Ранняя весна (живопись)

Ранняя весна

Ранняя весна
Традиционный китайский	Картина ранней весны
Упрощенный китайский	Картина ранней весны
показывать Транскрипции Standard Mandarin Hanyu Pinyin zǎo chūn tú

«Ранняя весна» — это висячий свиток работы Си Го . Завершенное в 1072 году, это одно из самых известных произведений китайского искусства династии Сун . Работа демонстрирует его новаторские методы создания множества перспектив, которые он назвал «уголом тотальности». Картина представляет собой разновидность свитковой живописи, которая называется Шань Шуй. Термин «шань-шуй» (традиционный китайский: 山氅畫) описывает тип китайского искусства, в котором сцены или природные пейзажи рисуются с помощью чернил и кисти. В буквальном смысле название означает «картина горы-воды». В этом виде искусства выделяются горы, реки, а зачастую и водопады. Примерно в десятом и одиннадцатом веках, [1] во времена династии Сун (宋朝; Уэйд-Джайлс: Сун Чао), искусство шань-шуй впервые получило широкое признание в Китае. Стихотворение в правом верхнем углу было добавлено в 1759 году императором Цяньлуном . Там написано:

китайский	Пиньинь	Английский
Деревья растут . , листья замерзают, а ручей замерзает	Шу Фа йе Си Кайстрим	На деревьях только начинают прорастать листья; замерзший ручей начинает таять.
павильона ​ этаж Верхний	Луге Сяндзю Цзуй Шангценг	На самом высоком месте расположено здание, где проживают бессмертные .
不Не берите ивы и персики украшения. для	бу цзие лиу яблоко цзян диньчжуй	деревьями нет ничего, Между ивами и персиковыми что могло бы загромождать сцену.
Весенняя раньше парит можно как гора	чуньшань цзо цзян ци ру чжэн	Похожий на пар туман можно увидеть рано утром на весенней горе.
己Цзи Мао Чун Юэ	дзё муо чунюэ	(Год) Инь Земляного Кролика (1759)
императорский титул	юти	Написано королевской рукой ( императора Цяньлуна )

См. также

• Культура династии Сун

Ссылки

• Го Си Ранняя весна