Мария Хосефа Мухия

Мария Хосефа Мухия
Мария Хосефа Мухия
Рожденный	1812
Умер	1888
Занятие	Поэт
Язык	испанский
Национальность	Боливийский
Жанр	Романтический

Мария Хосефа Мухия (1812–1888) была боливийской поэтессой. Слепая с 14 лет, она была одной из первых поэтов-романтиков Боливии и считается первой женщиной-писателем страны после обретения ею независимости. ^{[ 1 ]} Ее стихи хвалили за искренность и лиризм, а за мрачное и печальное содержание она получила прозвище « la Alondra del dolor » («Жаворонок боли»).

Биография

Мария Хосефа Каталина Эстрада Мухия родилась в Сукре в 1812 году. ^{[ 2 ]} Мигелю Мухии и Андреа Эстраде. Она выросла во время боливийской войны за независимость (1809–1825) и была старшей из шести братьев. Ее раннее образование включало классику испанской литературы и произведения Педро Кальдерона де ла Барки . После смерти отца она ослепла в 14 лет. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Позже ей сделали операцию на глазу, но безрезультатно. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Ее брат Август проводил дни, читая ей религиозные и литературные произведения. Он также писал для нее письма и транскрибировал ее стихи. Хотя она заставила его пообещать хранить ее произведения в секрете, он научил ее стихотворение «La ciega» («Слепая женщина») другу. Затем он был опубликован в газете Eco de la Opinión в 1850 году. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} и стал одним из самых знаменитых стихотворений Мухиа. ^{[ 3 ]} По словам Габриэля Рене Морено, после этого она участвовала в национальном конкурсе на составление надписи на могиле Симона Боливара . ^{[ 7 ]}

У Мухиа была депрессия после смерти Августа в 1854 году. Умерли также ее мать и двое других ее братьев. На какое-то время она перестала сочинять стихи, пока ее племянник Рикардо Мухия не взял на себя роль расшифровки и распространения ее стихов. Позже он отметил импровизационный характер ее стихов, отметив, что они никогда не пересматривались и не исправлялись. ^{[ 4 ]}

Мухия умер в Сукре 30 июля 1888 года. ^{[ 4 ]}

Работает

Мухия написал более 320 стихотворений и написал роман. ^{[ 5 ]} Она переводила итальянские и французские произведения, в том числе Альфонса де Ламартина и Виктора Гюго . ^{[ 8 ]} Ее композиции печатались в журналах и газетах, таких как El Cruzado . ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Ее считают первой женщиной-писателем Боливии после ее независимости. ^{[ 1 ]} и был одним из первых поэтов-романтиков страны. ^{[ 9 ]} Вместе с второстепенными поэтами Нестором Галиндо, Рикардо Хосе Бустаманте и Мануэлем Хосе Товаром она сформировала основу боливийского романтизма. ^{[ 10 ]}

Личный и печальный стиль поэзии Мухиа основан на ее собственной слепоте. ^{[ 1 ]} Ее меланхоличные стихи выдают глубокий пессимизм, и из-за трагического характера ее стихов ее называли « la Alondra del dolor » («Жаворонок боли»). ^{[ 11 ]}

Энрике Фино в своей «Истории литературы Боливии » описал ее работы как пропитанные глубокой искренностью и обладающие очаровательной простотой формы. ^{[ 4 ]} Похваляя ее стихотворение «Arbol de la esperanza», испанский литературный критик Марселино Менендес-и-Пелайо написал, что в ее стихах больше интимности лирического чувства, чем что-либо еще в « Парнассо Боливиано» . ^{[ 3 ]}^{[ 12 ]}

Ее работы были собраны Густаво Хорданом Риосом в 2009 году в книгу « Мария Хосефа Мухия: Полное собрание сочинений» . ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Поэзия Боливии» . Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики (4-е изд.). Принстон: Издательство Принстонского университета. 26 августа 2012 г. п. 153. ИСБН 978-1-4008-4142-4 .
↑ В некоторых источниках годом ее рождения указан 1820 год. См. La Razón.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Барнадас, Джозеф М. (2002). «Мария Хосефа Мухия». Diccionario Histórico de Bolivia (PDF) (на испанском языке). Сахар: Группа исторических исследований. ISBN 8483702770 . Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2014 г. Проверено 4 января 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бадани, Хавьер (12 августа 2012 г.). «Пропавший поэт» . Ла Разон (на испанском языке).
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Они раскрывают неизведанные грани Мухии» . «Таймс» (на испанском языке). 18 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Проверено 4 января 2014 г.
^ «Мария Хосефа Мухия» . Pacific Magazine (на испанском языке). 1 . Типография и книжный магазин Меркурио де Сантос Торнеро: 414. 1858 г.
^ Рамирес, Рафаэль (26 августа 2012 г.). «Мария Хосефа» . Ла Разон (на испанском языке).
^ Райт, Мари Робинсон (1907). Боливия: Центральное шоссе Южной Америки, земля богатых ресурсов и разнообразных интересов . Джордж Барри и сыновья. стр. 169–170 . Мария Хосефа Мухия.
^ Фостер, Дэвид Уильям, изд. (1992). Справочник по латиноамериканской литературе (2-е изд.). Нью-Йорк: Гарленд. п. 71 . ISBN 978-0-8153-1143-0 . Боливийская романтическая поэзия берет свое начало в первые годы независимости с произведений Марии Хосефы Мухиа.
^ Имберт, Энрике Андерсон (1963). Испано-американская литература: история . Издательство Государственного университета Уэйна. п. 237.
^ Васкес, Ракель Ичасо (1927). Национальное женское образование (на испанском языке). Имп. Военное намерение. п. 55.
^ В «Истории латиноамериканской поэзии» Марселино Менендес-и-Пелайо написал: «Об этой несчастной женщине (…), которой ее огромное несчастье в любом случае придает торжественное величие смерти, я хочу поместить здесь несколько простых и вдохновенных стихов, потому что их форма почти детская, в них больше интимности лирического чувства, чем во всем, что я видел на боливийском Парнасе».

Дальнейшее чтение

Кортес, Хосе Доминго (1869). «Мария Жозефа Мухия». Парнассо Боливиано . Albion Press Кокса и Тейлора. стр. 202 –218. Мария Хосефа Мухия.
Риос, Густаво Хордан (2009). Мария Хосефа Мухия: Полное собрание сочинений: Переводы поэзии и прозы, эпистолярий Габриэлю Рене Морено . Мир. ISBN 9789995405090 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[Princeton-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Поэзия Боливии» . Принстонская энциклопедия поэзии и поэтики (4-е изд.). Принстон: Издательство Принстонского университета. 26 августа 2012 г. п. 153. ИСБН 978-1-4008-4142-4 .

[2] В некоторых источниках годом ее рождения указан 1820 год. См. La Razón.

[ABN-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Барнадас, Джозеф М. (2002). «Мария Хосефа Мухия». Diccionario Histórico de Bolivia (PDF) (на испанском языке). Сахар: Группа исторических исследований. ISBN 8483702770 . Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2014 г. Проверено 4 января 2014 г.

[La_Razón-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Бадани, Хавьер (12 августа 2012 г.). «Пропавший поэт» . Ла Разон (на испанском языке).

[Los_Tiempos-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Они раскрывают неизведанные грани Мухии» . «Таймс» (на испанском языке). 18 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Проверено 4 января 2014 г.

[6] «Мария Хосефа Мухия» . Pacific Magazine (на испанском языке). 1 . Типография и книжный магазин Меркурио де Сантос Торнеро: 414. 1858 г.

[7] Рамирес, Рафаэль (26 августа 2012 г.). «Мария Хосефа» . Ла Разон (на испанском языке).

[8] Райт, Мари Робинсон (1907). Боливия: Центральное шоссе Южной Америки, земля богатых ресурсов и разнообразных интересов . Джордж Барри и сыновья. стр. 169–170 . Мария Хосефа Мухия.

[9] Фостер, Дэвид Уильям, изд. (1992). Справочник по латиноамериканской литературе (2-е изд.). Нью-Йорк: Гарленд. п. 71 . ISBN 978-0-8153-1143-0 . Боливийская романтическая поэзия берет свое начало в первые годы независимости с произведений Марии Хосефы Мухиа.

[10] Имберт, Энрике Андерсон (1963). Испано-американская литература: история . Издательство Государственного университета Уэйна. п. 237.

[11] Васкес, Ракель Ичасо (1927). Национальное женское образование (на испанском языке). Имп. Военное намерение. п. 55.

[12] В «Истории латиноамериканской поэзии» Марселино Менендес-и-Пелайо написал: «Об этой несчастной женщине (…), которой ее огромное несчастье в любом случае придает торжественное величие смерти, я хочу поместить здесь несколько простых и вдохновенных стихов, потому что их форма почти детская, в них больше интимности лирического чувства, чем во всем, что я видел на боливийском Парнасе».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Соединенные Штаты