Jump to content

Момотаро-но Умиваси

Момотаро-но Умиваси
Режиссер Мицуё Со
Написал Мицуё Со
Музыка Нобору Ито
Дата выпуска
  • 25 марта 1943 г. ( 1943-03-25 )
Время работы
37 минут
Страна Япония
Язык японский
Момотаро — популярный японский народный герой , но в 1910-40 - х годах использовался как пропагандистская фигура.

Момотаро-но Умиваси ( Момотаро » ) «Морские орлы фильму японский анимационный пропагандистский фильм, созданный в 1942 году Гейдзюцу Эйгаша и выпущенный 25 марта 1943 года. Продолжительностью 37 минут он был близок к полнометражному .

Версия DVD без английских субтитров была выпущена в Японии сетью книжных магазинов Kinokuniya Shoten в 2004 году; версия с английскими субтитрами была выпущена в США компанией Zakka Films в 2009 году. [ 1 ]

Хотя зарегистрировано, что он был произведен при сотрудничестве с военно-морским министерством Японии , на самом деле такого сотрудничества не было (из-за опасений по поводу официальной военной тайны). Однако Императорский флот Японии одобрил фильм. [ нужна ссылка ] .

Фильм, в котором показан персонаж японского фольклора « Мальчик-персик », предназначен для детей и рассказывает историю военно-морского подразделения, состоящего из мальчика Момотаро и нескольких видов животных, представляющих дальневосточные расы, сражающихся вместе ради общей цели. В инсценировке нападения на Перл-Харбор силы атакуют демонов на острове Онигасима с соответствующим названием («Остров демонов», олицетворяющий британскую и американскую армию). В фильме также использованы реальные кадры нападения на Перл-Харбор. В 1945 году вышел сиквел «Момотаро: Священные моряки» , ставший первым полнометражным японским анимационным фильмом.

Действие фильма начинается на борту авианосца в бурных водах, где эскадрильи обезьян, фазанов и собак готовят свои самолеты к войне. Однако эти животные не идеальные солдаты; они ведут себя глупо, что придает им очень человечное ощущение. В центре стоит стоический и героический Момотаро, отдающий приказы животным, которые садятся в самолеты и взлетают. Полет на Гавайи прошел без происшествий, если не считать обезьяны, помогающей потерявшемуся птенцу найти своего родителя.

Животные прибывают, и начинается атака. Солдаты на борту кораблей, пришвартованных в Перл-Харборе , в панике бросаются в бой, пытаясь бежать; о чем свидетельствует большое количество валяющихся вокруг бутылок, некоторые слишком пьяны, чтобы двигаться или думать нормально. Главный показанный солдат глуп, грузен и труслив. Пока атака продолжается, некоторые обезьяны выходят на сушу, чтобы уничтожать американские самолеты. Главный американский солдат буквально стряхивает красный и синий цвета с американского флага, чтобы размахивать им как белым флагом капитуляции. Перл-Харбор превратился в дымящиеся руины, а животные возвращаются на авианосец, чтобы отпраздновать это событие.

Пропагандистское использование

[ редактировать ]

Японское правительство использовало Момотаро в качестве героя , потому что эта история (относящаяся к периоду Эдо ) была чрезвычайно известна в Японии — сравнима с « Три поросенками» в западных странах. В фильме Момотаро и персонажи-животные были не только милыми, но и уже были известны своими героическими качествами личности. «Красивые персонажи и комичные батальные сцены позволили японским гражданам без колебаний посмотреть фильм о войне». [ 2 ] Кроме того, в оригинальной истории Момотаро и его товарищи путешествуют на населенный демонами остров, который в этом фильме заменен на кишащие американцами Гавайи, создавая прямую связь между иностранцами и злыми существами. [ 2 ] [ 3 ]

С 1942 по 1945 год «фильмы о национальной политике» (также известные как пропагандистские фильмы) составляли значительную часть японского кино. [ 4 ] «Морские орлы» Момотаро были чрезвычайно успешным примером и пользовались особой популярностью среди маленьких детей. [ 5 ] 37-минутный фильм был настолько хорошо принят, что в 1945 году было выпущено 74-минутное продолжение « Божественные морские воины Момотаро ». [ 5 ] Милое и занимательное продолжение, в котором не показано никаких смертельных исходов, было призвано придать войне мягкую и праведную атмосферу.

Национальные стереотипы, изображенные в фильме

[ редактировать ]

Вымышленный персонаж Блуто , главный антагонист мультфильмов «Попай» , появляется в этом фильме как стереотипный пьяница . Это один из многих примеров того, как страны Оси использовали персонажей американских мультфильмов для изображения Соединенных Штатов в анимационных фильмах, точно так же, как союзные войска использовали Гитлера , Муссолини и императора Хирохито , а также нацистов и японских солдат в своих пропагандистских фильмах.

На два года раньше этого фильма вышел фильм китайского производства «Железный веер» продолжительностью 73 минуты, который признан первым азиатским полнометражным анимационным фильмом.

  1. ^ "Дом" . ЗаккаФильмс . Проверено 1 ноября 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б Сасаки, Шина (июнь 2014 г.). «Образование перед школьным обучением: книжки с картинками, рассказы и национализм». Японская социология . 45 (2). дои : 10.1007/s10583-013-9209-4 . ISSN   0045-6713 . S2CID   144216424 .
  3. ^ Аонума, Сатору (2 октября 2014 г.). «Момотаро как пролетарий: исследование революционного символизма в Японии». Коммуникация и критические/культурные исследования . 11 (4): 382–400. дои : 10.1080/14791420.2014.959452 . ISSN   1479-1420 . S2CID   144527444 .
  4. ^ Дессер, Дэвид (март 1995 г.). «От опиумной войны до Тихоокеанской войны: японские пропагандистские фильмы о Второй мировой войне». История кино . 7 : 32–48.
  5. ^ Jump up to: а б Хори, Хикари. (2018). Беспорядочные СМИ: кино и визуальная культура в императорской Японии, 1926-1945 гг . Издательство Корнельского университета. ISBN  9781501709524 . OCLC   1020031890 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 72e5b1256f6873df1b6f4a0900c7e881__1721858940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/72/81/72e5b1256f6873df1b6f4a0900c7e881.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Momotarō no Umiwashi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)