Фанатки (мюзикл)

Фанатки
Музыка	Ив Блейк
Тексты песен	Ив Блейк
Книга	Ив Блейк
Премьера	7 сентября 2019 г.: Театр Билле Брауна, Брисбен.
Производство	Австралийский тур 2019 года Австралийский тур 2021 года
Награды	Премия AWGIE музыкальному театру Премия Сиднейского театра за лучшую постановку мюзикла на главной сцене

Fangirls (стилизовано заглавными буквами) — австралийский мюзикл, книга, музыка и слова которого написаны Ивом Блейком . Речь идет о 14-летней Эдне, преданной фанатке крупнейшей мужской группы в мире True Connection, и ее вокалиста Гарри. Он был вдохновлен интервью с сотнями фанаток- подростков .

Премьера оригинальной постановки состоялась 7 сентября 2019 года в Театре Квинсленда , а 12 октября 2019 года она была переведена в Театр Бельвуар-Стрит в Сиднее. В 2021 году Fangirls вернулись в национальный тур по Австралии.

Фанатки получили признание критиков. Мюзикл получил премию Сиднейского театра за лучшую постановку мюзикла, премию Матильды за лучший мюзикл или кабаре и премию AWGIE 2020 года за музыкальный театр . Мировая премьера записи актерского состава вышла в 2021 году на лейбле Ghostlight Records . На церемонии вручения премии ARIA Music Awards 2021 альбом был номинирован на лучший оригинальный саундтрек или альбом актеров музыкального театра .

Лондонскую постановку, сопродюсерами которой выступили Лирик Хаммерсмит и Соня Фридман, планируется открыть в июле 2024 года.

Фон

В своем выступлении на TEDxSydney 2019 года «Ради любви к фанаткам», также известном как «Почему фанатки страшны?», Ив Блейк сказала, что впервые на написание мюзикла о фанатках ее вдохновила 2015 год, когда Зейн Малик внезапно покинул бойз-бэнд One Direction. . В своем выступлении Блейк отметил, что ведущие СМИ использовали насмешливые слова, такие как «истеричный» и «сумасшедший», чтобы описать реакцию фанатов One Direction на эту новость.

Если девочки растут в мире, где такие слова, как «сумасшедший», «психический» и «истеричный», случайно используются для описания женского энтузиазма, то как это влияет на то, как эти девочки видят себя? И если девочки растут в мире, который говорит им, что они созданы немного более безумными, чем мальчики, то разве это не то же самое, что сказать им, что они рождаются менее способными к рациональности, чем мужчины, менее способными к разуму и недостойны такого же интеллектуального уважения, как их братья?

Ив Блейк начал писать «Фангерлз» в 2016 году, когда жил в Австралийском театре для молодежи , после того как получил первую стипендию театрального режиссёра Ребел Уилсон.

Краткое содержание

Акт I

Полицейский едва не обнаружил пару подростков, живущих в бегах. Вместе они убивают ее и, выбросив тело в ближайший мусорный бак, поворачиваются друг к другу и начинают дуэтом о своей вечной любви и преданности («Пусть они»). Пара прерывается, когда Кэролайн, мать-одиночка и медсестра , кричит своей четырнадцатилетней дочери Эдне, чтобы она присоединилась к ней на ужин. Оказывается, девочка от пары на самом деле не беглец, а Эдна, 14-летняя девочка, находящаяся в эпицентре напряжённых фантазий. Раздраженная, Эдна отказывается приходить на ужин, настаивая на том, что ей нужно учиться, чтобы сохранить стипендию .

Появляется глобальное сообщество фанатов. Их всех объединяет любовь к одной и той же поп-звезде: молодому человеку, известному просто как Гарри. Как выяснилось, мальчик из фантазий Эдны — восемнадцатилетний сердцеед, главный герой True Connection, крупнейшего бойз-бэнда в мире. Фанаты со всего мира поют о своей любви к Гарри, но Эдна считает, что она единственная, кто действительно может увидеть его «настоящего», «прячущегося на виду». Эдна считает, что руководство вынуждает Гарри принимать наркотики, такие как « Бритни Спирс », чтобы удержать его в группе, и отчаянно пытается уйти из жизни поп-звезды («Никто»).

В школьных раздевалках Эдна встречается с двумя своими лучшими друзьями Жюлем и Брианной. Джулс очень сосредоточен на поиске парня, а Брианна обеспокоена тем, что никто не думает, что она выглядит горячей. После ссоры со своим лучшим другом Джулсом, в которой Джулс называет Эдну «сумасшедшей» за то, что она думает, что в конечном итоге она останется с Гарри, Эдна остается одна после того, как Джулс и Брианна бросили ее. Эдна оплакивает свою изменившуюся дружбу с Джулсом и Брианной и поет о своей решимости встретиться с Гарри и освободить его, чтобы доказать, что все не правы на ее счет («Подожди и увидишь»).

За ужином Кэролайн пытается предостеречь Эдну, чтобы она не тратила зря свой потенциал, проводя так много времени в Интернете, одержимая Гарри. Раздраженная, Эдна извиняется и уходит делать еще «домашнее задание» в своей комнате. Затем Эдна заходит на форум фанфиков , чтобы поговорить со своей лучшей подругой Салтипрингл. Пытаясь подбодрить Эдну, Солти делится двумя своими новыми пикантными историями («Feels So True»). Эдна спрашивает Солти, не слишком ли «сумасшедший» ее фанфик об убийстве полицейского, но Солти настаивает, что он идеален и на самом деле является «экстрасенсом». Солти продолжает объяснять, что некоторые фанаты ворвались в гостиничный номер Гарри и обнаружили пустой лист антидепрессантов в мусоре , что подтверждает теорию Эдны о том, что Гарри тайно находится в депрессии. Эдна решает, что эта информация является признаком того, что теперь она должна найти способ встретиться с Гарри лично и спасти его («Освободить тебя»).

На следующее утро True Connection объявляют новые даты тура, включая остановку в родном городе Эдны («Объявление»). По всей Австралии фанаты выражают свое возмущение ценами на билеты на концерты. Тем временем Эдна умоляет мать купить для нее билет, а Кэролайн объясняет, что они не могут себе этого позволить. В школе Брианна сообщает Джулсу, что ее родители также отказались купить ей билет, а это означает, что Джулс пойдет один с ее мамой. Девочки в отчаянии, и Жюль подталкивает Эдну придумать, как им всем уйти. В отчаянии Эдна заставляет Жюля шантажировать ее богатую мать, заставляя ее купить билеты для всех троих, и использует в качестве оружия то, в чем Жюль ранее признался ей и Брианне; что мать Жюля пытается купить ее любовь во время резкого развода родителей. Жюль звонит ее маме и угрожает раскрыть ранее тайный роман ее матери, если она не сдастся. Уверяя, что билеты будут получены, девочки в восторге («На самом деле мертвы»).

Убедившись, что у нее есть билет на концерт, Эдна понимает, что это ее сужденный шанс встретиться с Гарри, если только она сможет найти способ побыть с ним наедине на концерте. Она связывается с Салтипринглом и просит их помочь с «историей», в которой фанат встречает Гарри на концерте True Connection. Она объясняет, что уже придумала, как ее персонаж попадет на концерт, но не уверена, как ей удастся провести Гарри одного. Солти предлагает крайний план, который обдумывает Эдна, но в конечном итоге отвергает его, но ее охватывает новое вдохновение. В фантазии она представляет встречу с Гарри на концерте. Она понимает, что могла бы передать ему на сцене записку с инструкциями, как встретиться с ней и вместе сбежать. Втайне Эдна решает осуществить эту историю в реальной жизни («Не остынь»).

Эдна приходит в школу и обнаруживает, что Жюль предал ее и купил только один дополнительный билет на концерт; для Брианны. Зная, что билеты на концерт распроданы и что скальпированные билеты теперь стоят по тысяче долларов каждый, Эдна не имеет возможности увидеться с Гарри. Преданная, Эдна убегает, прекращая дружбу с Джулсом и Брианной. Проходят месяцы, и Эдна впадает в отчаяние, а Жюль жестоко рассказывает о предстоящем концерте. Кэролайн обеспокоена явной депрессией Эдны и умоляет ее открыться. Эдна набрасывается на Кэролайн, спрашивая, почему она вообще стала матерью, если она «не могла себе этого позволить». Обиженная, но обеспокоенная судьбой дочери, Кэролайн объясняет Эдне, что она родила ее, потому что любит ее, но выходит из комнаты опустошенная. Оставшись одна, появляется Эдна с мотком веревки и бытовой химией без маркировки («Не существует»).

В ночь концерта Жюль и Брианна собираются в доме Жюля; Брианна надеется, что фотографии, которые она сделает той ночью, изменят ее имидж, и люди наконец подумают, что она сексуальна. Жюль надеется, что она каким-то образом найдет в толпе парня. Брианна признает некоторую вину за то, что они не включили Эдну, но Жюль объясняет, что им нужно было отказаться от Эдны, потому что ее незрелость «сдерживала их». Тем временем дома Эдна держит моток веревки и сосредотачивается на том, как всем будет «извиняться» («Ночь нашей жизни»).

Джулс и Брианна покидают стадион после концерта, потрясенные и рыдая от радости. В то же время в спальне Эдны мы узнаем, почему она собрала веревку и химикаты: в ее комнате у нее есть Гарри с завязанными глазами, связанный и с кляпом во рту («Откровение»).

Акт II

Второй акт открывается ярким, зажигательным набором песен, под которые зрители могут кричать и кричать, в том числе фанаты из первого ряда Яэль, Джорджия и Шивон, которые бросают розы в Гарри и кричат ​​на других фанатов, которые пытаются привлечь его внимание (« Концертное попурри» и «Никто (Акустика)»).

Мы возвращаемся во времени, чтобы увидеть, как Эдна впервые снимает с Гарри кляп, но ее ошеломляет вид его лично, и пока она теряет дар речи, он взывает о помощи, поэтому она вынуждена снова применить к нему хлороформ , чтобы избежать открытие. Поклонники Гарри по всему миру реагируют на новости о его исчезновении; бдения проводятся по всему миру. Тем временем Эдна убеждает Кэролайн, что она слишком больна, чтобы идти в школу, и должна оставаться дома одна, пока работает. Когда Жюль читает новости, она сталкивается с собственной смертностью и усиленно ищет парня. Брианна тронута солидарностью фанатов и думает о посещении местного пикета («Паника»).

В комнате Эдны Гарри просит Эдну объяснить, почему она его похитила . Она представляет отрепетированную презентацию (с карточками), объясняя, что у его руководства не было другого способа позволить ему покинуть группу и жить собственной жизнью, поэтому она - его единственный выход. Она предлагает им сбежать вместе и представляет обширные припасы, которые она накопила для этой миссии; включая пачки денег, поддельные удостоверения личности, различные маскировки и фальшивого ребенка, чтобы убедить людей, что они пара. Гарри убеждает Эдну, что убежит с ней, но как только она развязывает его, толкает ее на землю и бросается бежать. Она бросается за ним («Стань совершенно новым»).

По всему миру фанаты все больше беспокоятся о Гарри и начинают делать очень странные вещи, чтобы выразить ему свою поддержку. Солти связывается с Эдной и просит помочь запретить хэштег #cutforharry в Твиттере , чтобы предотвратить членовредительство среди фанатов. На работе Кэролайн начинает беспокоиться за Эдну, когда видит новость о скорбящих фанатах («Жизнь или смерть»). У себя дома Жюль отвечает на разочаровывающий звонок отца и сообщает, что после их развода оба родителя оставили ее без внимания. В своей комнате Брианна пытается воссоздать фотографии с вечера концерта, обнаружив, что Жюль бездумно удалил все ее ночные фотографии, чтобы сэкономить место на своем телефоне. Эдна возвращается в свою комнату с Гарри, который теперь привязан к креслу-каталке набором бытовых кабелей. В ссоре между ними становится ясно, что она никогда не сможет убедить его послушаться ее, не говоря уже о том, чтобы сбежать с ней. Гарри умоляет ее позвонить в полицию и говорит, что ей должно быть противно самой себе. Между своими спальнями все три девушки размышляют о своих различных страхах, что они нежелательны и отвратительны («Отвратительно»).

Эдна обращается к Солти с просьбой помочь придумать новый финал их истории о похищении. Эдна хочет финала, в котором «их главный герой» поймет, что Гарри никогда не сбежит с ней, и найдет способ успешно изменить ее действия, чтобы ее никогда не узнали. Солти заявляет, что единственный реальный выход - это если фанат убьет Гарри, и это создаст большую драму в истории.

Кэролайн возвращается домой рано, и Эдна снова применяет к Гарри хлороформ, чтобы спрятать его в своем гардеробе. Кэролайн говорит Эдне, что она осознает последствия исчезновения Гарри, и пытается утешить Эдну, сообщая ей, что полиция нашла запись с камер видеонаблюдения, на которой кто-то кладет тяжелый чемодан в фургон без опознавательных знаков возле места проведения концерта в ночь на концерт. Эдна умоляет Кэролайн позволить ей заснуть; Кэролайн сетует, что всегда надеется, что Эдна придет к ней со своими проблемами («Храбрая вещь»).

Брианна идет на встречу с Жюлем на бдение, но Жюля нигде не найти. На бдении фанаты делятся своим горем, которое быстро перерастает в ярость, когда они видят, как их чувства высмеиваются средствами массовой информации и обществом в целом («Справедливость»). Энергичная и недавно радикально настроенная благодаря новому пониманию феминизма после бдения, Брианна появляется в доме Джулса, требуя знать, почему она бросила ее, на что Джулс объясняет, что она встретила мальчика в автобусе, и теперь они парень и девушка. Не обращая внимания на это, Брианна настаивает на том, чтобы Джулс признал, как плохо они обращались с Эдной, и извинилась, потому что она беспокоилась о том, что они не видели и не слышали от Эдны три дня.

Понимая, что она не может заставить себя убить Гарри, Эдна решает сдаться полиции . Прежде чем позвонить им, она осознает, что когда она это сделает, на всю оставшуюся жизнь ее будут воспринимать как «глупую маленькую девочку», и никто не остановится, чтобы попытаться понять силы и ожидания, которые окружают ее. девочек и формировать свои варианты («Глупая маленькая девочка»).

Как только она начинает звонить, Брианна и Жюль без предупреждения врываются в ее комнату, где, пока Жюль пытается извиниться за ее поведение, они замечают мужской голос, кричащий о помощи, из гардероба Эдны. Жюль открывает шкаф и обнаруживает Гарри. Брианна хочет немедленно вызвать полицию, но Жюль запрещает это и начинает агрессивно флиртовать с Гарри, сидя у него на коленях, привязанном к стулу. Она пытается снять с него кляп, но он кусает ее, как только его рот освобождается. Джулс кричит от боли, и когда он не отпускает, Брианна в панике бьет его по голове ноутбуком Эдны, от чего он теряет сознание. Девочки в панике обсуждают, что делать дальше. Джулс предлагает убить его, но Брианна предлагает просто накачать его наркотиками и бросить в «лес», на что Эдна предлагает отвезти их на своем украденном фургоне. Пока они впадают в панику, Кэролайн входит в комнату и обнаруживает пропавшую мировую поп-звезду в спальне своей дочери. Она говорит Эдне: «Ты никуда не поедешь… я поеду» («Лес»).

Перенесясь во времени, фанаты со всего мира размышляют о своей жизни с момента исчезновения и чудесного появления Гарри. Их объединяет общее неверие в его историю о том, что его похитил четырнадцатилетний фанат, и соглашаются, что это, должно быть, фальшивка, потому что она неправдоподобна. Они рассказывают, что Гарри покинул группу вскоре после того, как вернулся на сцену, и понимает, что они любили не его, а чувство любви к чему-то без извинений и пребывания в сообществе людей, которые все так сильно любили и поддерживали друг друга. («Никто (Реприза)»).

Эдна, Джулс и Брианна размышляют о том, как много изменилось со дня их встречи, через что они прошли и как они счастливы, что прошли через это, и благодаря этому они все стали более сильными друзьями и более уверенными в себе. Брианна все еще обеспокоена тем, что однажды полиция выследит их («Может быть, мы больше»).

Музыкальные номера

Акт I

• «Let Them» — Эдна, Гарри
• «Никто» — Лили, Салтипрингл, Эш, Дом, Грета, Эдна и Гарри †
• «Подожди и посмотри» - Эдна ††
• «Feels So True» – Салтипрингл, Эдна, Лили и авторы фанфиков †
• «Set You Free» - Эдна
• «Объявление» - Гарри, Эдна и фанаты
• «На самом деле мертвы» - Эдна, Кэролайн, Рива, Роза, Жюль, Брианна и студенты.
• «Got No Chill» — Эдна, Салтипрингл, Гарри и ансамбль
• «Don't Exist» - Хор фанатов видео, Лили, Салтипрингл, Эш, Кэролайн и Эдна
• «Ночь нашей жизни» - Жюль, Брианна, Эдна, Кэролайн и компания †
• «Открытие» - Гарри, Джулс, Брианна, Эдна

Акт II

• "Concert Medley" - True Connection (Гарри, Майлз, Рис, Зак, Лео)
• «Никто (Акустика)» - Гарри
• «Паника» — Лили, Салтипрингл, Эш, Дом, Грета.
• «Стань совершенно новым» - Эдна, Гарри
• «Жизнь или смерть (на самом деле реприза мертвой)» – фанаты
• «Отвратительно» - Жюль, Эдна и Брианна
• «Отважная вещь» — Кэролайн
• «Справедливость» - Кэм, Роза, Тал, Наз и Брианна ††
• «Глупая маленькая девочка» - Эдна
• «Лес» — Жюль, Эдна, Брианна
• «Никто (Реприза)» - Лили, Салтипрингл, Эш, Дом, Грета
• «Может быть, мы больше» - Эдна, Брианна, Жюль, Салтипрингл, Кэролайн, Гарри и Лили.

† Выпущен раньше всего альбома как сингл.
†† Выпущена раньше как песня для специального доступа.

Записи

Мировая премьера записи Fangirls была выпущена Ghostlight Records 30 апреля 2021 года. Альбом является первым австралийским мюзиклом, выпущенным Ghostlight Records . В октябре 2021 года он был номинирован на премию ARIA за лучший оригинальный саундтрек или альбом актеров музыкального театра .

Производство

Первый австралийский тур (2019)

Премьера «Фангерлз» состоялась в театре Билле Брауна в Брисбене для театра Квинсленда с 7 сентября по 5 октября 2019 года и была показана в Сиднее в театре Бельвуар-стрит с 12 октября по 10 ноября 2019 года.

Режиссером оригинальной постановки выступила Пейдж Рэттрей, в актерский состав входили Ив Блейк, Эйдан Калафиоре , Кимберли Ходжсон, Чика Икогве, Аиша Мэдон, Джеймс Маджус, Шэрон Миллерчип и Мелисса Руссо.

Сидней и второй австралийский тур (2021)

Фанатки вернулись в Сидней в 2021 году в Центре Сеймура с Карис Ока в роли Эдны, Шубшри Кандия в роли Брианны, Томаш Кантор и Шеннен Элис Куан в роли качелей, а также Айдан Калафиоре, Чика Икогве, Аиша Мэдон и Джеймс Маджос повторяют свои роли из 2019 года. тур в Аделаиду, Вуллонгонг, Канберру и Мельбурн последовал. Даниэль Барнс взяла на себя роль Кэролайн, когда начался этап тура в Аделаиде. Финальный концерт тура состоялся 9 мая 2021 года.

Запись актерского состава 2019 года была выпущена 30 апреля 2021 года на лейбле Ghostlight Records .

Производство Великобритании (2024)

В июле 2024 года Лирический театр (Хаммерсмит) выступил сопродюсером и поставил новую постановку « Фангерлы» . Эта новая постановка повторяет ту же историю с некоторыми новыми дополнениями, такими как недавно написанная сольная песня Learning to be Lonely , которую Эдна спела в начале первого акта.

Роль	Лирический театр Хаммерсмита (2024)
Эдна	Жасмин Элкок
Гарри	Томас Грант
Кэролайн	Дебби Куруп
Жюль	Мэри Мэлоун
Брианна	Чудо-Шанс
Лили	Грейси МакГонигал
Салтыпрингль	Терик Джарретт

Основной состав

Роль	Первый австралийский тур (2019)	Центр Сеймура, Сидней (2021)	Второй австралийский тур (2021)	Сиднейский оперный театр (2022)
Эдна	Ив Блейк	Карис Ока		Манали Флэт
Гарри	Айдан Калафиоре			Блейк Аппельквист
Кэролайн и другие	Шэрон Миллерчип		Даниэль Барнс
Жюль и другие	Он упадет			Майло Хартилл
Брианна и другие	Кимберли Ходжсон	Шубшри Кандия		Тониека Дель Росарио
Лили и другие	Аиша Мэдон			Мел О'Брайан
Салтыпрингль и другие	Джеймс Маджос			Джесси Дутлоу
Качели	Мелисса Руссо (Кэролайн, Жюль, Брианна, Лили, Салтипрингл)	Томаш Кантор (Гарри, Лили, Салтипрингл) и Шеннен Элис Куан (Эдна, Кэролайн, Жюль, Брианна)		Томаш Кантор (Гарри, Лили, Салтыпрингл) и Ханна Макинерни (Эдна, Кэролайн, Джулс, Брианна)

Прием

Мюзикл получил высокую оценку и был описан Limelight как «блестящий, яркий новый австралийский мюзикл о молодых женщинах, пришедших к власти, который заставит вас обмениваться историями о первых концертах и ​​первых влюбленностях, а также напевать мелодии всю дорогу домой». Газета Sydney Morning Herald охарактеризовала шоу как «громкое, забавное и грубое, с мощным посланием, донесенным с дерзостью и радостью».

Fangirls была удостоена награды за лучшую постановку мюзикла на сцене Sydney Theater Awards в январе 2020 года и была номинирована на лучшую оригинальную музыку к мюзиклу на сцене. Он был назван лучшим мюзиклом или кабаре на церемонии вручения премии Queensland Matilda Awards в феврале 2020 года, а также был номинирован на лучшую постановку на главной сцене и в трех других категориях.

За книгу и тексты песен Блейк получил премию AWGIE 2020 года в области музыкального театра .

В июле 2022 года Fangirls получили премию Melbourne Green Room Award за новый австралийский сценарий для музыкального театра. В категории «Музыкальный театр» премии Green Room Awards он также был номинирован на «Постановку года», «Постановку сцены», «Музыкальную постановку», «Дизайн» (Дэвис Флейшер, костюмы), «Ведущие артисты» (Карис Ока) и две на «Артисты второго плана» (Даниэль Барнс и Чика Икогве). ).

Награды и номинации

Австралийское производство

Год	Церемония награждения	Категория	Номинант	Результат
2019	Сиднейская театральная премия	Лучшая постановка мюзикла на главной сцене	Фанатки	Выиграл
		Лучшая оригинальная партитура основной постановки	Ив Блейк с Элис Ченс и Дэвидом Мураторе	номинирован
		Лучший новичок	Чика Икогве (Волки/Фангерлы)	Выиграл
		Лучшая хореография в мюзикле	Леонард Микело	номинирован
	Награды Матильды	Лучший мюзикл или кабаре	Фанатки	Выиграл
		Лучшая постановка на главной сцене	Фанатки	В шорт-листе
		Лучший видеодизайн	Джастин Харрисон	В шорт-листе
		Лучший режиссер	Пейдж Рэттрей	В шорт-листе
		Лучшая женская роль второго плана	Кимберли Ходжсон	В шорт-листе
2020	Награды AWGIE	Музыкальный театр	Ив Блейк	Выиграл
2021	Музыкальная премия АРИЯ	Премия ARIA за лучший оригинальный саундтрек, актерский состав или шоу-альбом	Фанатки	номинирован