсалес (6 мая 2005 г.). «Свободу Сантосу Рейесу!» . Социалистический рабочий . Проверено 9 декабря 2010 г. САНТОС РЕЙЕС может провести остаток своей жизни в калифорнийской тюрьме. Его преступление? Он сдал письменную часть экзамена на получение водительских прав для своего двоюродного брата, чтобы помочь ему получить права. За это ему было предъявлено обвинение по калифорнийскому закону о «трех ударах», который предусматривает обязательное наказание в виде лишения свободы на срок от 25 лет до пожизненного заключения для любого лица, осужденного за третье уголовное преступление.
^ Брайан Лейбиц (14 сентября 2006 г.). «3 удара: это снова в новостях, и все так же смешно, как всегда» . калитики. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Проверено 9 декабря 2010 г. История Сантоса Рейеса причудлива. Рейес был брошен в тюрьму под 3 ударами за ОБМАН НА ТЕСТЕ DMV. Да, я хотел это крикнуть. Это, друзья мои, худшая пародия на правосудие. В настоящее время дело рассматривается судами на предмет того, нарушает ли этот приговор запрет на жестокие и необычные наказания, предусмотренный 8-й поправкой к Конституции.
^ «Истории трех забастовок: 126 Сантос Рейес», ФАКТЫ (Семьи, вносящие поправки в три забастовки Калифорнии, по состоянию на ноябрь 2011 г.)
^ «Свободная резолюция Сантоса Рейеса», Архивировано 28 июля 2011 г. в резолюции 2.8 Wayback Machine , Национальный латиноамериканский конгресс, 5 сентября 2006 г.
↑ Сантос Л. Рейес против Джилл Браун, Апелляционный суд девятого округа США, № 00-57130, DC № CV-00-00608-VAP, подано 4 марта 2005 г.
^ Джеймс Стернголд, «Грабитель дает показания по делу 1986 года, надеясь признать недействительным третий удар», San Francisco Chronicle, 14 сентября 2006 г.

[1] «ФАКТЫ: 150 лучших несправедливых историй о 3 ударах», архивировано 4 января 2009 г. в Wayback Machine Families для внесения поправок в 3 удара Калифорнии, кеш Google доступен 9 декабря 2010 г.

[Campaign-2] Jump up to: ^а ^б «Кампания за освобождение Сантоса Рейеса», интервью с Питером Камехо, Uprising Radio, 12 сентября 2006 г.

[twsDecIkk-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эрин Йошиока (6 мая 2005 г.). «Несправедливость «трех ударов»: почему Сантосу Рейесу грозит от 26 лет до пожизненного заключения?» . Социалистический рабочий . Проверено 9 декабря 2010 г. САНТОС РЕЙЕС может провести остаток своей жизни в калифорнийской тюрьме. Его преступление? Он сдал письменную часть экзамена на получение водительских прав для своего двоюродного брата, чтобы помочь ему получить права. За это ему было предъявлено обвинение по калифорнийскому закону о «трех ударах», который предусматривает обязательное наказание в виде лишения свободы на срок от 25 лет до пожизненного заключения для любого лица, осужденного за третье уголовное преступление.

[twsDecD-4] Аллен Джонс (12 июня 2008 г.). «Выпустить ненасильственных заключенных: построить койки для психически больных — прекрасная цель, но почему бы сначала не уменьшить переполненность тюрем?» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 декабря 2010 г. Сантос Рейес, Джордж Андерсон, Линда Сьюзен Тиг, Гэри Юинг и Леандро Андраде отбывают наказание в общей сложности по 176 лет, и самым серьезным преступником среди них является Юинг. Он украл три клюшки для гольфа.

[SFC-5] Jump up to: ^а ^б Боб Эгелько (30 декабря 2003 г.). «26 пожизненно за сдачу экзамена» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 9 декабря 2010 г. Мужчина сдал экзамен по вождению двоюродного брата — удар 3

[6] «Человек, которому грозит 26 лет за ложь, выигрывает слушание», Reuters, 5 марта 2005 г.

[twsDecDfsa-7] Jump up to: ^а ^б ^с Андре Коулман (2 февраля 2006 г.). «Могут выйти три страйка» . Пасадена Еженедельник. Например, Сантос Рейес из Эль-Монте теперь приговаривается к 25 годам лишения свободы за ложь на письменной части экзамена на получение водительских прав.

[twsDecDfa44-8] Jump up to: ^а ^б Гораций Мискель (22 июля 2008 г.). «Поднимаем ад ради тюремной реформы: мужчина из Сан-Франциско пытается реформировать тюремную систему в Калифорнии» . Королевский журнал . Проверено 9 декабря 2010 г. Сантос Рейес в настоящее время отбывает наказание от 26 лет до пожизненного заключения за подделку теста DMV.

[twsDecDfaabvb-9] «Разыскивается! Черные лидеры освободили заключенного из Калифорнии по решению суда» . BayView: Национальная черная газета. 4 ноября 2010 г. Проверено 4 декабря 2010 г. Если заключенный Сантос Рейес может остаться в тюрьме как минимум на 26 лет за мошенничество при подаче заявления на вождение...

[9thCircuit-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «№ 00-57130. — РЕЙС против БРАУНА — 9-й округ США» (PDF) . Апелляционный суд США девятого округа. Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2012 года . Проверено 29 ноября 2011 г.

[twsDecIkk443-11] Мэтт Гонсалес (6 мая 2005 г.). «Свободу Сантосу Рейесу!» . Социалистический рабочий . Проверено 9 декабря 2010 г. САНТОС РЕЙЕС может провести остаток своей жизни в калифорнийской тюрьме. Его преступление? Он сдал письменную часть экзамена на получение водительских прав для своего двоюродного брата, чтобы помочь ему получить права. За это ему было предъявлено обвинение по калифорнийскому закону о «трех ударах», который предусматривает обязательное наказание в виде лишения свободы на срок от 25 лет до пожизненного заключения для любого лица, осужденного за третье уголовное преступление.

[twsDecDytt-12] Брайан Лейбиц (14 сентября 2006 г.). «3 удара: это снова в новостях, и все так же смешно, как всегда» . калитики. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Проверено 9 декабря 2010 г. История Сантоса Рейеса причудлива. Рейес был брошен в тюрьму под 3 ударами за ОБМАН НА ТЕСТЕ DMV. Да, я хотел это крикнуть. Это, друзья мои, худшая пародия на правосудие. В настоящее время дело рассматривается судами на предмет того, нарушает ли этот приговор запрет на жестокие и необычные наказания, предусмотренный 8-й поправкой к Конституции.

[13] «Истории трех забастовок: 126 Сантос Рейес», ФАКТЫ (Семьи, вносящие поправки в три забастовки Калифорнии, по состоянию на ноябрь 2011 г.)

[14] «Свободная резолюция Сантоса Рейеса», Архивировано 28 июля 2011 г. в резолюции 2.8 Wayback Machine , Национальный латиноамериканский конгресс, 5 сентября 2006 г.

[3-4-05decision-15] Сантос Л. Рейес против Джилл Браун, Апелляционный суд девятого округа США, № 00-57130, DC № CV-00-00608-VAP, подано 4 марта 2005 г.

[16] Джеймс Стернголд, «Грабитель дает показания по делу 1986 года, надеясь признать недействительным третий удар», San Francisco Chronicle, 14 сентября 2006 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]